Manuel de référence
De iDempiere fr
Administration du système
Test - Administration du système
Règles générales
Règles système - Règles générales du système
Synchroniser les traductions des documents - Synchronise les traductions des documents
Menu - Gestion des menus
Arborescence et noeud - Gestion des arborescences
Arborescence - Gestion de l'arborescence
Tâche - Gestion des tâches
Image système - Gestion des images
Message d'erreur - Affichage des messages d'erreur
Messages - Affichage des messages du système
Pays, région et ville - Gestion des pays, régions et villes
Configurateur Système
Sécurité
Utilisateur - Gestion des utilisateurs système
My Profile - My user information
Reset Password - Reset Password
Reset Locked Account - Reset Locked Account for User
Rôle - Gestion des accès utilisateur
Mise à jour des accès rôles. - Mise à jour des droits d'accès pour un rôle ou les rôles d'un client
CopyRole - Copy Role
Accès rôle - Gestion des règles d'accès des données (rôles)
ToolBar Button Restrict
Audit des accès - Audit des accès aux données et aux ressources
Audit des sessions - Liste des sessions utilisateurs
Audit processus - Audit des processus (historique)
Audit des modifications - Audit des modifications des données
Visonneur d'Archives - Vue authomatique des Documents archivés
Serveur - Maintenance Serveur Compiere
Planificateur - Gestion du planificateur et du processus d'audit associé.
Processus batch - Définition des processus batch
Traitement des alertes - Maintenance du paramètres du serveur et du traitement des alertes, ainsi que de l'audit associé
Processeur flux de travaux - Gestion du processeur de flux de travaux et de l'audit
Traitement comptable - Maintenance du traitement comptable et de l'audit
Request EMail Processor
Workflow - Workflow Compiere
Responsable flux de travaux - Responsable pour l'exécution du flux de travaux
Workflow - Gestion du workflow
Editeur de workflow - Editeur de workflow
Workflow vers Client - Transfère des élèments du workflow personnalisés vers le client courant.
Activité de flux de travaux (tous) - Permet de contrôler les activités de tous les flux de travaux actifs.
Activité workflow - Mes activités workflow
Processus de flux de travaux - Gestion des processus de flux de travaux
Impression - Définition impression
Mise en page - Mise en page
Couleur d'impression - Gestion des couleurs d'impression
Police de caratères - Gestion des polices de caractères
Format des impressions - Défini le format standard d'impressions
Format d'impression - Gestion du format d'impression
Edition des formats d'impression détaillés - Edition des formats d'impression détaillés
Format d'impression - Gestion des formats d'impression (factures, checks, etc.)
Impression étiquette - Gestion de la définition des étiquettes
Etiquette - Format des étiquettes
Collaboration - Collaboration et gestion du contenu
Mise à zéro du - Mise à zéro du système ** Fermez toutes les fenêtres avant de l'exécuter **
Règles Client - Maintain Client Rules
Création initiale société - Revue des paramétrages initiaux d'une société
Setup Wizard
Société - Gestion des Sociétés
Magasin en ligne - Définit le magasin en ligne
Regrouper entités - Regroupement de l'entité A à B
Modules ASP souscrit
Règles Organisation
Organisation - Gestion des organisations
Edition du contenu tableau de bord
Dashboard Preference
Banque - Gestion des banques
Payment Processor
Couplage Relevé bancaire - Algorithme pour coupler les relevés bancaire à partir des infos de partenaires, des factures et des paiements
Journal de caisse - Gestion du journal de caisse
Récurrence - Document récurrent
Donnée - Maint. donnée
Utilitaire
Piece jointe - Gestion des pièces jointes
Adresse - Gestion des adresses
Preference - Gestion des préférences système, société, organisation et utilisateur
My Unprocessed Documents - My Unprocessed Documents
Unprocessed Documents (All) - Unprocessed Documents (All)
Import donnée
Import du format de chargement - Gestion du format des fichiers importés
Chargeur de fichier à importer - Fichier à importer
Import des tiers - Importer tiers
Import Product - Import Products
Import Price List - Import Price Lists
Import Account - Import Natural Account Values
Import Report Line Set - Import Report Line Sets
Importation du stock - Importation des transactions de stock
Import Inventory Move - This window allow import Inventory Move transaction
