Artikel (Fenster ID-140)

Artikel-Stammdaten

Die Artikel-Stammdaten sind ein umfangreiches Thema. Eine Beschreibung würde die eigentliche Fensterbeschreibung sprengen. Eine weitere Beschreibung befindet sich auf der Seite Artikelstammdaten.

Fenster: Artikel

Beschreibung: Verwaltung Artikel

Hilfe: Im Fenster "Artikel" legen Sie alle von einer Organisation verwendeten Artikel fest. Dies schließt z.B. an Kunden verkaufte, in der Produktion verwendete und von einer Organisation gekaufte Artikel ein.

TAB: Artikel

Beschreibung: Artikel festlegen

Hilfe Im Register "Artikel" legen Sie jeden Artikel und seine Verwendung in Preislisten und Aufträgen fest. Ein "Ort" ist der Standardort für den Wareneingang des gelagerten Artikels.

Folgende Felder werden in der Standardmaske angezeigt:

Original Name (englisch)	Name (deutsch)	Beschreibung	Hilfe	Technische Daten
Client	Mandant	Mandant für diese Installation	Ein "Mandant" ist eine Firma oder eine juristische Person. Mandanten können keine Daten teilen/nicht gemeinsam auf Daten zugreifen.	AD_Client_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Organization	Organisation	Organisatorische Einheit innerhalb des Mandanten	Eine "Organisation" ist die Geschäftseinheit eines Mandanten oder eine juristische Person, z.B. ein Geschäft oder eine Abteilung. Organisationen können gemeinsam auf Daten zugreifen, bzw. die Daten gemeinsam verwenden.	AD_Org_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Search Key	Suchschlüssel	Suchschlüssel für den Datensatz im erforderlichen Format - muss eindeutig sein	Ein Suchschlüssel ermöglicht eine schnelle Methode einen bestimmten Datensatz zu finden. Falls kein Suchschlüssel angegeben wird, erzeugt das System automatisch einen numerischen Wert. Der für diese Systemnummer verwendete Nummernkreis wird im Fenster "Nummerkreis verwalten" mit dem Namen "DocumentNo_<TableName>" angegeben, wobei TableName dem tatsächlichen Namen der Tabelle entspricht (z.B. C_Order).	Value character varying(40) NOT NULL String
Version No	Versions-Nr.	Versionsnummer	null	VersionNo character varying(20) String
Name	Name	Alphanumerischer Identifikator des Eintrags	Der "Name" eines Eintrags wird zusätzlich zum Suchschlüssel als Standardsuchoption verwendet. Ein Name kann bis zu 60 Zeichen lang sein.	Name character varying(255) NOT NULL String
Description	Beschreibung	Optionale Kurzbeschreibung des Datensatzes	Eine Beschreibung ist auf 255 Zeichen begrenzt.	Description character varying(255) String
Comment/Help	Kommentar/Hilfe	Kommentar oder Hinweis	Das Feld "Kommentar/Hilfe" enthält Hinweise, Kommentare oder Hilfestellungen zur Verwendung eines Artikels.	Help character varying(2000) Text
Document Note	Belegnotiz	Zusatzinformationen zu einem Beleg	In das Feld "Belegnotiz" können Sie zusätzliche Artikelinformationen eingeben.	DocumentNote character varying(2000) Text
UPC/EAN	UPC/EAN (Barcode)	Barcode - Produktidentifikation durch Universal Product Code UPC oder European Article Number EAN.	Verwenden Sie dieses Feld, um den Barcode des Artikels in einer Barcodechiffrierung einzugeben: Codabar, Code 25, Code 39, Code 93, Code 128, UPC (A), UPC (E), EAN-13, EAN-8, ITF, ITF-14, ISBN, ISSN, JAN-13, JAN-8, POSTNET and FIM, MSI/Plessey und Pharmacode.	UPC character varying(30) String
SKU	Artikelnummer / SKU	Artikelnummer / SKU	Die "Artikelnummer/SKU" ist eine nutzerdefinierte Einheit der Lagerhaltung. Das Feld kann z.B. für einen zusätzlichen Barcode oder Ihr eigenes (Warenwirtschafts-)System verwendet werden.	SKU character varying(30) String
Active	Aktiv	Der Datensatz ist im System aktiv	Es gibt zwei Methoden um Datensätze im System zu sperren: Eine Methode ist den Datensatz zu löschen. die andere ist es den Datensatz zu deaktivieren. Ein deaktivierter Datensatz kann nicht mehr ausgewählt werden, steht aber weiterhin in Berichten zur Verfügung. Es gibt zwei Gründe dafür einen Datensatz zu deaktivieren und nicht zu löschen: (1) Das System benötigt den Datensatz für Audits (2) Der Datensatz wird von anderen Datensätzen referenziert. Es ist z.B. nicht möglich einen Geschäftspartner zu löschen, wenn zu diesen Geschäftspartner Rechnungen vorliegen. In diesem Fall wird der Geschäftspartner deaktiviert und kann nicht mehr für zukünftige Vorgänge verwendet werden.	IsActive character(1) NOT NULL Yes-No
Summary Level	Summenebene	Dies ist ein Summenelement	Ein Summenelement stellt in einem Baum einen Ast und keinen Endknoten dar. Summenelemente werden u. a. für Berichte genutzt und haben keine eigenen Werte.	IsSummary character(1) NOT NULL Yes-No
Product Category	Artikelkategorie	Kategorie eines Artikels	Zeigt die Kategorie des Artikels an. Artikelkategorien werden für Preisfindung und Auswahl verwendet.	M_Product_Category_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Classification	Klassifizierung	Klassifikation für eine Gruppierung	Die Klassifizierung kann für die optionale Gruppierung von Artikeln verwendet werden.	Classification character varying(12) String
Tax Category	Steuerkategorie	Steuerkategorie	Die "Steuerkategorie" hilft bei der Gruppierung ähnlicher Steuern. Z. B. Umsatzsteuer oder Mehrwertsteuer.	C_TaxCategory_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Revenue Recognition	Umsatzrealisierung	Methode der Umsatzrealisierung	Das Feld "Umsatzrealisierung" zeigt die Methode der Umsatzrealisierung für diesen Artikel an	C_RevenueRecognition_ID numeric(10) Table Direct
UOM	Maßeinheit	Maßeinheit	Die Maßeinheit bestimmt eine eindeutige (nicht monetäre) Maßeinheit	C_UOM_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Company Agent	Firmenvertreter	Einkäufer oder Firmenvertreter	Sachbearbeiter eines Belegs. Jeder Vertriebsbeauftragte muss ein intern gültiger Benutzer sein.	SalesRep_ID numeric(10) Table
Product Type	Artikeltyp	Art des Artikels	Der Artikeltyp bestimmt auch Vorgaben für die Buchführung	ProductType character(1) NOT NULL List
Mail Template	E-Mail-Vorlage	Texttemplates für E-Mails.	Die E-Mail-Vorlage kennzeichnet die Vorlage die für Rückantworten verwendet wird. Der E-Mail Text kann Variablen beinhalten. Die Priorität der Auswertung ist Benutzer/Kontakt, Geschäftspartner und dann die zugrundeliegenden Geschäftsobjekte (wie Anfrage, Mahnung, Workflow-Objekt). Entsprechend @Name@ würde als Benutzername ausgewertet (falls der Benutzer definiert ist), dann Geschäftspartnername (falls Geschäftspartner definiert ist) und schließlich als Name des Geschäftsobjekts, falls es einen Namen hat. Für mehrsprachige Systeme wird die Vorlage entsprechend den Spracheinstellungen des Geschäftspartners übersetzt.	R_MailText_ID numeric(10) Table Direct
Weight	Gewicht	Gewicht des Artikels	Das "Gewicht" gibt das Gewicht des Artikels in den Gewichtsmaßeinheiten des Kunden an.	Weight numeric Amount
Volume	Volumen	Volumen des Artikels	Das "Volumen" gibt das Volumen des Artikels in den vom Kunden gewählten Einheiten an.	Volume numeric Amount
Freight Category	Frachtkategorie	Kategorie der Fracht	Frachtkategorien werden verwendet um die Frachtgebühren der gewählten Lieferart zu berechnen	M_FreightCategory_ID numeric(10) Table Direct
