Lenguaje (Ventana ID-106)

Ventana: Lenguaje

Descripción: Mantener Lenguajes

Ayudar: La ventana de lenguaje permite definir múltiples lenguajes paralelos para los usuarios. Esto permite a los usuarios acceder a los mismos datos pero tener ventanas, pestañas y campos desplegados en lenguajes. Si un lenguaje es un lenguaje del sistema, se puede cambiar la interfase de usuario a este lenguaje (después de traducirlo), de otra manera, el lenguaje será usado solo para imprimir documentos. Para códigos de lenguaje, se sugiere usar la convención Java de país y lenguaje (ej. fr_CN para francés de Canada). El verificar el lenguaje crea los registros de traducción faltantes. Comience este proceso después de crear un nuevo lenguaje.

TAB: Lenguaje

Descripción: Lenguajes de Sistema y de Usuario

Ayudar Si se quiere adicionar un lenguaje adicional de interfase de usuario, seleccionar `Lenguaje del Sistema`. Si no es asi, el sistema solo le permitirá traducir elementos usados para la impresión de documentos

Archivo:Lenguaje - Lenguaje - Ventana (iDempiere 1.0.0).png

Nombre	Nombre	Descripción	Ayudar	Especificaciones
Client	Grupo Empresarial	Grupo Empresarial para esta instalación	Grupo Empresarial. No se pueden compartir datos entre diferentes grupos empresariales.	AD_Client_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Organization	Organización	Entidad organizacional dentro del grupo empresarial	Una organización es una unidad del grupo empresarial o entidad legal - Ej. Tiendas y departamentos. Es posible compartir datos entre organizaciones.	AD_Org_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Language	Lenguaje	Lenguaje para esta entidad	El lenguaje identifica el lenguaje a usar para el despliegue	AD_Language character varying(6) NOT NULL String
Name	Nombre	Identificador alfanumérico de la entidad.	El nombre de una entidad (registro) se usa como una opción de búsqueda predeterminada adicional al código. El nombre es de hasta 60 caracteres de longitud.	Name character varying(60) NOT NULL String
ISO Language Code	Código ISO Lenguaje	Código de dos letras minúsculas ISO-3166 - http://www.ics.uci.edu/pub/ietf/http/related/iso639.txt	El Código de Lenguaje ISO indica el código estándar ISO para un lenguaje en letra minúscula. La información puede ser encontrada en http://www.ics.uci.edu/pub/ietf/http/related/iso639.txt	LanguageISO character(2) String
ISO Country Code	Código ISO País	Código ISO de país alfanumérico en mayúsculas de acuerdo al ISO 3166-1 -http://www.chemie.fu-berlin.de/diverse/doc/ISO_3166.html	Para detalles - http://www.din.de/gremien/nas/nabd/iso3166ma/codlstp1.html or - http://www.unece.org/trade/rec/rec03en.htm	CountryCode character(2) String
Active	Activo	El registro está activo en el sistema	Hay dos métodos para que los registros no estén disponibles en el sistema: Uno es eliminar el registro; el otro es desactivarlo. Un registro desactivado no está disponible para selección; pero está disponible para Informes	IsActive character(1) NOT NULL Yes-No
Base Language	Lenguaje Base	La información del sistema es mantenida en este lenguaje	null	IsBaseLanguage character(1) NOT NULL Yes-No
System Language	Lenguaje del Sistema	Las pantallas; etc. Son mantenidas en este lenguaje.	Seleccionar; si usted quiere tener pantallas traducidas disponibles en este lenguaje. Favor de notificar al administrador del sistema que corra los scripts de mantenimiento al lenguaje para permitir el uso de este lenguaje. Si no se proporciona el lenguaje ; usted puede traducir los términos.	IsSystemLanguage character(1) NOT NULL Yes-No
Date Pattern	Patron de Fecha	Patrón de la fecha en java.	Patrón de la fecha en la notación Java. Ejemplos: dd.MM.yyyy - dd/MM/yyyy Si el patrón para el lenguaje no es correcto, porfavor cree una petición en la ayuda de Adempiere con la información correcta.	DatePattern character varying(20) String
Time Pattern	Patrón de Tiempo	Patrón de tiempo en Java.	Patrón de tiempo en notación Java. Ejemplos: "hh:mm:ss aaa z" - "HH:mm:ss" Si el patrón del lenguaje no es correcto, porfavor cree una petición en la ayuda de Adempiere con la información correcta.	TimePattern character varying(20) String
Decimal Point	Punto Decimal	El número de notación tiene un punto decimal (no coma decimal)	Si esta seleccionada, los números son impresos con un punto decimal "." - Si no con una coma decimal ",". Los mil separadores son el contrario. Si el patrón para su lenguaje no está correcto, cree por favor una petición en la ayuda de Adempiere con la información correcta.	IsDecimalPoint character(1) NOT NULL Yes-No
Language Maintenance	Mantenimiento Lenguaje	Mantiene traducciones de diferentes lenguajes en el sistema	Puede Añadir traducciones faltantes (requerido despues de activar un lenguaje del sistema adicional) - Borrar registros de traducción - o recrear los registros de traducción (primero borra y luego adiciona registros faltantes). Nótese que Añadir traducciones faltantes las crea a partir del lenguaje del sistema (Inglés de Estados Unidos). Debe aplicar un paquete de lenguaje después de este proceso. Corra Sincronizar Terminología después de importar la traducción.	Processing character(1) Button