Importation des commandes - Importation des commandes
Importation des factures - Importation des factures
Importation des confirmations - Importation des lignes de confirmations (réception / expédition)
Importation des taux devises - Importation des taux de conversion devises
Import Payroll Movement - Import Payroll Movement
Importation des journaux GL - Importation des journaux GL
Importation des paiements - Importation de paiements
Import relevé bancaire - Chargement du relevé bancaire
Importation des relevés bancaires - Importation des relevés bancaires
Suppression imports - Suppression de toutes les entrées dans la table d'importation des données
Replication Data
Configuration Replication - Setup of data replication
Stratégie de réplication - Gestion de la stratégie de réplication des données
Format d'export
Export Format Generator - Create multiple Export Format based in a Window
Test modele d'export - Test Export of XML files
Test modèle d'import - Test Import of XML files
Executeur export
Type d'executeur d'export
Type d'executeur d'import
Executeur d'import
Relation Type
Rapport émission système - Les rapport d'émission systèmes sont automatiquement ou manuellement creés
Dictionnaire application
Dictionnaire application - Maintenance Dictionnaire applic.
Fenêtre utilisateur - Définition des fenêtres utilisateurs
Packagé de l'applicationImport et export packaging
PackOut - Create a package - Package build Application
PackIn - Import a package - Imports a package
Packages Installed - List of packages installed
Package Maintenance - Package installation history and maintenance
Relations Tiers
Relations Tiers - CRM et management Tiers
Règles Tiers
Paramètrage Tiers - Création et gestion des paramètres relatifs aux tiers
Groupe de Tiers - Gestion des groupes de tiers
Civilité - Gestion des civilités
Délai de paiement - Gestion des délais de paiement
Planning facturation - Gestion du planning de facturation
Rappels de paiement - Gestion des modes et niveaux de rappels clients
Tiers - gestion des tiers
Info partenaires d'affaire - Information sur les partenaires d'affaires et les documents associés
Rapport détaillé des partenaires d'affaire - Rapports détaillés des partenaires d'affaire
Partenaire d'Affaire Ouvert - Montant ouvert pour un Partenaire d'Affaire
Valider le partenaire d'affaire (business partner) - Vérifie la consistance des données du partenaire d'affaire
Organisation/tiers - Etablir et vérifier l'appartenance du tiers à une organisation.
Revenue Recognition - Revenue Recognition Rules
Délier le lien tiers-organisation - Délier le lien existant entre un Tiers et une Organisation
Poste - Gestion des postes
Catégorie des postes - Gestion des catégories de poste
Service - Gestion Service
Ressources - Gestion des ressources
Type de temps - Maintenance des types d'enregistrement des temps
Type des dépenses - Gestion des types de dépenses
Notes de frais - Notes de frais et Time report
Dépenses (non facturées) - Consulter les dépenses non facturées
Création des factures AR de Frais - Création des factures client issues des frais, à soumettre aux clients
Expenses (not reimbursed) - View expenses and charges not reimbursed
Création Facture AP de frais - création des des factures AP issue des frais, à payer aux employés
Requête
Paramétrage Requêtes - Paramètre la société au niveau des demandes d'information
Types Requêtes - Gestion des types de requêtes
Groupe requête - Gestion groupe requête
Catégorie Requête - Gestion de la catégorie requête
Résolution requête - Gestion des resolutions des requêtes
Status requête - Gestion du status d'une requête
Réponse normalisée à une requête - Gestion des réponses normalisées à une requête
Voir toute les requètes - Visualiser et traiter toutes les requètes
Facturer Requêtes - Créer des factures pour les requêtes
Réouvrir demandes - Réouvrir les demandes cloturées
Centres d'intérêts - Centres d'intérêts
Requêtes - Traitement des requêtes
Info représentant commercial - Information représentant commercial (agent)
Modèles Mails - gestion des modèles de mails
Envoi texte Email - Envoi d'email aux utilisateurs ayant souscrits aux centres d'intérêt ou aux groupes de tiers
Flux Ventes
Flux Ventes
Paramètrage Marketing et ventes
Paramétrage ventes - Paramétrage ventes
Secteurs Commerciaux - Gestion des secteurs commerciaux
Commissions - Gestion des commissions
Calcul des commissions - Vérification et modification des commissions.
