Taal (Venster ID-106)
Venster: Taal
Beschrijving: Beheer Talen
Help: Het Beheer Taal scherm stelt je in staat om meerdere parallelle talen voor gebruikers te definiëren. Ditt stelt gebruikers in staat om dezelfde data te benaderen terwijl de schermen, tabs en velden in verschillende talen verschijnen. Als een taal een Systeem Taal is kan de Gebruikersinterface op deze taal gezet worden (na vertaling) Anders wordt de taal enkel gebruikt voor het printen van documenten.
Als taalcode suggereren we het gebruik van de Java conventie voor land en taal (bijv. fr_CN - Canadees Frans)
Verifieer de vertaling creëert ontbrekende records in de vertaling. Start dit proces na het aanmaken van een nieuwe taal.
TAB: Taal
Beschrijving: Systeem and Gebruiker Talen
Help If you want to add an additional User Interface language, select "System Language". Otherwise, the system allows you to just translate elements for printing documents.
Bestand:Taal - Taal - Venster (iDempiere 1.0.0).png
| Naam | Naam | Beschrijving | Help | Specificaties |
|---|---|---|---|---|
| Client | Client | Client/Tenant for this installation. | A Client is a company or a legal entity. You cannot share data between Clients. Tenant is a synonym for Client. | AD_Client_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Organization | Organization | Organizational entity within client | An organization is a unit of your client or legal entity - examples are store, department. You can share data between organizations. | AD_Org_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct |
| Language | Taal | Language for this entity | The Language identifies the language to use for display and formatting | AD_Language character varying(6) NOT NULL String |
| Name | Name | Alphanumeric identifier of the entity | The name of an entity (record) is used as an default search option in addition to the search key. The name is up to 60 characters in length. | Name character varying(60) NOT NULL String |
| ISO Language Code | ISO Language Code | Lower-case two-letter ISO-3166 code - http://www.ics.uci.edu/pub/ietf/http/related/iso639.txt | The ISO Language Code indicates the standard ISO code for a language in lower case. Information can be found at http://www.ics.uci.edu/pub/ietf/http/related/iso639.txt | LanguageISO character(2) String |
| ISO Country Code | ISO Country Code | Upper-case two-letter alphanumeric ISO Country code according to ISO 3166-1 - http://www.chemie.fu-berlin.de/diverse/doc/ISO_3166.html | For details - http://www.din.de/gremien/nas/nabd/iso3166ma/codlstp1.html or - http://www.unece.org/trade/rec/rec03en.htm | CountryCode character(2) String |
| Active | Actief | The record is active in the system | There are two methods of making records unavailable in the system: One is to delete the record, the other is to de-activate the record. A de-activated record is not available for selection, but available for reports.
There are two reasons for de-activating and not deleting records: (1) The system requires the record for audit purposes. (2) The record is referenced by other records. E.g., you cannot delete a Business Partner, if there are invoices for this partner record existing. You de-activate the Business Partner and prevent that this record is used for future entries. |
IsActive character(1) NOT NULL Yes-No |
| Base Language | Basis Taal | The system information is maintained in this language | null | IsBaseLanguage character(1) NOT NULL Yes-No |
| System Language | System Language | The screens, etc. are maintained in this Language | Select, if you want to have translated screens available in this language. Please notify your system administrator to run the language maintenance scripts to enable the use of this language. If the language is not supplied, you can translate the terms yourself. | IsSystemLanguage character(1) NOT NULL Yes-No |
| Date Pattern | Date Pattern | Java Date Pattern | Option Date pattern in Java notation. Examples: dd.MM.yyyy - dd/MM/yyyy If the pattern for your language is not correct, please create a Adempiere support request with the correct information | DatePattern character varying(20) String |
| Time Pattern | Time Pattern | Java Time Pattern | Option Time pattern in Java notation. Examples: "hh:mm:ss aaa z" - "HH:mm:ss"
If the pattern for your language is not correct, please create a Adempiere support request with the correct information |
TimePattern character varying(20) String |
| Decimal Point | Decimale Punt | The number notation has a decimal point (no decimal comma) | If selected, Numbers are printed with a decimal point "." - otherwise with a decimal comma ",". The thousand separator is the opposite.
If the pattern for your language is not correct, please create a Adempiere support request with the correct information |
IsDecimalPoint character(1) NOT NULL Yes-No |
| Language Maintenance | Language Maintenance | Maintain language translation in system | You can Add Missing Translation entries (required after activating an additional System Language) - Delete Translation Records - or Re-Create the translation Records (first delete and add missing entries).
Note that Adding the Missing Translation records creates them by copying the System Language (English). You would apply the Language Pack after that process. Run Syncronize Terminology after importing the translation. |
Processing character(1) Button |
.png){kind=link}