Drop Shipment	Direktlieferung	Bei einer "Direktlieferung" liefert der Hersteller direkt an den Kunden.	Eine "Direktlieferung" verursacht weder Reservierungen noch Lagerbewegungen, da die Lieferung direkt aus dem Lager eines Lieferanten erfolgt. Die Lieferung vom Lieferanten zum Kunden muss bestätigt werden.	IsDropShip character(1) NOT NULL Yes-No
Stocked	auf Lager	Die Organisation hat diesen Artikel auf Lager	Das Optionsfeld "Auf Lager" zeigt an, ob eine Organisation diesen Artikel vorrätig hat.	IsStocked character(1) NOT NULL Yes-No
Manufactured	Hergestellt	Dieser Artikel wird gefertigt	null	IsManufactured character(1) NOT NULL Yes-No
Phantom	Virtuelle Komponente	Eine Phantomkomponente	Eine "Virtuelle Komponente" wird nicht gelagert und zusammen mit dem Artikel produziert. So können Sie die Pflege einer Konstruktions- und einer Produktionsstückliste vermeiden.	IsPhantom character(1) Yes-No
Kanban controlled	Kanban gesteuert	Diese Komponente ist Kanban gesteuert	null	IsKanban character(1) NOT NULL Yes-No
Part Type	Teileart	null	null	M_PartType_ID numeric(10) Table Direct
Locator	Lagerort	Lagerort im Lager	Das Feld "Lagerort" zeigt den Lagerort des Artikels innerhalb eines Lagers an.	M_Locator_ID numeric(10) Locator (WH)
Shelf Width	Regalbreite	Benötigte Regalbreite	Die "Regalbreite" gibt die Breitenabmessung an, die in einem Regal für einen Artikel benötigt wird	ShelfWidth numeric(10) Integer
Shelf Height	Regalhöhe	Benötigte Regalhöhe	Die "Regalhöhe" die Höhenabmessung an, die in einem Regal für einen Artikel benötigt wird	ShelfHeight numeric Amount
Shelf Depth	Regaltiefe	Erforderliche Regaltiefe	Die "Regaltiefe" gibt die Tiefenabmessung an, die in einem Regal für einen Artikel benötigt wird.	ShelfDepth numeric(10) Integer
Units Per Pallet	Einheiten pro Palette	Einheiten pro Palette	Das Feld "Einheiten pro Palette" gibt an, wie viele Einheiten eines Artikels auf eine Palette passen.	UnitsPerPallet numeric Costs+Prices
Bill of Materials	Stückliste	Stückliste	Das Optionsfeld "Stückliste" zeigt an, ob dieser Artikel aus einer Stückliste besteht.	IsBOM character(1) NOT NULL Yes-No
Verified	Geprüft	Konfiguration der Stückliste wurde geprüft.	Das Optionsfeld "Geprüft" zeigt an, ob die Konfiguration des Artikels bestätigt wurde. Dies gilt für Artikel mit Stückliste.	IsVerified character(1) NOT NULL Yes-No
Verify BOM Structure	Stücklistenstruktur überprüfen	Stücklistenstruktur auf Korrektheit überprüfen	Stücklistenstruktur auf Zirkelbezüge prüfen. Zirkelbezüge werden nicht unterstützt.	Processing character(1) Button
Print detail records on invoice	Details auf Rechnung drucken	Detaileinträge der Stückliste auf der Rechnung drucken	Das Feld "Details auf Rechnung" zeigt an, ob die Elemente der Stückliste anstelle des Artikels auf eine Rechnung gedruckt werden.	IsInvoicePrintDetails character(1) NOT NULL Yes-No
Print detail records on pick list	Detaileinträge auf Pickliste drucken	Detaileinträge der Stückliste auf einen Pickliste drucken.	Das Feld "Details auf Pickliste" zeigt an, ob die Artikel einer Stückliste anstelle des Artikels auf eine Pickliste gedruckt werden.	IsPickListPrintDetails character(1) NOT NULL Yes-No
Purchased	Eingekauft	Die Organisation kauft diesen Artikel ein	Das Optionsfeld "Eingekauft" zeigt an, ob dieser Artikel von dieser Organisation eingekauft wird.	IsPurchased character(1) NOT NULL Yes-No
Sold	Verkauft	Die Organisation verkauft diesen Artikel	Das Optionsfeld "Verkauft" zeigt an, ob eine Organisation diesen Artikel verkauft.	IsSold character(1) NOT NULL Yes-No
Discontinued	Eingestellt	Dieser Artikel ist nicht mehr verfügbar	Das Feld "Eingestellt" zeigt einen Artikel an, der nicht mehr verfügbar ist.	Discontinued character(1) Yes-No
Discontinued At	Eingestellt am	"Eingestellt am" zeigt das Datum der Einstellung des Artikels an.	null	DiscontinuedAt timestamp without time zone Date
Expense Type	Ausgaben-Typ	Ausgaben-Typ. Ausgaben sind eine Art von Artikeln.	null	S_ExpenseType_ID numeric(10) Table Direct
Resource	Ressource	Ressource	null	S_Resource_ID numeric(10) Table Direct
Subscription Type	Subscription Type	Type of subscription	Subscription type and renewal frequency	C_SubscriptionType_ID numeric(10) Table Direct
Exclude Auto Delivery	Nicht automatisch liefern	Von automatischer Lieferung ausnehmen	Für diesen Artikel werden keine Lieferscheine erzeugt. Dies ermöglicht die manuelle Erstellung von Lieferscheinen für Artikel mit hoher Nachfrage. Wenn ausgewählt, müssen Sie Lieferscheine manuell erstellen. Aber dieser Artikel wird immer eingeschlossen, wenn der "Lieferzeitpunkt" des Auftrags "Erzwungen" ist, z. B. bei einem Barverkauf. Dies ermöglicht eine Differenzierung des Lieferzeitpunkts.	IsExcludeAutoDelivery character(1) NOT NULL Yes-No
Image URL	Bild-URL	URL eines Bildes	URL eines Bildes. Das Bild wird nicht in der Datenbank gespeichert, sondern beim Einschalten des Computers wieder aufgerufen. Ein Bild kann gif-, jpeg- oder png-Format haben.	ImageURL character varying(120) URL
Description URL	Beschreibungs-URL	URL einer Beschreibung.	null	DescriptionURL character varying(120) URL
Guarantee Days	Garantietage	Anzahl Tage der Artikelgarantie oder -verfügbarkeit	Ist der Wert 0, ist ein Artikel unbegrenzt verfügbar und die Garantie gilt ebenso unbegrenzt. Bei Werten ungleich 0 wird das Garantiedatum durch Addition der Tage zum Lieferdatum berechnet.	GuaranteeDays numeric(10) Integer
Min Guarantee Days	Min. Garantietage	Mindestanzahl an Garantietagen	Wenn ein Artikel/eine Charge mit Garantiedatum ausgewählt wird, zeigt das Feld die mindestens verbleibenden Garantietage für die Auto-Kommissionierung an. Jede Charge/jeder Artikel kann manuell kommissioniert werden.	GuaranteeDaysMin numeric(10) Integer
Attribute Set	Attributsatz	Artikelattributsatz	Definieren Sie Attributsätze, um einem Artikel zusätzliche Attribute und Eigenschaften zuzuordnen. Sie müssen einen Attributssatz anlegen, wenn Sie Serien- und Losnummern verwenden möchten.	M_AttributeSet_ID numeric(10) Table Direct
Attribute Set Instance	Attributsatzinstanz	Werte Artikelattribut	Die Werte eines tatsächlichen Artikelattributs. Die Instanzen der Artikelattribute werden in den tatsächlichen Transaktionen festgelegt.	M_AttributeSetInstance_ID numeric(10) Product Attribute
Copy from product	Von Artikel kopieren	Preise usw. von anderem Artikel kopieren	null	CopyFrom character(1) Button
Featured in Web Store	Im Web-Shop beworben	Falls ausgewählt, wird der Artikel in der initialen oder leeren Suche angezeigt	In the display of products in the Web Store, the product is displayed in the inital view or if no search criteria are entered. To be displayed, the product must be in the price list used.	IsWebStoreFeatured character(1) NOT NULL Yes-No
Self-Service	Selbstverwaltung	Es handelt sich um einen selbstverwalteten Eintrag oder ein Eintrag kann durch Selbstverwaltung geändert werden.	"Selbstverwaltung" ermöglicht Benutzern die selbständige Dateneingabe und -aktualisierung. Das Kontrollkästchen zeigt an, ob ein Eintrag durch "Selbstverwaltung" erstellt oder geändert wurde, oder ob ein Benutzer ihn mit der Selbstverwaltungsfunktion ändern kann.	IsSelfService character(1) NOT NULL Yes-No
Group1	Gruppe1	null	null	Group1 character varying(255) String
Group2	Gruppe2	null	null	Group2 character varying(255) String

