Проверка перевода системы (окно ID-250)
окно: Проверка перевода системы
описание: Проверка перевода системного языка
Помогите: Проверка перевода вашего языка для выбранных объектов. Вы должны использовать Экспорт / Импорт перевода для эффективного перевода. Это окно позволяет вам проверить перевод главных объектов перевода.
TAB: Выбор языка
описание: Выберите ваш язык
Помогите Язык, требующийся для (проверки) системного языка
Файл:Проверка перевода системы - Выбор языка - окно (iDempiere 1.0.0).png
| имя | имя | описание | Помогите | технические условия |
|---|---|---|---|---|
| Client | Владелец | Клиент/владелец для данной инсталляции | null | AD_Client_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Organization | Организация | Внутренняя организационная структура клиента | null | AD_Org_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Language | Язык | null | null | AD_Language character varying(6) NOT NULL String |
| Name | Название | Буквенно-цифровой идентификатор объекта | Название объекта (записи), которое используется как значение по умолчанию опций поиска в дополнение к ключу поиска. Название может иметь длину до 60 символов. | Name character varying(60) NOT NULL String |
| ISO Language Code | ISO языка | На нижнем регистре двухбуквенный код ISO-3166 - http://www.ics.uci.edu/pub/ietf/http/related/iso639.txt | ISO код языка показывает стандартный ISO код для языка на нижнем регистре. Информация может быть найдена на http://www.ics.uci.edu/pub/ietf/http/related/iso639.txt | LanguageISO character(2) String |
| ISO Country Code | ISO код страны | ISO код страны (две заглавные буквы) в соответствии ISO 3166-1 - http://www.chemie.fu-berlin.de/diverse/doc/ISO_3166.html | Для детализации - http://www.din.de/gremien/nas/nabd/iso3166ma/codlstp1.html или - http://www.unece.org/trade/rec/rec03en.htm | CountryCode character(2) String |
TAB: Перевод эл-тов
описание: null
Помогите null
Файл:Проверка перевода системы - Перевод эл-тов - окно (iDempiere 1.0.0).png
| имя | имя | описание | Помогите | технические условия |
|---|---|---|---|---|
| Client | Владелец | Клиент/владелец для данной инсталляции | null | AD_Client_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Organization | Организация | Внутренняя организационная структура клиента | null | AD_Org_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| System Element | Эл-т системы | Элемент системы для централизованного управления описаниями столбцов и помощью. | null | AD_Element_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Language | Язык | null | null | AD_Language character varying(6) NOT NULL Table |
| Active | Активно | Запись активна в системе | Есть два метода в системе сделать записи недоступными: первый - удалить запись, второй - сделать деактивацию записи. Деактивированная запись недоступна для выбора, но доступна для отчетов.
Имеются две причины для деактивации, но не удаления записей: (1) Системе требуется запись для аудиторских целей. (2) На запись ссылаются другие записи. Например, вы не можете удалить бизнес-партнера, если в системе существуют счета-фактуры для этой записи бизнес-партнера. Вы можете просто деактивировать бизнес-партнера. Это предполагает, что запись может быть использована в будущем для каких-то целей. |
IsActive character(1) NOT NULL Yes-No |
| Translated | Переведено | Этот столбец переведен | Checkbox Переведено - показывает, если этот столбец переведен. | IsTranslated character(1) NOT NULL Yes-No |
| Name | Название | Буквенно-цифровой идентификатор объекта | Название объекта (записи), которое используется как значение по умолчанию опций поиска в дополнение к ключу поиска. Название может иметь длину до 60 символов. | Name character varying(60) NOT NULL String |
