メールテンプレート (ウィンドウ ID-204)

ウィンドウ: メールテンプレート

説明: Maintain Mail Template

助ける: Mail templates can contain variables of the user, business partner or a general object. The priority of parsing is User/Contact, Business Partner and then the underlying business object (like Request, Dunning, Workflow object).
So, @Name@ would resolve into the User name (if user is defined defined), then Business Partner name (if business partner is defined) and then the Name of the business object if it has a Name.
For Multi-Lingual systems, the template is translated based on the Business Partner's language selection.

TAB: メールテンプレート

説明: メールテンプレートをメンテナンスします。

助ける メールテンプレートは変数、例えば@Name@を含むことができます。 変数名に応じて変数は置き換えられます。変数を見つけるために、最初にユーザーが検索されます。 追加のオブジェクトは督促のために使用されます。(ビジネスパートナー、督促エントリ)、資産配送(資産)、および請求書印刷(ビジネスパートナー、請求書)

ファイル:メールテンプレート - メールテンプレート - ウィンドウ (iDempiere 1.0.0).png

名前	名前	説明	助ける	仕様書
Client	クライアント	このインストールのためのクライアント/テナントです。	クライアントは会社または法人です。 クライアントの間のデータは共有することができません。 テナントはクライアントの同義語です。	AD_Client_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Organization	組織	クライアントの中の組織的な実体です。	組織は、クライアントまたは法人の単位です。--　例えば店、部です。 組織の間のデータは共有することができます。	AD_Org_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Name	名前	Alphanumeric identifier of the entity	The name of an entity (record) is used as an default search option in addition to the search key. The name is up to 60 characters in length.	Name character varying(60) NOT NULL String
Active	アクティブ	レコードはシステムでアクティブです。	レコードをシステムで使用不可にするには、2つの方法があります:１つはレコードを削除することで、もう１つは、レコードを不活性化することです。不活性のレコードは選択できません。しかし、レポートには利用可能です。 不活性にする理由は2つあります: (1) システムは監査目的のためのレコードを必要とします。 (2) レコードは他のレコードによって参照されます。このパートナーレコードのための存在する請求書があれば、例えば、ビジネスパートナーを削除することはできません。ビジネスーパートナーを不活性化することで、それを防ぎます。このレコードは将来のエントリーに使用されます。	IsActive character(1) NOT NULL Yes-No
Subject	題名	Mail Header (Subject)	The subject of the mail message	MailHeader character varying(2000) String
Mail Text	メールテキスト	Text used for Mail message	The Mail Text indicates the text used for mail messages.	MailText character varying(2000) NOT NULL Text
Mail Text 2	メールテキスト２	Optional second text part used for Mail message	The Mail Text indicates the text used for mail messages.	MailText2 character varying(2000) Text
Mail Text 3	メールテキスト３	Optional third text part used for Mail message	The Mail Text indicates the text used for mail messages.	MailText3 character varying(2000) Text
HTML	HTML	Text has HTML tags	null	IsHtml character(1) NOT NULL Yes-No

TAB: 翻訳

説明: 翻訳

助ける null

ファイル:メールテンプレート - 翻訳 - ウィンドウ (iDempiere 1.0.0).png

名前	名前	説明	助ける	仕様書
Client	クライアント	このインストールのためのクライアント/テナントです。	クライアントは会社または法人です。 クライアントの間のデータは共有することができません。 テナントはクライアントの同義語です。	AD_Client_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Organization	組織	クライアントの中の組織的な実体です。	組織は、クライアントまたは法人の単位です。--　例えば店、部です。 組織の間のデータは共有することができます。	AD_Org_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Mail Template	メールテンプレート	Text templates for mailings	The Mail Template indicates the mail template for return messages. Mail text can include variables. The priority of parsing is User/Contact, Business Partner and then the underlying business object (like Request, Dunning, Workflow object). So, @Name@ would resolve into the User name (if user is defined defined), then Business Partner name (if business partner is defined) and then the Name of the business object if it has a Name. For Multi-Lingual systems, the template is translated based on the Business Partner's language selection.	R_MailText_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Language	言語	この事業主体のための言語です。	言語は表示と形式に使用する言語を特定します。	AD_Language character varying(6) NOT NULL Table
Name	名前	Alphanumeric identifier of the entity	The name of an entity (record) is used as an default search option in addition to the search key. The name is up to 60 characters in length.	Name character varying(60) NOT NULL String
Active	アクティブ	レコードはシステムでアクティブです。	レコードをシステムで使用不可にするには、2つの方法があります:１つはレコードを削除することで、もう１つは、レコードを不活性化することです。不活性のレコードは選択できません。しかし、レポートには利用可能です。 不活性にする理由は2つあります: (1) システムは監査目的のためのレコードを必要とします。 (2) レコードは他のレコードによって参照されます。このパートナーレコードのための存在する請求書があれば、例えば、ビジネスパートナーを削除することはできません。ビジネスーパートナーを不活性化することで、それを防ぎます。このレコードは将来のエントリーに使用されます。	IsActive character(1) NOT NULL Yes-No
Translated	翻訳済み	このカラムは翻訳済みです。	翻訳済みチェックボックスは、このカラムが翻訳されるかどうかを示します。	IsTranslated character(1) NOT NULL Yes-No
Subject	題名	Mail Header (Subject)	The subject of the mail message	MailHeader character varying(2000) Text
Mail Text	メールテキスト	Text used for Mail message	The Mail Text indicates the text used for mail messages.	MailText character varying(2000) NOT NULL Text
Mail Text 2	メールテキスト２	Optional second text part used for Mail message	The Mail Text indicates the text used for mail messages.	MailText2 character varying(2000) Text
Mail Text 3	メールテキスト３	Optional third text part used for Mail message	The Mail Text indicates the text used for mail messages.	MailText3 character varying(2000) Text

TAB: ユーザーメール

説明: ユーザーに送られたメールです。

助ける null

ファイル:メールテンプレート - ユーザーメール - ウィンドウ (iDempiere 1.0.0).png

名前	名前	説明	助ける	仕様書
Client	クライアント	このインストールのためのクライアント/テナントです。	クライアントは会社または法人です。 クライアントの間のデータは共有することができません。 テナントはクライアントの同義語です。	AD_Client_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Organization	組織	クライアントの中の組織的な実体です。	組織は、クライアントまたは法人の単位です。--　例えば店、部です。 組織の間のデータは共有することができます。	AD_Org_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Mail Message	メールメッセージ	Web Store Mail Message Template	null	W_MailMsg_ID numeric(10) Table Direct
Mail Template	メールテンプレート	Text templates for mailings	The Mail Template indicates the mail template for return messages. Mail text can include variables. The priority of parsing is User/Contact, Business Partner and then the underlying business object (like Request, Dunning, Workflow object). So, @Name@ would resolve into the User name (if user is defined defined), then Business Partner name (if business partner is defined) and then the Name of the business object if it has a Name. For Multi-Lingual systems, the template is translated based on the Business Partner's language selection.	R_MailText_ID numeric(10) Table Direct
User/Contact	ユーザー/連絡先	システムの中のユーザーです。内部のユーザー、ビジネスパートナーです。	ユーザーはシステムで一意に決まるユーザーを特定します。これは、内部のユーザー、またはビジネスパートナーです。	AD_User_ID numeric(10) NOT NULL Search
Message ID	メッセージID	EMail Message ID	SMTP Message ID for tracking purposes	MessageID character varying(120) String
Delivery Confirmation	配送確認	EMail Delivery confirmation	null	DeliveryConfirmation character varying(120) String
Delivered	配送済み	null	null	IsDelivered character(1) List