TAB: Stückliste

Beschreibung: Stückliste Artikelpositionen

Hilfe Im Register "Stückliste" legen Sie die aus anderen Artikeln erzeugten Artikel fest. Eine Stückliste besteht aus einem oder mehreren Artikeln oder Stücklisten. Verfügbare Menge: - Stücklisten Lager müssen über "Produktion" erstellt werden. - Die verfügbare Menge von Nichtlager-Stücklisten werden dynamisch berechnet. - Das Attribut "Gelagert" wird im Register "Artikel" unter Preis festgelegt Preis:- Stücklisten müssen in Preislisten aufgeführt sein. - Beträgt der Preis 0,00 wird der Preis automatisch berechnet. Druck: - Normalerweise wird nur die Stücklisteninformation gedruckt. - Bei Rechnungen, Lieferlisten und Kommissionierscheinen können Sie Details drucken. - In den Details wird die Menge aufgeführt - und der Preis, falls er dynamisch berechnet wird.

Datei:Artikel - Stückliste - Fenster (iDempiere 1.0.0).png

Folgende Felder werden in der Standardmaske angezeigt:

Original Name (englisch)	Name (deutsch)	Beschreibung	Hilfe	Technische Daten
Client	Mandant	Mandant für diese Installation	Ein "Mandant" ist eine Firma oder eine juristische Person. Mandanten können keine Daten teilen/nicht gemeinsam auf Daten zugreifen.	AD_Client_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Organization	Organisation	Organisatorische Einheit innerhalb des Mandanten	Eine "Organisation" ist die Geschäftseinheit eines Mandanten oder eine juristische Person, z.B. ein Geschäft oder eine Abteilung. Organisationen können gemeinsam auf Daten zugreifen, bzw. die Daten gemeinsam verwenden.	AD_Org_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Product	Artikel	Artikel, Dienstleistung, Gegenstand	Kennzeichnet einen Artikel der von dieser Organisation eingekauft oder verkauft wird.	M_Product_ID numeric(10) NOT NULL Search
Attribute Set Instance	Attributsatzinstanz	Artikelattributsatzinstanz	Die Werte der tatsächlichen Artikelattributinstanzen. Die Attribute einer Artikelebene werden auch auf Artikelebene festgelegt.	M_AttributeSetInstance_ID numeric(10) Product Attribute
Search Key	Suchschlüssel	Suchschlüssel für den Datensatz im erforderlichen Format - muss eindeutig sein	Ein Suchschlüssel ermöglicht eine schnelle Methode einen bestimmten Datensatz zu finden. Falls kein Suchschlüssel angegeben wird, erzeugt das System automatisch einen numerischen Wert. Der für diese Systemnummer verwendete Nummernkreis wird im Fenster "Nummerkreis verwalten" mit dem Namen "DocumentNo_<TableName>" angegeben, wobei TableName dem tatsächlichen Namen der Tabelle entspricht (z.B. C_Order).	Value character varying(80) NOT NULL String
UOM	Maßeinheit	Maßeinheit	Die Maßeinheit bestimmt eine eindeutige (nicht monetäre) Maßeinheit	C_UOM_ID numeric(10) Table Direct
Name	Name	Alphanumerischer Identifikator des Eintrags	Der "Name" eines Eintrags wird zusätzlich zum Suchschlüssel als Standardsuchoption verwendet. Ein Name kann bis zu 60 Zeichen lang sein.	Name character varying(60) NOT NULL Text
Description	Beschreibung	Optionale Kurzbeschreibung des Datensatzes	Eine Beschreibung ist auf 255 Zeichen begrenzt.	Description character varying(255) String
Comment/Help	Kommentar/Hilfe	Kommentar oder Hinweis	Das Feld "Kommentar/Hilfe" enthält Hinweise, Kommentare oder Hilfestellungen zur Verwendung eines Artikels.	Help character varying(2000) Text
Active	Aktiv	Der Datensatz ist im System aktiv	Es gibt zwei Methoden um Datensätze im System zu sperren: Eine Methode ist den Datensatz zu löschen. die andere ist es den Datensatz zu deaktivieren. Ein deaktivierter Datensatz kann nicht mehr ausgewählt werden, steht aber weiterhin in Berichten zur Verfügung. Es gibt zwei Gründe dafür einen Datensatz zu deaktivieren und nicht zu löschen: (1) Das System benötigt den Datensatz für Audits (2) Der Datensatz wird von anderen Datensätzen referenziert. Es ist z.B. nicht möglich einen Geschäftspartner zu löschen, wenn zu diesen Geschäftspartner Rechnungen vorliegen. In diesem Fall wird der Geschäftspartner deaktiviert und kann nicht mehr für zukünftige Vorgänge verwendet werden.	IsActive character(1) NOT NULL Yes-No
Change Notice	Änderungsmeldung	Änderungsmeldungen (Version) für Stücklisten (Konstruktion).	null	M_ChangeNotice_ID numeric(10) Table Direct
Document No	Belegnr.	Die Nummer des Belegs im Nummernkreis	Die Belegnummer wird normalerweise vom System automatisch generiert und bestimmt den Belegtyp. Bei nicht gespeicherten Belegen wird eine vorläufige Nummer in "<>" angezeigt. Falls der Belegtyp des Belegs keine automatische Belegnummernkreis definiert hat, bleibt das Feld bei neu erstellten Belegen leer. Das ist für Belege die normalerweise eine externe Belegnummer besitzen, wie etwa die Eingangsrechnung eines Lieferanten. Wenn Sie das Feld leer lassen, wird durch das System eine Belegnummer erzeugt. Der für diese Belegnummer verwendete Belegnummernkreis wird im Fenster "Nummernkreis verwalten" mit dem Namen "DocumentNo_<TableName>" definiert. TableName ist dabei der tatsächliche Name der Tabelle (z.B. C_Order).	DocumentNo character varying(22) String
Revision	Revision	null	null	Revision character varying(10) String
Valid from	Gültig ab	Gültig ab diesem Tag (erster Tag)	"Gültig ab" bezeichnet den ersten Tag eines Gültigkeitszeitraums	ValidFrom timestamp without time zone NOT NULL Date
Valid to	Gültig bis	Gültig bis zu diesem Tag (letzter Tag)	"Gültig bis" bezeichnet den letzten Tag eines Gültigkeitszeitraums	ValidTo timestamp without time zone Date
BOM Type	Stücklistenzugehörigkeit	Art einer Stückliste	Die "Art Stückliste" legt den Status fest.	BOMType character(1) List
BOM Use	Stückliste Verbrauch	Verwendung der Komponenten einer Stückliste.	Wenn keine Alternativen festgelegt wurden, wird standardmäßig die Masterstückliste gesetzt.	BOMUse character(1) List
BOM & Formula	Stückliste & Formel	Stückliste & Formel	null	PP_Product_BOM_ID numeric(10) NOT NULL ID
Copy BOM Lines From	Stücklistenpositionen kopieren aus	Kopieren Sie Stücklistenpositionen aus einer bestehenden Stückliste	Kopieren Sie Stücklistenpositionen aus einer bestehenden Stückliste. Die Stückliste in die Sie kopieren, darf noch nicht über Positionen verfügen.	CopyFrom character(1) Button

