Language (Vindue ID-106)

Vindue: Language

Beskrivelse: Maintain Languages

Hjælp: The Language Window allows you to define multiple parallel language for users. This allows users to access the same data but have the windows, tabs and fields appear in different languages. If a language is a System Language, you can change the User Interface to this language (after translation). Otherwise the language is only used for printing documents.

For the language code, we suggest using the Java convention of country and language (e.g. fr_CN - Canadian French).

Verify the translation creates missing translation records. Start this process after creating a new language.

TAB: Sprog

Beskrivelse: System- og brugersprog

Hjælp Hvis du vil tilføje et ekstra grænsefladesprog, skal du vælge "Systemsprog". Derudover giver systemet mulighed for kun at oversætte elementer til udskrivning af bilag.

Fil:Language - Sprog - Vindue (iDempiere 1.0.0).png

Navn	Navn	Beskrivelse	Hjælp	Specifikationer
Client	Firma	Firmaet i installationen.	Det kan være en virksomhed eller juridisk enhed. Du kan ikke dele data mellem firmaer.	AD_Client_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Organization	Organisation	Organisatorisk enhed i firmaet	En organisation er en enhed i firmaet eller juridisk enhed, f.eks. butik, varehus. Du kan dele data mellem organisationer.	AD_Org_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Language	Sprog	Sproget i programmet	Her angives det sprog, der skal vises.	AD_Language character varying(6) NOT NULL String
Name	Navn	Alfanumerisk markør til objektet	Navnet på et objekt (eller post) bruges som en startsøgeværdi ud over søgenøglen. Du kan skrive 60 tegn.	Name character varying(60) NOT NULL String
ISO Language Code	ISO-sprogkode	ISO-3166-kode i formatet til små bogstaver: http://www.ics.uci.edu/pub/ietf/http/related/iso639.txt	Her angives en standardiseret ISO-sprogkode med små bogstaver. Flere oplysninger på: http://www.ics.uci.edu/pub/ietf/http/related/iso639.txt	LanguageISO character(2) String
ISO Country Code	ISO-grund	ISO-landekode bestående af 2 store bogstaver iht. ISO 3166-1 - http://www.chemie.fu-berlin.de/diverse/doc/ISO_3166.html	Læs mere på: http://www.din.de/gremien/nas/nabd/iso3166ma/codlstp1.html OR - http://www.unece.org/trade/rec/rec03en.htm	CountryCode character(2) String
Active	Aktiv	Posten er aktiv i systemet	Du kan låse poster på 2 måder i systemet: Først kan du slette posten, eller du kan deaktivere posten. En deaktiveret post kan ikke vælges, men indgår i rapporter. Der er 2 grunde til vælge deaktivering frem for sletning af poster: (1) Systemet skal kunne råde over posten aht. revision. (2) Posten er knyttet til andre poster. Du kan f.eks. ikke slette en handelspartner, hvis der findes fakturaer, der knytter sig til vedkommende. I stedet deaktiveres forbindelsen, således at han/hun ikke indgår i fremtidige posteringer.	IsActive character(1) NOT NULL Yes-No
Base Language	Grundsprog	Al systeminformation defineres på dette sprog	null	IsBaseLanguage character(1) NOT NULL Yes-No
System Language	Systemsprog	Skærme o.lign. defineres på dette sprog	Vælges, hvis du se oversættelige skærme på dette sprog. Bed den systemansvarlige at køre de relevante scripts til sprogdefinition. Hvis sproget ikke understøttes, kan du oversætte ordene selv.	IsSystemLanguage character(1) NOT NULL Yes-No
Date Pattern	Date Pattern	Java Date Pattern	Option Date pattern in Java notation. Examples: dd.MM.yyyy - dd/MM/yyyy If the pattern for your language is not correct, please create a Adempiere support request with the correct information	DatePattern character varying(20) String
Time Pattern	Time Pattern	Java Time Pattern	Option Time pattern in Java notation. Examples: "hh:mm:ss aaa z" - "HH:mm:ss" If the pattern for your language is not correct, please create a Adempiere support request with the correct information	TimePattern character varying(20) String
Decimal Point	Decimal Point	The number notation has a decimal point (no decimal comma)	If selected, Numbers are printed with a decimal point "." - otherwise with a decimal comma ",". The thousand separator is the opposite. If the pattern for your language is not correct, please create a Adempiere support request with the correct information	IsDecimalPoint character(1) NOT NULL Yes-No
Language Maintenance	Kontrollér sprog	Kontrollér, at sprogoversættelsen findes i systemet (kræves, når du opretter et nyt sprog).	Ved kontrol af oversættelse oprettes manglende oversættelsesposter. Start processen, efter at du har oprettet et nyt sprog. Herved oprettes ny poster gennem kopiering af grundsprogets elementer.	Processing character(1) Button