Détails Exécution Commission - Rapport des détails d'exécution de commission
Canal Marketing - gestion des canaux marketing
Campagne Marketing - gestion des campagnes Marketing
Order Source
POS Tender Type
Ordres Vente
Commande Vente - gestion des commande de vente
Détails de commande - Rapport de détail de commande
Ordres ouverts -
Order Transactions - Sales Order Transaction Report
Conversion des offres en commandes - Conversion des offres en commandes
Mise à jour des tarifs des ordres - Mise à jour des tarif des ordres / factures sur base des listes de prix mises à jour.
Générer les ordres d'achats à partir des commandes de ventes - Crée un ordre d'achat à partir d'un ordre de vente
Rouvrir les ordres - Ouvrir les ordres qui ont été clôturés
Traitement des commandes de lot - Traiter les commandes dans le lot
Arrangement des touches PDV - Arrangement des touches de fonction PDV
POS Key Generate - Generate POS Keys from products.
Terminal PDV - Gestion de votre terminal de type 'Point de Vente'
POS - Point de vente
POS Payment
Expéditions
Générer expédition (manuel) - Sélectionner et générer les expéditions
Expédier -
Expédition (Client) - Expédition de vente client, de retour client ou vers un stock
Détail des expéditions - Information sur le détail des expéditions
Colisage - Gestion du colisage pour expédition
Factures Vente
Générer factures (sélection) - sélectionner et générer les factures
Générer les Factures - Générer et imprimer une facture
Facture (Client) - Traitement des factures client
Echelonnement des paiements factures - Gestion de l'échelonnement des paiements factures
Imprimer les factures - Imprimer (ou envoyer par PDF) les factures
Requête Facture
Transaction factures -
Résumé facturation -
Détail facturation -
Facture journalière -
Facturation hebdomadaire -
Facturation hebdomadaire article -
Facturation mensuelle -
Facturation mensuelle produit -
Facturation mensuelle fournisseur -
Facture de produit mensuelle - Rapport de facture par produit par mois
Facturation trimestrielle client par vendeur -
Facturation trimestrielle client par produit -
Facture Trimestre Produit - Rapport trimestriel des factures par produit
Flux Achat
Flux Achat
Type appel d'offres - Gestion des types d'offres et des souscripteurs
Appel d'offres - Gestion des appels d'offres
Réponse appel d'offres - Gestion des réponses aux appels d'offres
Appels d'offres sans réponse - Réponse d'appel d'offres ouverte
Réponses appel d'offre - Détail des réponses à un appel d'offres
Demande d'achat - Gestion de la demande d'achat
Créé des bons de commande - Créer un bon de commande à partir de la demande
Demandes ouvertes - Information sur le détail des demandes ouvertes
Commande achat - Gestion des commandes achat
Livraison - Livraison Fournisseur
Détail réception article - Information sur le détail des réceptions articles
Facture (Fournisseur) - Entête de facture fournisseur
Lot de facture - Dépense Lot de facture
Réconciliation ordre d'achat - réception - facture - Réconcilie les ordres d'achat, les réceptions et les factures fournisseurs
Lettrer les Commandes Achat - Lettrer les commandes d'achat auprès des fournisseurs
Lettrage facture - Voir les factures lettrées
Returns
Returns
RMA Type - Return Material Authorization Type
Customer Return - Customer Return (Receipts)
RMA - Manage Return Material Authorization
Vendor RMA - Manage Return Material Authorization
Return to Vendor - Vendor Returns
Pièces ouvertes
Pièces ouvertes
Taxe Facture - Réconciliation Taxe Facture
Pièce ouverte - Liste de pièces ouvertes
Balance âgée - Balance âgée
Factures non subi bénéfice/perte - Factures non subi Bénéfice & Rapport de Perte
Lettre de relance - Gestion des lettres de relance
Paiement - Enregistrement des paiements
Détails de Paiement - Rapport de Détail de Paiement
Affectation paiement - Affectation des factures et des paiements
Annulation affectation - Annulation des affectations
Affectation Paiements - Lettrage des paiements et des factures
Factures Non-Allouées - Factures non allouées à des paiements
Paiements Non-Alloués - Paiements non alloués à des factures