TAB: Komponenten

Beschreibung: Komponenten

Hilfe Komponenten der Stückliste

Datei:Artikel - Komponenten - Fenster (iDempiere 1.0.0).png

Folgende Felder werden in der Standardmaske angezeigt:

Original Name (englisch)	Name (deutsch)	Beschreibung	Hilfe	Technische Daten
Line No	Positionsnr.	Eine einzelne Belegposition	Das Feld "Positionsnummer" zeigt eine einzelne Belegposition an. Die Positionsnummer bestimmt die Anzeigereihenfolge von Belegpositionen.	Line numeric(10) NOT NULL Integer
Product	Artikel	Artikel, Dienstleistung, Gegenstand	Kennzeichnet einen Artikel der von dieser Organisation eingekauft oder verkauft wird.	M_Product_ID numeric(10) NOT NULL Search
Component Type	Art der Komponente	Komponententyp einer Stückliste oder Formel.	Komponententypen können sein: 1.- Nebenprodukt: Legen Sie ein Nebenprodukt als Stücklistenkomponente fest. 2. - Komponente: Legen Sie eine normale Komponente der Stückliste fest. 3.- Option: Legen Sie eine Option zur Artikelkonfiguration einer Stückliste fest. 4.- Phantom: Legen Sie ein Phantom als Komponente einer Stückliste fest. 5.- Verpackung: Legen Sie Verpackung als Komponente einer Stückliste fest.6.- Planung: Legen Sie eine Planung als Komponente der Stückliste an. 7.- Extras: Legen Sie Extras als Komponenten einer Stückliste an. 8.- Variante: Legen Sie Varianten zur Artikelkonfiguration in einer Stückliste an.	ComponentType character(2) List
UOM	Maßeinheit	Maßeinheit	Die Maßeinheit bestimmt eine eindeutige (nicht monetäre) Maßeinheit	C_UOM_ID numeric(10) Table Direct
Attribute Set Instance	Attributsatzinstanz	Artikelattributsatzinstanz	Die Werte der tatsächlichen Artikelattributinstanzen. Die Attribute einer Artikelebene werden auch auf Artikelebene festgelegt.	M_AttributeSetInstance_ID numeric(10) Product Attribute
Description	Beschreibung	Optionale Kurzbeschreibung des Datensatzes	Eine Beschreibung ist auf 255 Zeichen begrenzt.	Description character varying(255) String
Comment/Help	Kommentar/Hilfe	Kommentar oder Hinweis	Das Feld "Kommentar/Hilfe" enthält Hinweise, Kommentare oder Hilfestellungen zur Verwendung eines Artikels.	Help character varying(2000) Text
Active	Aktiv	Der Datensatz ist im System aktiv	Es gibt zwei Methoden um Datensätze im System zu sperren: Eine Methode ist den Datensatz zu löschen. die andere ist es den Datensatz zu deaktivieren. Ein deaktivierter Datensatz kann nicht mehr ausgewählt werden, steht aber weiterhin in Berichten zur Verfügung. Es gibt zwei Gründe dafür einen Datensatz zu deaktivieren und nicht zu löschen: (1) Das System benötigt den Datensatz für Audits (2) Der Datensatz wird von anderen Datensätzen referenziert. Es ist z.B. nicht möglich einen Geschäftspartner zu löschen, wenn zu diesen Geschäftspartner Rechnungen vorliegen. In diesem Fall wird der Geschäftspartner deaktiviert und kann nicht mehr für zukünftige Vorgänge verwendet werden.	IsActive character(1) NOT NULL Yes-No
Change Notice	Änderungsmeldung	Änderungsmeldungen (Version) für Stücklisten (Konstruktion).	null	M_ChangeNotice_ID numeric(10) Table Direct
Valid from	Gültig ab	Gültig ab diesem Tag (erster Tag)	Das Gültig-ab-Datum kennzeichnet den ersten Tag eines Datumsbereichs. Die Gültig-ab und Gültig-bis Datumswerte kennzeichnen die gültige Zeitspanne in der die Stückliste für einen Arbeitsauftrag verwendet werden darf.	ValidFrom timestamp without time zone NOT NULL Date
Valid to	Gültig bis	Gültig bis zu diesem Tag (letzter Tag)	"Gültig bis" bezeichnet den letzten Tag eines Gültigkeitszeitraums	ValidTo timestamp without time zone Date
Is Qty Percentage	Prozentmenge	Zeigt an, dass eine Komponente in Prozent angegeben wird	Zeigt an, dass eine Komponente in Prozent angegeben wird	IsQtyPercentage character(1) Yes-No
Is Critical Component	Kritische Komponente	Zeigt an, dass ein Arbeitsauftrag ohne diese Komponente nicht ausgeführt werden kann.	Zeigt an, dass ein Arbeitsauftrag ohne diese Komponente nicht ausgeführt werden kann.	IsCritical character(1) Yes-No
Quantity in %	Menge %	Gibt den prozentualen Anteil einer Komponente an der Gesamtmenge aller Komponenten einer Stückliste/Formel an.	Eine Komponente kann einer Stückliste/Formel mit zwei Methoden hinzugefügt werden: 1.- Eine Komponente wird in der auf der Stückliste angegebenen Menge hinzugefügt. 2.- Eine Komponente wird der Formel nach den Prozentangaben der Bestellmenge im Arbeitsauftrag hinzugefügt.	QtyBatch numeric Number
Quantity	Menge	Zeigt an, in welcher Menge ein Artikel in der Stückliste verwendet wird.	Eine Komponente kann einer Stückliste/Formel mit zwei Methoden hinzugefügt werden: 1.- Eine Komponente wird in der auf der Stückliste angegebenen Menge hinzugefügt. 2.- Eine Komponente wird der Formel nach den Prozentangaben der Bestellmenge im Arbeitsauftrag hinzugefügt.	QtyBOM numeric Number
Scrap %	Ausschuss %	Zeigt den Ausschuss in % zur Berechnung der Ausschussmenge an	"Ausschuss %" hilft bei der Bestimmung der Standardkosten und bei der Sicherstellung einer guten Versorgung.	Scrap numeric Number
Quantity Assay	Prüfmenge	Zeigt die in einem Qualitätsauftrag verwendete "Prüfmenge" an	Zeigt die in einem Qualitätsauftrag verwendete "Prüfmenge" an	Assay numeric Quantity
Issue Method	Methode Sachverhalt	Es gibt zwei Freigabearten für das Material eines Arbeitsauftrags	"Methode Sachverhalt": Die Komponenten werden jede für sich ausgeliefert, die Anzeige der gelieferten Menge jeder Komponente ist notwendig. "Methode retrograde Entnahme": Die Komponenten werden gemäß Stückliste ausgeliefert. Die gelieferte Menge jeder Komponente basiert auf der Stückliste (oder der Formel) und der Menge des Arbeitsauftrags. Nutzen Sie das Feld "Gruppe retrograde Entnahme", um die Komponenten nach der Methode der retrograden Entnahme zu gruppieren.	IssueMethod character(1) NOT NULL List
Backflush Group	Gruppe retrograde Entnahme	Gruppierung der Komponenten zur retrograden Entnahme	Wenn die Komponenten ausgeliefert wurden, ist es möglich, eine "Gruppe retrograde Entnahme" anzugeben. Auf diese Weise werden nur die Komponenten ausgeliefert, die zur Gruppe gehören.	BackflushGroup character varying(20) String
Lead Time Offset	Vorlaufzeitverschiebung	Optional Lead Time offest before starting production	Optional Lead Time offest before starting production	LeadTimeOffset numeric(10) Integer
Feature	Merkmal Produktkonfiguration	Zeigt das Merkmal einer Artikelkonfiguration an.	Zeigt das Merkmal einer Artikelkonfiguration an.	Feature character varying(30) String
Forecast	Prognose	Zeigt den prozentualen Anteil einer Komponente an einer Stücklistenplanung an.	Die Stücklisten der Planungsarten sind nützlich, wenn Sie eine Produktfamilie planen. Zum Beispiel können Sie eine Stücklistenplanung für ein Auto erstellen: 10 % rote, 35 % blaue, 45 % schwarze, 19 % grüne, 1 % orange Autos. Wenn der Materialplan berechnet wird, erstellt die MBP einen Arbeitsauftrag, um den Bedarf für jedes Auto zu erfüllen.	Forecast numeric Quantity
BOM & Formula	Stückliste & Formel	Stückliste & Formel	null	PP_Product_BOM_ID numeric(10) NOT NULL Search