| Print Text | Печать текста | Текст этикетки для печати на документе или корреспонденции. | Печать текста этикетки - показывает название, которое будет напечатано на документе или корреспонденции. Максимальная длина текста составляет 2000 символов. | PrintName character varying(60) NOT NULL String |
| Description | Описание | Дополнительное краткое описание записи | Описание ограничено по размеру в 255 символов. | Description character varying(255) String |
| Comment/Help | Комментарий | Комментарий или напоминание | Поле Помощь - содержит напоминание, комментарий или помощь по использованию этой темы. | Help character varying(2000) Text |
| PO Name | Название ЗП | Название на экранах Заказа поставщику | null | PO_Name character varying(60) String |
| PO Print name | Печатное название ЗП | Печатное названия на экранах/отчетах Заказа поставщику | null | PO_PrintName character varying(60) String |
| PO Description | Описание ЗП | Описание в экранах Заказа поставщику | null | PO_Description character varying(255) String |
| PO Help | Помощь ЗП | Помощь для экранов Заказа поставщику | null | PO_Help character varying(2000) String |
TAB: Перевод сообщений
описание: null
Помогите null
Файл:Проверка перевода системы - Перевод сообщений - окно (iDempiere 1.0.0).png
| имя | имя | описание | Помогите | технические условия |
|---|---|---|---|---|
| Client | Владелец | Клиент/владелец для данной инсталляции | null | AD_Client_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Organization | Организация | Внутренняя организационная структура клиента | null | AD_Org_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Message | Сообщение | Системное сообщение | Информация и сообщения об ошибках | AD_Message_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Language | Язык | null | null | AD_Language character varying(6) NOT NULL Table |
| Active | Активно | Запись активна в системе | Есть два метода в системе сделать записи недоступными: первый - удалить запись, второй - сделать деактивацию записи. Деактивированная запись недоступна для выбора, но доступна для отчетов.
Имеются две причины для деактивации, но не удаления записей: (1) Системе требуется запись для аудиторских целей. (2) На запись ссылаются другие записи. Например, вы не можете удалить бизнес-партнера, если в системе существуют счета-фактуры для этой записи бизнес-партнера. Вы можете просто деактивировать бизнес-партнера. Это предполагает, что запись может быть использована в будущем для каких-то целей. |
IsActive character(1) NOT NULL Yes-No |
| Translated | Переведено | Этот столбец переведен | Checkbox Переведено - показывает, если этот столбец переведен. | IsTranslated character(1) NOT NULL Yes-No |
| Message Text | Текст сообщения | Текстовая информация, меню или сообщение об ошибке | Текст сообщения - показывает сообщение, которое будет показано | MsgText character varying(2000) NOT NULL Text |
| Message Tip | Доп. сообщение | Дополнительное сообщение или помощь для этого сообщения | Дополнительное сообщения определяет дополнительную помощь или информацию об этом сообщении. | MsgTip character varying(2000) Text |
TAB: Перевод окон
описание: null
Помогите null
Файл:Проверка перевода системы - Перевод окон - окно (iDempiere 1.0.0).png
| имя | имя | описание | Помогите | технические условия |
|---|---|---|---|---|
| Client | Владелец | Клиент/владелец для данной инсталляции | null | AD_Client_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Organization | Организация | Внутренняя организационная структура клиента | null | AD_Org_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Window | Окно | null | null | AD_Window_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Language | Язык | null | null | AD_Language character varying(6) NOT NULL Table |
| Active | Активно | Запись активна в системе | Есть два метода в системе сделать записи недоступными: первый - удалить запись, второй - сделать деактивацию записи. Деактивированная запись недоступна для выбора, но доступна для отчетов.