Suppression allocation - Suppression des allocations entre factures et paiements
Solder Factures - Solder les factures ouvertes
Sélection Paiements - Sélection des factures à payer
Sélection des paiements (manuelle) - Sélection manuelle des paiements
Impression / Export Paiements - Imprime et exporte les paiements
Lots paiement - Traitement des batch de paiement pour les transfert de fonds électronique
Extraits bancaires - Gestion des opérations bancaires
Payements non réconciliés - Payements non réconciliés avec la banque
Cash Plan
Cash Flow Report
Bank Transfer - Bank Transfer let money tranfer between Banks
Gestion articles
Gestion articles
Règles Gestion Articles
Paramétrage articles - Paramétrage articles
Magasin et emplacements - Gestion des magasins et emplacements
Organisation/magasin - Met à jour et vérifie l'organisation de chaque magasin
Unités de Mesure - Gestion des Unités de Mesure
Catégories Produits - Gestion des catégories de produits
Articles Fournisseur - Gestion des articles fournisseurs
Sélection fournisseur - Article avec plusieurs fournisseurs
Catégorie transport - Gestion des catégories de transport
Articles - Gestion des Articles
Organisation/article - Met à jour et vérifie la cohérence au niveau de l'organisation de chaque article.
Paramétrage tarifs - Définit les tarifs et les remises
Schéma liste de prix - Gestion des schémas de liste de prix
Tarifs - Gestion des Tarifs
Remise - Gestion des Remises
Transporteurs - Gestion des transporteurs
Verifier les factures de matériels - Verifier les structures des factures de matériels
Promotion - Setup promotion rule
Promotion Group - Grouping of product for promotion setup
Product Attributes
Contrôle lot - Contrôle des numéros de lot
Contrôle numéro de série - Contrôle au niveau de la numérotation des n° de séries articles
Attribut - Attribut article
Collection d'attribut - Maintenance d'une collection d'attribut article
Initialisation de l'attribut d'une instance - Vuedu détails de l'initialisation de l'attribut de l'instance
Lot - Définition d'un lot article
Grille de caractéristique de produit - Garder les produits et les caractéristiques dans une grille
Mouvements Articles - Mouvements Articles
Détail transaction - Edition du détail des transactions
Transaction de stock valorisée - Transaction de stock valorisée
Historique des transactions articles - Historique des transactions articles
Transferts inter-dépôts - Transferts inter-dépôts
Inventaire Physique - Saisie de l'inventaire physique
Inventaire utilisation interne - Entrer l'utilisation interne de l'inventaire
Liste de réapprovisionnement - Liste de réapprovisionnement de stock
Confirmation Réception/Expédition - Confirmation des réceptions / expéditions article
Confirmations ouvertes - Maintenance des confirmations d'expédition / réception ouvertes
Détail des confirmations ouvertes - Détail des confirmations d'expédition ou de réception
Détail stock - Edition de stock détail
Storage per Product
Génération BOM - Générer les nomenclatures
Nettoyer Dépôt - Nettoie l'inventaire du dépôt
Edition d'inventaire valorisée - Edition d'inventaire valorisée
Références Importantes - References croisées sur les transactions importantes
Management Projet
Management Projet
Paramétrage Projets - Paramètrage des projets et du reporting des projets
Type projet - Maintenance des types de projet et des phases
Projet - Gestion des projets
Projet (vente) - Gestion des projets de ventes et des ordres de fabrication
Générer OA à partir d'un projet - Générer OA à partir des lignes d'un projet
Déclaration projet - Déclaration matière sur projet à partir des réceptions ou inventaire manuel
Lignes projet non déclarées - Liste des lignes projet d'un OF ou projet immobilisation qui n'ont pas été déclarée sur un projet
POs du projet non déclarés - Liste des lignes projet avec ordre d'achat d'un OF ou d'un projet immobilisation, qui n'ont pas été déclarée sur un projet
Analyse de marge projet (ordre de fabrication) - Comparaison entre les lignes de projet OF (revenu planifié) vs. les sorties sur projet (coûts)
Cycle du projet. - Gestion des cycles de projet.