TAB: Stückliste

Beschreibung: Stückliste Artikelpositionen

Hilfe Im Register "Stückliste" legen Sie die aus anderen Artikeln erzeugten Artikel fest. Eine Stückliste besteht aus einem oder mehreren Artikeln oder Stücklisten. Verfügbare Menge: - Stücklisten Lager müssen über "Produktion" erstellt werden. - Die verfügbare Menge von Nichtlager-Stücklisten werden dynamisch berechnet. - Das Attribut "Gelagert" wird im Register "Artikel" unter Preis festgelegt Preis:- Stücklisten müssen in Preislisten aufgeführt sein. - Beträgt der Preis 0,00 wird der Preis automatisch berechnet. Druck: - Normalerweise wird nur die Stücklisteninformation gedruckt. - Bei Rechnungen, Lieferlisten und Kommissionierscheinen können Sie Details drucken. - In den Details wird die Menge aufgeführt - und der Preis, falls er dynamisch berechnet wird.

Datei:Artikel - Stückliste - Fenster (iDempiere 1.0.0).png

Folgende Felder werden in der Standardmaske angezeigt:

Original Name (englisch)	Name (deutsch)	Beschreibung	Hilfe	Technische Daten
Client	Mandant	Mandant für diese Installation	Ein "Mandant" ist eine Firma oder eine juristische Person. Mandanten können keine Daten teilen/nicht gemeinsam auf Daten zugreifen.	AD_Client_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Organization	Organisation	Organisatorische Einheit innerhalb des Mandanten	Eine "Organisation" ist die Geschäftseinheit eines Mandanten oder eine juristische Person, z.B. ein Geschäft oder eine Abteilung. Organisationen können gemeinsam auf Daten zugreifen, bzw. die Daten gemeinsam verwenden.	AD_Org_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Product	Artikel	Artikel, Dienstleistung, Gegenstand	Kennzeichnet einen Artikel der von dieser Organisation eingekauft oder verkauft wird.	M_Product_ID numeric(10) NOT NULL Search
Line No	Positionsnr.	Eine einzelne Belegposition	Das Feld "Positionsnummer" zeigt eine einzelne Belegposition an. Die Positionsnummer bestimmt die Anzeigereihenfolge von Belegpositionen.	Line numeric(10) NOT NULL Integer
Active	Aktiv	Der Datensatz ist im System aktiv	Es gibt zwei Methoden um Datensätze im System zu sperren: Eine Methode ist den Datensatz zu löschen. die andere ist es den Datensatz zu deaktivieren. Ein deaktivierter Datensatz kann nicht mehr ausgewählt werden, steht aber weiterhin in Berichten zur Verfügung. Es gibt zwei Gründe dafür einen Datensatz zu deaktivieren und nicht zu löschen: (1) Das System benötigt den Datensatz für Audits (2) Der Datensatz wird von anderen Datensätzen referenziert. Es ist z.B. nicht möglich einen Geschäftspartner zu löschen, wenn zu diesen Geschäftspartner Rechnungen vorliegen. In diesem Fall wird der Geschäftspartner deaktiviert und kann nicht mehr für zukünftige Vorgänge verwendet werden.	IsActive character(1) NOT NULL Yes-No
Description	Beschreibung	Optionale Kurzbeschreibung des Datensatzes	Eine Beschreibung ist auf 255 Zeichen begrenzt.	Description character varying(255) String
BOM Type	Stücklistenzugehörigkeit	Art einer Stückliste	Die "Art Stückliste" legt den Status fest.	BOMType character(1) List
BOM Product	Stückliste Artikel	Stückliste Artikelkomponenten	Die "Stückliste Artikel" zeigt ein Element an, das zu einer Stückliste gehört.	M_ProductBOM_ID numeric(10) NOT NULL Search
BOM Quantity	Stücklistenmenge	Menge einer Stückliste.	Die "Stücklistenmenge" gibt die Menge eines Artikels mit der zugehörigen Maßeinheit an.	BOMQty numeric NOT NULL Quantity
Part Type	Teileart	null	null	M_PartType_ID null Table Direct
Search Key	Suchschlüssel	Suchschlüssel für den Datensatz im erforderlichen Format - muss eindeutig sein	Ein Suchschlüssel ermöglicht eine schnelle Methode einen bestimmten Datensatz zu finden. Falls kein Suchschlüssel angegeben wird, erzeugt das System automatisch einen numerischen Wert. Der für diese Systemnummer verwendete Nummernkreis wird im Fenster "Nummerkreis verwalten" mit dem Namen "DocumentNo_<TableName>" angegeben, wobei TableName dem tatsächlichen Namen der Tabelle entspricht (z.B. C_Order).	Value null String
Bill of Materials	Stückliste	Stückliste	Das Optionsfeld "Stückliste" zeigt an, ob dieser Artikel aus einer Stückliste besteht.	IsBillOfMaterial null Yes-No
Standard Cost	Standardkosten	Standardkosten	Standard- oder geplante Kosten	CostStandard null Amount
Std Cost Amount Sum	Summe Standardkosten	Kumulierte Beträge für Standardrechnungskosten (intern)	Bisher kumulierte Beträge zur Berechnung der Standardkostendifferenz bezüglich (tatsächlichem) Rechnungspreis	CostStandardCumAmt null Amount

TAB: Ersatz

Beschreibung: Ersatz festlegen

Hilfe Im Register "Ersatz" legen Sie Artikel fest, die als Ersatz für den ausgewählten Artikel verwendet werden können.