Имеются две причины для деактивации, но не удаления записей: (1) Системе требуется запись для аудиторских целей. (2) На запись ссылаются другие записи. Например, вы не можете удалить бизнес-партнера, если в системе существуют счета-фактуры для этой записи бизнес-партнера. Вы можете просто деактивировать бизнес-партнера. Это предполагает, что запись может быть использована в будущем для каких-то целей. |
IsActive character(1) NOT NULL Yes-No |
| Translated | Переведено | Этот столбец переведен | Checkbox Переведено - показывает, если этот столбец переведен. | IsTranslated character(1) NOT NULL Yes-No |
| Name | Название | Буквенно-цифровой идентификатор объекта | Название объекта (записи), которое используется как значение по умолчанию опций поиска в дополнение к ключу поиска. Название может иметь длину до 60 символов. | Name character varying(60) NOT NULL String |
| Description | Описание | Дополнительное краткое описание записи | Описание ограничено по размеру в 255 символов. | Description character varying(255) String |
| Comment/Help | Комментарий | Комментарий или напоминание | Поле Помощь - содержит напоминание, комментарий или помощь по использованию этой темы. | Help character varying(2000) Text |
TAB: Перевод вкладок
описание: null
Помогите null
Файл:Проверка перевода системы - Перевод вкладок - окно (iDempiere 1.0.0).png
| имя | имя | описание | Помогите | технические условия |
|---|---|---|---|---|
| Client | Владелец | Клиент/владелец для данной инсталляции | null | AD_Client_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Organization | Организация | Внутренняя организационная структура клиента | null | AD_Org_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Tab | Вкладка | null | null | AD_Tab_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Language | Язык | null | null | AD_Language character varying(6) NOT NULL Table |
| Active | Активно | Запись активна в системе | Есть два метода в системе сделать записи недоступными: первый - удалить запись, второй - сделать деактивацию записи. Деактивированная запись недоступна для выбора, но доступна для отчетов.
Имеются две причины для деактивации, но не удаления записей: (1) Системе требуется запись для аудиторских целей. (2) На запись ссылаются другие записи. Например, вы не можете удалить бизнес-партнера, если в системе существуют счета-фактуры для этой записи бизнес-партнера. Вы можете просто деактивировать бизнес-партнера. Это предполагает, что запись может быть использована в будущем для каких-то целей. |
IsActive character(1) NOT NULL Yes-No |
| Translated | Переведено | Этот столбец переведен | Checkbox Переведено - показывает, если этот столбец переведен. | IsTranslated character(1) NOT NULL Yes-No |
| Name | Название | Буквенно-цифровой идентификатор объекта | Название объекта (записи), которое используется как значение по умолчанию опций поиска в дополнение к ключу поиска. Название может иметь длину до 60 символов. | Name character varying(60) NOT NULL String |
| Description | Описание | Дополнительное краткое описание записи | Описание ограничено по размеру в 255 символов. | Description character varying(255) String |
| Comment/Help | Комментарий | Комментарий или напоминание | Поле Помощь - содержит напоминание, комментарий или помощь по использованию этой темы. | Help character varying(2000) Text |
| Commit Warning | Warning фиксации | Warning отображается при сохранении | Warning или информация отображается при фиксации записи | CommitWarning character varying(2000) String |
TAB: Перевод полей
описание: null
Помогите null
Файл:Проверка перевода системы - Перевод полей - окно (iDempiere 1.0.0).png
| имя | имя | описание | Помогите | технические условия |
|---|---|---|---|---|
| Client | Владелец | Клиент/владелец для данной инсталляции | null | AD_Client_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Organization | Организация | Внутренняя организационная структура клиента | null | AD_Org_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Field | Поле | Поле в таблице БД | null | AD_Field_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Language | Язык | null | null | AD_Language character varying(6) NOT NULL Table |
| Active | Активно | Запись активна в системе | Есть два метода в системе сделать записи недоступными: первый - удалить запись, второй - сделать деактивацию записи. Деактивированная запись недоступна для выбора, но доступна для отчетов.
Имеются две причины для деактивации, но не удаления записей: (1) Системе требуется запись для аудиторских целей. (2) На запись ссылаются другие записи. Например, вы не можете удалить бизнес-партнера, если в системе существуют счета-фактуры для этой записи бизнес-партнера. Вы можете просто деактивировать бизнес-партнера. Это предполагает, что запись может быть использована в будущем для каких-то целей. |
IsActive character(1) NOT NULL Yes-No |
| Translated | Переведено | Этот столбец переведен | Checkbox Переведено - показывает, если этот столбец переведен. | IsTranslated character(1) NOT NULL Yes-No |
| Name | Название | Буквенно-цифровой идентификатор объекта | Название объекта (записи), которое используется как значение по умолчанию опций поиска в дополнение к ключу поиска. Название может иметь длину до 60 символов. | Name character varying(60) NOT NULL String |
| Description | Описание | Дополнительное краткое описание записи | Описание ограничено по размеру в 255 символов. | Description character varying(255) String |
| Comment/Help | Комментарий | Комментарий или напоминание | Поле Помощь - содержит напоминание, комментарий или помощь по использованию этой темы. | Help character varying(2000) Text |
TAB: Перевод групп полей
описание: Пожалуйста запомните, что больше всего перевод полей берется из AD_Element_Trl!