Rapport cycle projet - Rapport projets basés sur le cycle projet
Rapport comptable détaillé d'un projet - Détails comptables du projet
Analyse des performances
Règles comptables
Paramétrage Comptable - Paramètre ou modifie la comptabilité
Calendrier Années Périodes - Gestion du Calendrier Années et Périodes
Plan Comptable - Gestion des Plans de Compte
Dimensions comptables - Gestion de la hiérarchie dimension comptable
Schéma Comptable - Gestion des schémas comptables. Veuillez vous reconnecter après toute modification.
Combinaisons Comptes - Gestion des combinaisons de comptes
Catégories Grand Livre - Gestion des catégories Grand Livre
Type taux de conversion - Gestion des types de taux de conversion devise
Devise - gère les devises
Taux de change - Gestion des taux de change devise
Paramétrage TVA - paramétrage du calcul de la TVA² pour les articles, services et dépenses
Types Documents - Gestion des types de documents
Document miroir - Gestion des types de documents miroir
Vérifier types de documents - Vérifier les types de documents
Séquence Documents - Gestion des séquences documents
Répartition comptable - Répartition comptable
Catégories TVA - Gestion des tva
Taux TVA - Gestion de la TVA et des taux
Charge Type
Types dépenses - Gestion des types dépenses
Générer Dépenses - Générer Dépenses à partir des comptes
Activité (ABC) - Gestion des activités pour comptabilité analytique
Budget Comptable - Gestion des budgets comptables
Ressoumission du posting - Ressoumission du posting pour les document avec erreur
Gestion des taxes globales
Groupes de taxes - Groupes de taxes permet de grouper les business partner avec une taxe de reference.
Type de taxe - Les types de taxes permet le groupement de taxes.
Base de taxe - Definition des Bases de taxes
Taux de la taxes parent - Maintenance du taux de la taxes parent
Définition de taxe - Définition de taxe et combinasons
Calculat les taxes
Document non posté - Gestion des documents non postés
Annulation comptabilité - Annule les écritures comptables
Client Accounting Processor - Client Accounting Processor
Rapport financier - Rapport financier
Ligne rapport financier - Gestion des lignes du rapport financier
Colonne rapport financier - Gestion des colonnes du reporting financier
Déclaration de taxes - Définit la déclaration aux gouvernement
Report Cube - Define reporting cube for pre-calculation of summary accounting data.
Recalculate Cube - Recalculate summary facts based on report cube definitions.
Reporting Comptable - Gestion du Reporting comptable
Etat comptable - Report Account Statement Beginning Balance and Transactions
Balance de vérification - Balance de vérification sur une période
Mesure des performances
Alerte - Alerte Compiere
Suivi Performances - Paramétrage du suivi des performances
Schéma des couleurs de performance - Gestion du chéma des couleurs de performance
Mesure de performance - Définition des mesures de performance
Calcul de la mesure de performance - Défini comment sont calculés les mesures de performance
Ratio Performance - Gestion des ratios de performance
Objectifs - Définition des objectifs
Test de performances - Test de performances
Indicateur de performance - Voir les indicateurs de performance
Coût
Type de coûts - Maintenance des types de coûts
Coût d'un élément - Gestion du coût d'un élément
Coût d'un produit - Gestion du coût d'un produit
Créer les enregistrements de coût - Créé les enregistrements de coût
Mise-à-jour coût article - Calcul le coût futur et le coût standard
Résumé de coût produit - Rapport de résumé de coût produit
Coût Produit - Rapport de coût produit
Détail des coûts produits - Rapport détaillé des factures du produit
GL Journal - Enter and change Manual Journal Entries
Journal Comptable - Saisie des écritures comptables
Automatic account reconciliation - Reconcile account transactions according to standard rules
Accounting Fact Reconcilation (manual)
Unreconciled accounting facts
Transactions - Consultation des transactions comptables
Détail des transactions comptables - Rapport sur le détail des transactions comptables
Accounting Fact Balances - Query Accounting Daily Balances
Transaction comptable journalière - Détail des transactions comptables regroupé par date de comptabilisation
GL Journal Generator
Transactions comptables par période - Détail des transactions comptables regroupé par période
Manufacturing
Manufacturing
Quality Test
Part Type - Manufacturing Part Types
Parts and BOMs - Maintain Bill of Materials
Validate BOM Flags - Validate BOM Flags
Verify BOM Structure - Verify BOM for correctness
Universal substitution - Substitute one product for another in all BOMs
BOM Viewer - Shows the parent-component relationship for the product entered in the Product field.