Folgende Felder werden in der Standardmaske angezeigt:

Original Name (englisch)	Name (deutsch)	Beschreibung	Hilfe	Technische Daten
Client	Mandant	Mandant für diese Installation	Ein "Mandant" ist eine Firma oder eine juristische Person. Mandanten können keine Daten teilen/nicht gemeinsam auf Daten zugreifen.	AD_Client_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Organization	Organisation	Organisatorische Einheit innerhalb des Mandanten	Eine "Organisation" ist die Geschäftseinheit eines Mandanten oder eine juristische Person, z.B. ein Geschäft oder eine Abteilung. Organisationen können gemeinsam auf Daten zugreifen, bzw. die Daten gemeinsam verwenden.	AD_Org_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Product	Artikel	Artikel, Dienstleistung, Gegenstand	Kennzeichnet einen Artikel der von dieser Organisation eingekauft oder verkauft wird.	M_Product_ID numeric(10) NOT NULL Search
Name	Name	Alphanumerischer Identifikator des Eintrags	Der "Name" eines Eintrags wird zusätzlich zum Suchschlüssel als Standardsuchoption verwendet. Ein Name kann bis zu 60 Zeichen lang sein.	Name character varying(60) String
Description	Beschreibung	Optionale Kurzbeschreibung des Datensatzes	Eine Beschreibung ist auf 255 Zeichen begrenzt.	Description character varying(255) String
Active	Aktiv	Der Datensatz ist im System aktiv	Es gibt zwei Methoden um Datensätze im System zu sperren: Eine Methode ist den Datensatz zu löschen. die andere ist es den Datensatz zu deaktivieren. Ein deaktivierter Datensatz kann nicht mehr ausgewählt werden, steht aber weiterhin in Berichten zur Verfügung. Es gibt zwei Gründe dafür einen Datensatz zu deaktivieren und nicht zu löschen: (1) Das System benötigt den Datensatz für Audits (2) Der Datensatz wird von anderen Datensätzen referenziert. Es ist z.B. nicht möglich einen Geschäftspartner zu löschen, wenn zu diesen Geschäftspartner Rechnungen vorliegen. In diesem Fall wird der Geschäftspartner deaktiviert und kann nicht mehr für zukünftige Vorgänge verwendet werden.	IsActive character(1) NOT NULL Yes-No
Substitute	Ersatz	Eintrag der als Ersatz für einen anderen Eintrag verwendet werden kann	Das Feld "Ersatz" zeigt den Eintrag an, der als Ersatz für einen anderen Eintrag verwendet werden kann.	Substitute_ID numeric(10) NOT NULL Search

TAB: Zuordnung

Beschreibung: Zugeordneter Artikel

Hilfe Ein zugeordneter Artikel, z.B. für Promotionen

Folgende Felder werden in der Standardmaske angezeigt:

Original Name (englisch)	Name (deutsch)	Beschreibung	Hilfe	Technische Daten
Client	Mandant	Mandant für diese Installation	Ein "Mandant" ist eine Firma oder eine juristische Person. Mandanten können keine Daten teilen/nicht gemeinsam auf Daten zugreifen.	AD_Client_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Organization	Organisation	Organisatorische Einheit innerhalb des Mandanten	Eine "Organisation" ist die Geschäftseinheit eines Mandanten oder eine juristische Person, z.B. ein Geschäft oder eine Abteilung. Organisationen können gemeinsam auf Daten zugreifen, bzw. die Daten gemeinsam verwenden.	AD_Org_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Product	Artikel	Artikel, Dienstleistung, Gegenstand	Kennzeichnet einen Artikel der von dieser Organisation eingekauft oder verkauft wird.	M_Product_ID numeric(10) NOT NULL Search
Name	Name	Alphanumerischer Identifikator des Eintrags	Der "Name" eines Eintrags wird zusätzlich zum Suchschlüssel als Standardsuchoption verwendet. Ein Name kann bis zu 60 Zeichen lang sein.	Name character varying(60) NOT NULL String
Description	Beschreibung	Optionale Kurzbeschreibung des Datensatzes	Eine Beschreibung ist auf 255 Zeichen begrenzt.	Description character varying(255) Text
Active	Aktiv	Der Datensatz ist im System aktiv	Es gibt zwei Methoden um Datensätze im System zu sperren: Eine Methode ist den Datensatz zu löschen. die andere ist es den Datensatz zu deaktivieren. Ein deaktivierter Datensatz kann nicht mehr ausgewählt werden, steht aber weiterhin in Berichten zur Verfügung. Es gibt zwei Gründe dafür einen Datensatz zu deaktivieren und nicht zu löschen: (1) Das System benötigt den Datensatz für Audits (2) Der Datensatz wird von anderen Datensätzen referenziert. Es ist z.B. nicht möglich einen Geschäftspartner zu löschen, wenn zu diesen Geschäftspartner Rechnungen vorliegen. In diesem Fall wird der Geschäftspartner deaktiviert und kann nicht mehr für zukünftige Vorgänge verwendet werden.	IsActive character(1) NOT NULL Yes-No
Related Product Type	Zugeordneter Artikeltyp	null	null	RelatedProductType character(1) NOT NULL List
Related Product	Zugeordneter Artikel	Zugeordneter Artikel	null	RelatedProduct_ID numeric(10) NOT NULL Search

TAB: Nachbestellung

Beschreibung: Artikelnachschub festlegen

Hilfe Im Register "Nachbestellung" legen Sie die Art der Nachbestellmengen fest. Die Mengen werden für automatische Bestellungen verwendet. Wenn Sie eine kundenspezifische Art der Nachbestellung wählen, müssen Sie eine Klasse implementieren (org.compiere.util.ReplenishInterface) und auf Lagerebene einrichten.

Folgende Felder werden in der Standardmaske angezeigt:

Original Name (englisch)	Name (deutsch)	Beschreibung	Hilfe	Technische Daten
Client	Mandant	Mandant für diese Installation	Ein "Mandant" ist eine Firma oder eine juristische Person. Mandanten können keine Daten teilen/nicht gemeinsam auf Daten zugreifen.	AD_Client_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Organization	Organisation	Organisatorische Einheit innerhalb des Mandanten	Eine "Organisation" ist die Geschäftseinheit eines Mandanten oder eine juristische Person, z.B. ein Geschäft oder eine Abteilung. Organisationen können gemeinsam auf Daten zugreifen, bzw. die Daten gemeinsam verwenden.	AD_Org_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Product	Artikel	Artikel, Dienstleistung, Gegenstand	Kennzeichnet einen Artikel der von dieser Organisation eingekauft oder verkauft wird.	M_Product_ID numeric(10) NOT NULL Search
Warehouse	Lager	Lager oder Servicepoint	Ein "Lager" ist ein einzelnes Artikellager oder ein Standort an dem Dienstleistungen erbracht werden.	M_Warehouse_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Locator	Lagerort	Lagerort im Lager	Das Feld "Lagerort" zeigt den Lagerort des Artikels innerhalb eines Lagers an.	M_Locator_ID numeric(10) Table Direct
Active	Aktiv	Der Datensatz ist im System aktiv	Es gibt zwei Methoden um Datensätze im System zu sperren: Eine Methode ist den Datensatz zu löschen. die andere ist es den Datensatz zu deaktivieren. Ein deaktivierter Datensatz kann nicht mehr ausgewählt werden, steht aber weiterhin in Berichten zur Verfügung. Es gibt zwei Gründe dafür einen Datensatz zu deaktivieren und nicht zu löschen: (1) Das System benötigt den Datensatz für Audits (2) Der Datensatz wird von anderen Datensätzen referenziert. Es ist z.B. nicht möglich einen Geschäftspartner zu löschen, wenn zu diesen Geschäftspartner Rechnungen vorliegen. In diesem Fall wird der Geschäftspartner deaktiviert und kann nicht mehr für zukünftige Vorgänge verwendet werden.	IsActive character(1) NOT NULL Yes-No
Replenish Type	Art der Nachbestellung	Methode zur Artikelnachbestellung, die Lagerhaltungsstrategie	Die "Art der Nachbestellung" zeigt an, ob dieser Artikel manuell nachbestellt wird wenn die Menge unter der Mindestmenge oder unter der Maximalmenge liegt. Wenn Sie eine kundenspezifische Art der Nachbestellung wählen, müssen Sie eine Klasse implementieren (org.compiere.util.ReplenishInterface) und auf Lagerebene einrichten.	ReplenishType character(1) NOT NULL List
Minimum Level	Mindestmenge	Minimale Bestandsmenge des Artikels	Kennzeichnet die Mindestmenge dieses Artikels die auf Lager gehalten werden soll.	Level_Min numeric NOT NULL Amount
Maximum Level	Maximalmenge	Maximale Bestandsmenge des Artikels	Gibt die maximale Menge an, die für diesen Artikel vorrätig sein sollte.	Level_Max numeric NOT NULL Amount
Source Warehouse	Quelle Lager	Optionales Lager für die Wiederauffüllung.	Wenn festgelegt, wird das gewählte Lager für die Wiederauffüllung eines Artikels herangezogen.	M_WarehouseSource_ID numeric(10) Table
Qty Batch Size	Chargengröße	null	null	QtyBatchSize numeric Quantity

TAB: Einkauf

Beschreibung: Einkauf

Hilfe Im Register "Einkauf" legen Sie die Preisgestaltung und Richtlinien (Packmenge, UPC, Mindestbestellmenge) für jeden Artikel fest.