Помогите Выполнить Синхронизировать терминологию для обновления перевода меню. Вам нужно только перевести поля, которые не имеют централизованного обслуживания.
Файл:Проверка перевода системы - Перевод групп полей - окно (iDempiere 1.0.0).png
| имя | имя | описание | Помогите | технические условия |
|---|---|---|---|---|
| Client | Владелец | Клиент/владелец для данной инсталляции | null | AD_Client_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Organization | Организация | Внутренняя организационная структура клиента | null | AD_Org_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Field Group | Группа полей | Логическое группирование полей | Группа полей - показывает логическую группу, которой это поле принадлежит (История, Сумма, Количество) | AD_FieldGroup_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Language | Язык | null | null | AD_Language character varying(6) NOT NULL Table |
| Active | Активно | Запись активна в системе | Есть два метода в системе сделать записи недоступными: первый - удалить запись, второй - сделать деактивацию записи. Деактивированная запись недоступна для выбора, но доступна для отчетов.
Имеются две причины для деактивации, но не удаления записей: (1) Системе требуется запись для аудиторских целей. (2) На запись ссылаются другие записи. Например, вы не можете удалить бизнес-партнера, если в системе существуют счета-фактуры для этой записи бизнес-партнера. Вы можете просто деактивировать бизнес-партнера. Это предполагает, что запись может быть использована в будущем для каких-то целей. |
IsActive character(1) NOT NULL Yes-No |
| Translated | Переведено | Этот столбец переведен | Checkbox Переведено - показывает, если этот столбец переведен. | IsTranslated character(1) NOT NULL Yes-No |
| Name | Название | Буквенно-цифровой идентификатор объекта | Название объекта (записи), которое используется как значение по умолчанию опций поиска в дополнение к ключу поиска. Название может иметь длину до 60 символов. | Name character varying(60) NOT NULL String |
TAB: Перевод процессов
описание: null
Помогите null
Файл:Проверка перевода системы - Перевод процессов - окно (iDempiere 1.0.0).png
| имя | имя | описание | Помогите | технические условия |
|---|---|---|---|---|
| Client | Владелец | Клиент/владелец для данной инсталляции | null | AD_Client_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Organization | Организация | Внутренняя организационная структура клиента | null | AD_Org_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Process | Процесс | Процесс или отчет | null | AD_Process_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Language | Язык | null | null | AD_Language character varying(6) NOT NULL Table |
| Active | Активно | Запись активна в системе | Есть два метода в системе сделать записи недоступными: первый - удалить запись, второй - сделать деактивацию записи. Деактивированная запись недоступна для выбора, но доступна для отчетов.