Indented Bill of Material - Indented BOM report
Replenish Report incl. Production - Inventory Replenish Report
Production - Production basée sur les nomenclatures
Production (Single Product)
Immobilisations
Immobilisations
Immobilisation d actifs - Applications pour configurer et maintenir les immobilisation d actifs
Configuration et Maintenance - Configuration et Maintenance des actifs
Configuration de Immobilisation d actifs - Configuration Immobilisation d actifs
Asset Group - Group of Assets
Asset - Asset used internally or by customers
Inbound Charges for GL - Process invoice charges from GL
Inbound Charges for AP - Process invoice charges from AP
Inbound Charge Entry Report - Used to review Assets Inbound Entry
Inbound entrée Actifs - Crée un Inbound entrée Actifs
Post importation d'actifs - Post importation d'actifs
Configuration depreciation - Applications de configuration depreciation
Méthodes de dépréciation - Méthodes de dépréciation
Methode de calcul de la dépréciation - Definie la methode de calcul de la dépréciation
Convention de dépréciation la première année - Methode de calcul de la dépréciation
Type de propagation de la période de dépréciation - Type de propagation de la dépréciation
Tables de dépréciation - Allows users to create multiple depreciation schedules
Traitement des actifs - Traitement des actifs
Processus de depreciation - Applications du Processus fixe les actifs dans le GL the GL
Construction des prévision de dépréciation -
Asset Depreciation Forecast - Used to review Assets Forecast
Entrée Post dépréciation - Create Depreciation Entry
Fractionnements transferts et cessions - Processus Fractionnements transferts et cessions
Séparation des actifs - Séparation des actifs
Asset Split Entry - Used to review Assets Split Entry
Entrée de séparation des actifs - Entrée de séparation des actifs
Transfers d actifs - Processus de transfers d actifs
Asset Transfer Entry - Used to review Assets Transfered Entry
Entré de transfer d'Actifs - Create Transfer Asset Entry
Disposal d'actifs - Disposal d'actifs
Asset Disposal Expense Entry Rpt - Used to review Assets Disposed Entry
Entré Actifs supprimé - Crée les actifs supprimé
Revaluation des Immobilisation - Process Asset Revaluations
Processus de réevaluation des Actifs - Processus réevaluation des Actifs
Index de réevaluation des Actifs - Index de réevaluation des Actifs
Reporting - Reporting for fixed assets
RV_Asset_Parent_Report
RV_Asset_Group_Defaults - Lists Asset Group Settings & Defaults
RV_Depreciation_Table
RV_Asset_Convention_Rpt - Asset Convention Report
RV_Depreciation_Calculation_Methods - List Depreciation Calculation Methods Available
RV_Asset_Depreciation_Method - List Depreciation Methods
Spread Report
Services client - Relatif actifs client
Enregistrement - Procédure d'enregistrement d'actif utilisateur
Attributs enregistrement d'actif - Attribut enregistrement d'actif
Livraison mensuelle immobilisés - Résumé des livraisons d'immobilisés par mois.
Détail livraison immobilisés - Edition détaillée des immobilisés
Immobilisés client - Edition des immobilisés client avec comptage des livraisons
Délivrer immobilisation - Délivrer électroniquement l'immobilisation client