Језик (прозор ID-106)

прозор: Језик

опис: Одржавање језика

помоћ: The Language Window allows you to define multiple parallel language for users. This allows users to access the same data but have the windows, tabs and fields appear in different languages. If a language is a System Language, you can change the User Interface to this language (after translation). Otherwise the language is only used for printing documents.

For the language code, we suggest using the Java convention of country and language (e.g. fr_CN - Canadian French).

Verify the translation creates missing translation records. Start this process after creating a new language.

TAB: Језик

опис: System and User Languages

помоћ If you want to add an additional User Interface language, select "System Language". Otherwise, the system allows you to just translate elements for printing documents.

Датотека:Језик - Језик - прозор (iDempiere 1.0.0).png

име	име	опис	помоћ	Спецификације
Client	Клијент	Клијент/закупац за ову инсталацију.	Клијент је фирма или правно лице Не можете да делите податке између клијената. Закупац је синоним за клијента	AD_Client_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Organization	Организација	Организациони ентитет унутар клијента	Организација је организациона јединица клијента или правни ентитит - нпр. продавница, одељење Подаци између организација су заједнички.	AD_Org_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Language	Језик	Језик за овај ентитет	Језик одређује који се језик користи за приказ и форматирање	AD_Language character varying(6) NOT NULL String
Name	Назив	Алфанумерички идентификатор ентитета.	Назив ентитета (слога) се користи приликом основне претраге као додатна опција уз кључну реч - ид број. Назив може бити дужине до 60 карактера.	Name character varying(60) NOT NULL String
ISO Language Code	ISO Language Code	Lower-case two-letter ISO-3166 code - http://www.ics.uci.edu/pub/ietf/http/related/iso639.txt	The ISO Language Code indicates the standard ISO code for a language in lower case. Information can be found at http://www.ics.uci.edu/pub/ietf/http/related/iso639.txt	LanguageISO character(2) String
ISO Country Code	ISO код земље	Upper-case two-letter alphanumeric ISO Country code according to ISO 3166-1 - http://www.chemie.fu-berlin.de/diverse/doc/ISO_3166.html	For details - http://www.din.de/gremien/nas/nabd/iso3166ma/codlstp1.html or - http://www.unece.org/trade/rec/rec03en.htm	CountryCode character(2) String
Active	Активан	Слог је активан у систему.	Постоје два главна метода да се слог учини недоступним унутар система: један је да се обрише слог, а други је да се слог де-активира. Деактивиран слог није доступан за избор, али је доступан за извештаје. Постоје два разлога за де-активирање слога, а не брисање: (1) Систему је потребан слог за потребе контроле/провере. (2) Овај слог је повезан са другим слогом. Нпр., не можете обрисати пословног партнера, ако постоје фактуре у којима се појављује исти. Ви деактивирате пословног партнера и на тај начин спречавате да се он користи приликом будућег уноса неког документа.	IsActive character(1) NOT NULL Yes-No
Base Language	Базни језик	The system information is maintained in this language	null	IsBaseLanguage character(1) NOT NULL Yes-No
System Language	Језик система	The screens, etc. are maintained in this Language	Select, if you want to have translated screens available in this language. Please notify your system administrator to run the language maintenance scripts to enable the use of this language. If the language is not supplied, you can translate the terms yourself.	IsSystemLanguage character(1) NOT NULL Yes-No
Date Pattern	Шаблон датума	Java Date Pattern	Option Date pattern in Java notation. Examples: dd.MM.yyyy - dd/MM/yyyy If the pattern for your language is not correct, please create a Adempiere support request with the correct information	DatePattern character varying(20) String
Time Pattern	Шаблон времена	Java Time Pattern	Option Time pattern in Java notation. Examples: "hh:mm:ss aaa z" - "HH:mm:ss" If the pattern for your language is not correct, please create a Adempiere support request with the correct information	TimePattern character varying(20) String
Decimal Point	Децимална тачка	The number notation has a decimal point (no decimal comma)	If selected, Numbers are printed with a decimal point "." - otherwise with a decimal comma ",". The thousand separator is the opposite. If the pattern for your language is not correct, please create a Adempiere support request with the correct information	IsDecimalPoint character(1) NOT NULL Yes-No
Language Maintenance	Language Maintenance	Maintain language translation in system	You can Add Missing Translation entries (required after activating an additional System Language) - Delete Translation Records - or Re-Create the translation Records (first delete and add missing entries). Note that Adding the Missing Translation records creates them by copying the System Language (English). You would apply the Language Pack after that process. Run Syncronize Terminology after importing the translation.	Processing character(1) Button