Имеются две причины для деактивации, но не удаления записей: (1) Системе требуется запись для аудиторских целей. (2) На запись ссылаются другие записи. Например, вы не можете удалить бизнес-партнера, если в системе существуют счета-фактуры для этой записи бизнес-партнера. Вы можете просто деактивировать бизнес-партнера. Это предполагает, что запись может быть использована в будущем для каких-то целей. |
IsActive character(1) NOT NULL Yes-No |
| Translated | Переведено | Этот столбец переведен | Checkbox Переведено - показывает, если этот столбец переведен. | IsTranslated character(1) NOT NULL Yes-No |
| Name | Название | Буквенно-цифровой идентификатор объекта | Название объекта (записи), которое используется как значение по умолчанию опций поиска в дополнение к ключу поиска. Название может иметь длину до 60 символов. | Name character varying(60) NOT NULL String |
| Description | Описание | Дополнительное краткое описание записи | Описание ограничено по размеру в 255 символов. | Description character varying(255) String |
| Comment/Help | Комментарий | Комментарий или напоминание | Поле Помощь - содержит напоминание, комментарий или помощь по использованию этой темы. | Help character varying(2000) Text |
TAB: Перевод форм
описание: null
Помогите null
Файл:Проверка перевода системы - Перевод форм - окно (iDempiere 1.0.0).png
| имя | имя | описание | Помогите | технические условия |
|---|---|---|---|---|
| Client | Владелец | Клиент/владелец для данной инсталляции | null | AD_Client_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Organization | Организация | Внутренняя организационная структура клиента | null | AD_Org_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Special Form | Спец. форма | Специальная форма | Поле Специальная форма - идентифицирует уникальную специальную форму в системе. | AD_Form_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Language | Язык | null | null | AD_Language character varying(6) NOT NULL Table |
| Active | Активно | Запись активна в системе | Есть два метода в системе сделать записи недоступными: первый - удалить запись, второй - сделать деактивацию записи. Деактивированная запись недоступна для выбора, но доступна для отчетов.
Имеются две причины для деактивации, но не удаления записей: (1) Системе требуется запись для аудиторских целей. (2) На запись ссылаются другие записи. Например, вы не можете удалить бизнес-партнера, если в системе существуют счета-фактуры для этой записи бизнес-партнера. Вы можете просто деактивировать бизнес-партнера. Это предполагает, что запись может быть использована в будущем для каких-то целей. |
IsActive character(1) NOT NULL Yes-No |
| Translated | Переведено | Этот столбец переведен | Checkbox Переведено - показывает, если этот столбец переведен. | IsTranslated character(1) NOT NULL Yes-No |
| Name | Название | Буквенно-цифровой идентификатор объекта | Название объекта (записи), которое используется как значение по умолчанию опций поиска в дополнение к ключу поиска. Название может иметь длину до 60 символов. | Name character varying(60) NOT NULL String |
| Description | Описание | Дополнительное краткое описание записи | Описание ограничено по размеру в 255 символов. | Description character varying(255) String |
| Comment/Help | Комментарий | Комментарий или напоминание | Поле Помощь - содержит напоминание, комментарий или помощь по использованию этой темы. | Help character varying(2000) Text |
TAB: Перевод задач
описание: null
Помогите null
Файл:Проверка перевода системы - Перевод задач - окно (iDempiere 1.0.0).png
| имя | имя | описание | Помогите | технические условия |
|---|---|---|---|---|
| Client | Владелец | Клиент/владелец для данной инсталляции | null | AD_Client_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Organization | Организация | Внутренняя организационная структура клиента | null | AD_Org_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| OS Task | Задача ОС | null | null | AD_Task_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Language | Язык | null | null | AD_Language character varying(6) NOT NULL Table |
| Active | Активно | Запись активна в системе | Есть два метода в системе сделать записи недоступными: первый - удалить запись, второй - сделать деактивацию записи. Деактивированная запись недоступна для выбора, но доступна для отчетов.