Folgende Felder werden in der Standardmaske angezeigt:

Original Name (englisch)	Name (deutsch)	Beschreibung	Hilfe	Technische Daten
Client	Mandant	Mandant für diese Installation	Ein "Mandant" ist eine Firma oder eine juristische Person. Mandanten können keine Daten teilen/nicht gemeinsam auf Daten zugreifen.	AD_Client_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Organization	Organisation	Organisatorische Einheit innerhalb des Mandanten	Eine "Organisation" ist die Geschäftseinheit eines Mandanten oder eine juristische Person, z.B. ein Geschäft oder eine Abteilung. Organisationen können gemeinsam auf Daten zugreifen, bzw. die Daten gemeinsam verwenden.	AD_Org_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Product	Artikel	Artikel, Dienstleistung, Gegenstand	Kennzeichnet einen Artikel der von dieser Organisation eingekauft oder verkauft wird.	M_Product_ID numeric(10) NOT NULL Search
Business Partner	Geschäftspartner	Kennzeichnet einen Geschäftspartner	Ein "Geschäftspartner" ist jemand, mit dem Sie interagieren. Geschäftspartner können z.B. Lieferanten, Kunden, Mitarbeiter oder Handelsvertreter sein.	C_BPartner_ID numeric(10) NOT NULL Search
Quality Rating	Qualitätseinstufung	Methode zur Bewertung von Lieferanten.	Die "Bewertung" zeigt an, wie ein Lieferant bewertet wird: Höherer Wert = bessere Beurteilung.	QualityRating numeric Integer
Active	Aktiv	Der Datensatz ist im System aktiv	Es gibt zwei Methoden um Datensätze im System zu sperren: Eine Methode ist den Datensatz zu löschen. die andere ist es den Datensatz zu deaktivieren. Ein deaktivierter Datensatz kann nicht mehr ausgewählt werden, steht aber weiterhin in Berichten zur Verfügung. Es gibt zwei Gründe dafür einen Datensatz zu deaktivieren und nicht zu löschen: (1) Das System benötigt den Datensatz für Audits (2) Der Datensatz wird von anderen Datensätzen referenziert. Es ist z.B. nicht möglich einen Geschäftspartner zu löschen, wenn zu diesen Geschäftspartner Rechnungen vorliegen. In diesem Fall wird der Geschäftspartner deaktiviert und kann nicht mehr für zukünftige Vorgänge verwendet werden.	IsActive character(1) NOT NULL Yes-No
Current vendor	Gegenwärtiger Lieferant	Diesen Lieferanten für Bepreisung und Bestandsnachschub verwenden.	Das Feld "Gegenwärtiger Lieferant" zeigt an, ob die Preise des Lieferanten verwendet und ob Artikel bei ihm bestellt werden.	IsCurrentVendor character(1) NOT NULL Yes-No
UPC/EAN	UPC/EAN (Barcode)	Barcode - Produktidentifikation durch Universal Product Code UPC oder European Article Number EAN.	Verwenden Sie dieses Feld, um den Barcode des Artikels in einer Barcodechiffrierung einzugeben: Codabar, Code 25, Code 39, Code 93, Code 128, UPC (A), UPC (E), EAN-13, EAN-8, ITF, ITF-14, ISBN, ISSN, JAN-13, JAN-8, POSTNET and FIM, MSI/Plessey und Pharmacode.	UPC character varying(20) String
Currency	Währung	Die Währung für diesen Datensatz	Das Feld "Währung" zeigt die in Belegen oder Berichten verwendete "Währung" an.	C_Currency_ID numeric(10) Table Direct
List Price	Listenpreis	Listenpreis	Der "Listenpreis" ist der offizielle Listenpreis in Belegwährung.	PriceList numeric Costs+Prices
Price effective	Preis gültig	Tag ab dem der Preis gültig ist	"Gültig ab" zeigt den Tag an ab dem der Preis gilt. So können Sie zukünftige Artikelpreise festlegen die dann am Stichtag in Kraft treten.	PriceEffective timestamp without time zone Date
PO Price	Einkaufspreis	Preis basierend auf einer Bestellung	Der "Bestellpreis" gibt den Preis eines bestellten Artikels an.	PricePO numeric Costs+Prices
Royalty Amount	Lizenzbetrag	(Im Lieferumfang enthaltener) Betrag für Copyright u. Ä.	null	RoyaltyAmt numeric Amount
Last PO Price	Letzter Einkaufspreis	Letzter Einkaufspreis des Artikels	Der letzte Einkaufspreis gibt den zuletzt bezahlten Preis (für den Einkauf) für diesen Artikel an.	PriceLastPO numeric Costs+Prices
Last Invoice Price	Letzter Rechnungspreis	Der letzte Rechnungspreis des Artikels.	"Letzter Rechnungspreis" gibt den zuletzt bezahlten Preis (Rechnungspreis) des Artikels an.	PriceLastInv numeric Costs+Prices
UOM	Maßeinheit	Maßeinheit	Die Maßeinheit bestimmt eine eindeutige (nicht monetäre) Maßeinheit	C_UOM_ID numeric(10) Table Direct
Minimum Order Qty	Mindestbestellmenge	Mindestbestellmenge in Maßeinheiten.	Zeigt an, dass mindestens diese Menge bestellt werden muss, z.B. wegen Vorgaben des Lieferanten.	Order_Min numeric Quantity
Order Pack Qty	Packungsgröße	Der Umfang einer Packeinheit in Maßeinheiten, z.B. 5 Einheiten = eine Packeinheit.	Die "Packeinheit" gibt die Anzahl von Einheiten des Artikels an, die sich in einer bestellbaren Packeinheit befinden.	Order_Pack numeric Quantity
Promised Delivery Time	Voraussichtliche Lieferzeit	Zugesagte Anzahl Tage zwischen Auftrag und Lieferung	Die "Voraussichtliche Lieferzeit" gibt die Tage zwischen Bestellung und zugesagtem Liefertermin eines Artikels an.	DeliveryTime_Promised numeric(10) Integer
Actual Delivery Time	Tatsächliche Lieferzeit	Tatsächliche Tage zwischen Auftrag und Lieferung	Die "Tatsächliche Lieferzeit" gibt die Tage an die zwischen Bestellung und Lieferung eines Artikels liegen.	DeliveryTime_Actual numeric(10) Integer
Cost per Order	Kosten pro Auftrag	Fixkosten pro Auftrag	Das Feld "Kosten pro Auftrag" zeigt die Fixkosten an, die bei der Bestellung des Artikels anfallen.	CostPerOrder numeric Costs+Prices
Partner Product Key	Artikelnr. Partner	Artikelnummer des Geschäftspartners	Die "Artikelnummer Partner" ist die Nummer, die der Geschäftspartner für diesen Artikel verwendet. Sie kann auf Bestellungen und Rechnungen gedruckt werden, wenn Sie die Artikelnummer ins Druckformat einfügen	VendorProductNo character varying(40) NOT NULL String
Partner Category	Partnerkategorie	Artikelkategorie des Geschäftspartners	Die Geschäftspartnerkategorie ist die von einem Geschäftspartner für diesen Artikel verwendete Kategorie.	VendorCategory character(30) String
Manufacturer	Hersteller	Der Hersteller des Artikels	Der Hersteller des Artikels. Sie können dieses Feld verwenden, wenn der Hersteller vom Lieferant oder Geschäftspartner abweicht.	Manufacturer character(30) String
Discontinued	Eingestellt	Dieser Artikel ist nicht mehr verfügbar	Das Feld "Eingestellt" zeigt einen Artikel an, der nicht mehr verfügbar ist.	Discontinued character(1) Yes-No
Discontinued At	Eingestellt am	"Eingestellt am" zeigt das Datum der Einstellung des Artikels an.	null	DiscontinuedAt timestamp without time zone Date