Имеются две причины для деактивации, но не удаления записей: (1) Системе требуется запись для аудиторских целей. (2) На запись ссылаются другие записи. Например, вы не можете удалить бизнес-партнера, если в системе существуют счета-фактуры для этой записи бизнес-партнера. Вы можете просто деактивировать бизнес-партнера. Это предполагает, что запись может быть использована в будущем для каких-то целей. |
IsActive character(1) NOT NULL Yes-No |
| Translated | Переведено | Этот столбец переведен | Checkbox Переведено - показывает, если этот столбец переведен. | IsTranslated character(1) NOT NULL Yes-No |
| Name | Название | Буквенно-цифровой идентификатор объекта | Название объекта (записи), которое используется как значение по умолчанию опций поиска в дополнение к ключу поиска. Название может иметь длину до 60 символов. | Name character varying(60) NOT NULL String |
| Description | Описание | Дополнительное краткое описание записи | Описание ограничено по размеру в 255 символов. | Description character varying(255) String |
| Comment/Help | Комментарий | Комментарий или напоминание | Поле Помощь - содержит напоминание, комментарий или помощь по использованию этой темы. | Help character varying(2000) Text |
TAB: Перевод wf
описание: null
Помогите null
Файл:Проверка перевода системы - Перевод wf - окно (iDempiere 1.0.0).png
| имя | имя | описание | Помогите | технические условия |
|---|---|---|---|---|
| Client | Владелец | Клиент/владелец для данной инсталляции | null | AD_Client_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Organization | Организация | Внутренняя организационная структура клиента | null | AD_Org_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Workflow | Workflow | Workflow или комбинация задач | null | AD_Workflow_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Language | Язык | null | null | AD_Language character varying(6) NOT NULL Table |
| Active | Активно | Запись активна в системе | Есть два метода в системе сделать записи недоступными: первый - удалить запись, второй - сделать деактивацию записи. Деактивированная запись недоступна для выбора, но доступна для отчетов.
Имеются две причины для деактивации, но не удаления записей: (1) Системе требуется запись для аудиторских целей. (2) На запись ссылаются другие записи. Например, вы не можете удалить бизнес-партнера, если в системе существуют счета-фактуры для этой записи бизнес-партнера. Вы можете просто деактивировать бизнес-партнера. Это предполагает, что запись может быть использована в будущем для каких-то целей. |
IsActive character(1) NOT NULL Yes-No |
| Translated | Переведено | Этот столбец переведен | Checkbox Переведено - показывает, если этот столбец переведен. | IsTranslated character(1) NOT NULL Yes-No |
| Name | Название | Буквенно-цифровой идентификатор объекта | Название объекта (записи), которое используется как значение по умолчанию опций поиска в дополнение к ключу поиска. Название может иметь длину до 60 символов. | Name character varying(60) NOT NULL String |
| Description | Описание | Дополнительное краткое описание записи | Описание ограничено по размеру в 255 символов. | Description character varying(255) String |
| Comment/Help | Комментарий | Комментарий или напоминание | Поле Помощь - содержит напоминание, комментарий или помощь по использованию этой темы. | Help text Text Long |
TAB: Перевод узлов wf
описание: null
Помогите null
Файл:Проверка перевода системы - Перевод узлов wf - окно (iDempiere 1.0.0).png
| имя | имя | описание | Помогите | технические условия |
|---|---|---|---|---|
| Client | Владелец | Клиент/владелец для данной инсталляции | null | AD_Client_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Organization | Организация | Внутренняя организационная структура клиента | null | AD_Org_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Node | Узел | null | null | AD_WF_Node_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Language | Язык | null | null | AD_Language character varying(6) NOT NULL Table |
| Active | Активно | Запись активна в системе | Есть два метода в системе сделать записи недоступными: первый - удалить запись, второй - сделать деактивацию записи. Деактивированная запись недоступна для выбора, но доступна для отчетов.
Имеются две причины для деактивации, но не удаления записей: (1) Системе требуется запись для аудиторских целей. (2) На запись ссылаются другие записи. Например, вы не можете удалить бизнес-партнера, если в системе существуют счета-фактуры для этой записи бизнес-партнера. Вы можете просто деактивировать бизнес-партнера. Это предполагает, что запись может быть использована в будущем для каких-то целей. |
IsActive character(1) NOT NULL Yes-No |
| Translated | Переведено | Этот столбец переведен | Checkbox Переведено - показывает, если этот столбец переведен. | IsTranslated character(1) NOT NULL Yes-No |
| Name | Название | Буквенно-цифровой идентификатор объекта | Название объекта (записи), которое используется как значение по умолчанию опций поиска в дополнение к ключу поиска. Название может иметь длину до 60 символов. | Name character varying(60) NOT NULL String |
| Description | Описание | Дополнительное краткое описание записи | Описание ограничено по размеру в 255 символов. | Description character varying(255) String |
| Comment/Help | Комментарий | Комментарий или напоминание | Поле Помощь - содержит напоминание, комментарий или помощь по использованию этой темы. | Help text Text Long |
TAB: Перевод меню
описание: Пожалуйста запомните, что больше всего переводов меню берется из перевода AD_Window_Trl/AD_Form_Trl!
Помогите Выполнить Синхронизировать терминологии для обновления перевода меню.
Файл:Проверка перевода системы - Перевод меню - окно (iDempiere 1.0.0).png
| имя | имя | описание | Помогите | технические условия |
|---|---|---|---|---|
| Client | Владелец | Клиент/владелец для данной инсталляции | null | AD_Client_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Organization | Организация | Внутренняя организационная структура клиента | null | AD_Org_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Menu | Меню | null | null | AD_Menu_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Language | Язык | null | null | AD_Language character varying(6) NOT NULL Table |
| Active | Активно | Запись активна в системе | Есть два метода в системе сделать записи недоступными: первый - удалить запись, второй - сделать деактивацию записи. Деактивированная запись недоступна для выбора, но доступна для отчетов.
Имеются две причины для деактивации, но не удаления записей: (1) Системе требуется запись для аудиторских целей. (2) На запись ссылаются другие записи. Например, вы не можете удалить бизнес-партнера, если в системе существуют счета-фактуры для этой записи бизнес-партнера. Вы можете просто деактивировать бизнес-партнера. Это предполагает, что запись может быть использована в будущем для каких-то целей. |
IsActive character(1) NOT NULL Yes-No |
| Translated | Переведено | Этот столбец переведен | Checkbox Переведено - показывает, если этот столбец переведен. | IsTranslated character(1) NOT NULL Yes-No |
| Name | Название | Буквенно-цифровой идентификатор объекта | Название объекта (записи), которое используется как значение по умолчанию опций поиска в дополнение к ключу поиска. Название может иметь длину до 60 символов. | Name character varying(60) NOT NULL String |
| Description | Описание | Дополнительное краткое описание записи | Описание ограничено по размеру в 255 символов. | Description character varying(255) String |
TAB: Перевод списков ссылок
описание: null
Помогите null
Файл:Проверка перевода системы - Перевод списков ссылок - окно (iDempiere 1.0.0).png
| имя | имя | описание | Помогите | технические условия |
|---|---|---|---|---|
| Client | Владелец | Клиент/владелец для данной инсталляции | null | AD_Client_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Organization | Организация | Внутренняя организационная структура клиента | null | AD_Org_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Reference List | Список ссылок | Список ссылок, базирующихся на таблице | null | AD_Ref_List_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Language | Язык | null | null | AD_Language character varying(6) NOT NULL Table |
| Active | Активно | Запись активна в системе | Есть два метода в системе сделать записи недоступными: первый - удалить запись, второй - сделать деактивацию записи. Деактивированная запись недоступна для выбора, но доступна для отчетов.
Имеются две причины для деактивации, но не удаления записей: (1) Системе требуется запись для аудиторских целей. (2) На запись ссылаются другие записи. Например, вы не можете удалить бизнес-партнера, если в системе существуют счета-фактуры для этой записи бизнес-партнера. Вы можете просто деактивировать бизнес-партнера. Это предполагает, что запись может быть использована в будущем для каких-то целей. |
IsActive character(1) NOT NULL Yes-No |
| Translated | Переведено | Этот столбец переведен | Checkbox Переведено - показывает, если этот столбец переведен. | IsTranslated character(1) NOT NULL Yes-No |
| Name | Название | Буквенно-цифровой идентификатор объекта | Название объекта (записи), которое используется как значение по умолчанию опций поиска в дополнение к ключу поиска. Название может иметь длину до 60 символов. | Name character varying(60) NOT NULL String |
| Description | Описание | Дополнительное краткое описание записи | Описание ограничено по размеру в 255 символов. | Description character varying(255) String |
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}