TAB: Geschäftspartner

Beschreibung: Geschäftspartnerspezifische Informationen zum Artikel

Hilfe Bitte beachten Sie, dass manche Informationen nur als Referenz dienen! Die/Der/Das

Folgende Felder werden in der Standardmaske angezeigt:

Original Name (englisch)	Name (deutsch)	Beschreibung	Hilfe	Technische Daten
Client	Mandant	Mandant für diese Installation	Ein "Mandant" ist eine Firma oder eine juristische Person. Mandanten können keine Daten teilen/nicht gemeinsam auf Daten zugreifen.	AD_Client_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Organization	Organisation	Organisatorische Einheit innerhalb des Mandanten	Eine "Organisation" ist die Geschäftseinheit eines Mandanten oder eine juristische Person, z.B. ein Geschäft oder eine Abteilung. Organisationen können gemeinsam auf Daten zugreifen, bzw. die Daten gemeinsam verwenden.	AD_Org_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Product	Artikel	Artikel, Dienstleistung, Gegenstand	Kennzeichnet einen Artikel der von dieser Organisation eingekauft oder verkauft wird.	M_Product_ID numeric(10) NOT NULL Search
Business Partner	Geschäftspartner	Kennzeichnet einen Geschäftspartner	Ein "Geschäftspartner" ist jemand, mit dem Sie interagieren. Geschäftspartner können z.B. Lieferanten, Kunden, Mitarbeiter oder Handelsvertreter sein.	C_BPartner_ID numeric(10) NOT NULL Search
Description	Beschreibung	Optionale Kurzbeschreibung des Datensatzes	Eine Beschreibung ist auf 255 Zeichen begrenzt.	Description character varying(255) String
Active	Aktiv	Der Datensatz ist im System aktiv	Es gibt zwei Methoden um Datensätze im System zu sperren: Eine Methode ist den Datensatz zu löschen. die andere ist es den Datensatz zu deaktivieren. Ein deaktivierter Datensatz kann nicht mehr ausgewählt werden, steht aber weiterhin in Berichten zur Verfügung. Es gibt zwei Gründe dafür einen Datensatz zu deaktivieren und nicht zu löschen: (1) Das System benötigt den Datensatz für Audits (2) Der Datensatz wird von anderen Datensätzen referenziert. Es ist z.B. nicht möglich einen Geschäftspartner zu löschen, wenn zu diesen Geschäftspartner Rechnungen vorliegen. In diesem Fall wird der Geschäftspartner deaktiviert und kann nicht mehr für zukünftige Vorgänge verwendet werden.	IsActive character(1) NOT NULL Yes-No
Partner Product Key	Artikelnr. Partner	Artikelnummer des Geschäftspartners	Die "Artikelnummer Partner" ist die Nummer, die der Geschäftspartner für diesen Artikel verwendet. Sie kann auf Bestellungen und Rechnungen gedruckt werden, wenn Sie die Artikelnummer ins Druckformat einfügen	VendorProductNo character varying(30) String
Partner Category	Partnerkategorie	Artikelkategorie des Geschäftspartners	Die Geschäftspartnerkategorie ist die von einem Geschäftspartner für diesen Artikel verwendete Kategorie.	VendorCategory character varying(30) String
Manufacturer	Hersteller	Der Hersteller des Artikels	Der Hersteller des Artikels. Sie können dieses Feld verwenden, wenn der Hersteller vom Lieferant oder Geschäftspartner abweicht.	Manufacturer character varying(30) String
Quality Rating	Qualitätseinstufung	Methode zur Bewertung von Lieferanten.	Die "Bewertung" zeigt an, wie ein Lieferant bewertet wird: Höherer Wert = bessere Beurteilung.	QualityRating numeric Number
Min Shelf Life %	Mindesthaltbarkeit %	Mindesthaltbarkeit in Prozent, bezogen auf das Mindesthaltbarkeitsdatum einer Artikelinstanz	Mindesthaltbarkeit des Produkts mit Garantiedatumsinstanz. Wenn > 0, können Produkte mit einer Haltbarkeit ((Garantietage-Heute) / Garantietage), die weniger als die Mindesthaltbarkeit beträgt, nicht gewählt werden, bis "Alles anzeigen" gewählt wurde.	ShelfLifeMinPct numeric(10) NOT NULL Integer
Min Shelf Life Days	Mindesthaltbarkeit Tage	Mindesthaltbarkeit in Tagen, bezogen auf das Mindesthaltbarkeitsdatum eines Artikels.	Mindesthaltbarkeit des Artikels mit Garantiedatumsinstanz. Falls > 0 können Artikel mit einer Haltbarkeit, die weniger als die Mindesthaltbarkeit beträgt, nicht gewählt werden. Dazu muss "Alles anzeigen" eingestellt werden.	ShelfLifeMinDays numeric(10) NOT NULL Integer
Is Manufacturer	Ist Hersteller	Ein Geschäftspartner hat die Rolle Hersteller.	null	IsManufacturer character(1) NOT NULL Yes-No

TAB: Preis

Beschreibung: Artikel Preisgestaltung

Hilfe Im Register "Artikel Preisgestaltung" werden Listen-, Standard- und Limitpreise jeder Preisliste angezeigt, in der ein Artikel enthalten ist.

Folgende Felder werden in der Standardmaske angezeigt:

Original Name (englisch)	Name (deutsch)	Beschreibung	Hilfe	Technische Daten
Client	Mandant	Mandant für diese Installation	Ein "Mandant" ist eine Firma oder eine juristische Person. Mandanten können keine Daten teilen/nicht gemeinsam auf Daten zugreifen.	AD_Client_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Organization	Organisation	Organisatorische Einheit innerhalb des Mandanten	Eine "Organisation" ist die Geschäftseinheit eines Mandanten oder eine juristische Person, z.B. ein Geschäft oder eine Abteilung. Organisationen können gemeinsam auf Daten zugreifen, bzw. die Daten gemeinsam verwenden.	AD_Org_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Product	Artikel	Artikel, Dienstleistung, Gegenstand	Kennzeichnet einen Artikel der von dieser Organisation eingekauft oder verkauft wird.	M_Product_ID numeric(10) NOT NULL Search
Price List Version	Version Preisliste	Einzelne Version einer Preisliste	Eine Preisliste kann verschiedene Versionen haben. Üblicherweise unterscheidet man die Versionen anhand der unterschiedlichen Gültigkeitszeiträume.	M_PriceList_Version_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Active	Aktiv	Der Datensatz ist im System aktiv	Es gibt zwei Methoden um Datensätze im System zu sperren: Eine Methode ist den Datensatz zu löschen. die andere ist es den Datensatz zu deaktivieren. Ein deaktivierter Datensatz kann nicht mehr ausgewählt werden, steht aber weiterhin in Berichten zur Verfügung. Es gibt zwei Gründe dafür einen Datensatz zu deaktivieren und nicht zu löschen: (1) Das System benötigt den Datensatz für Audits (2) Der Datensatz wird von anderen Datensätzen referenziert. Es ist z.B. nicht möglich einen Geschäftspartner zu löschen, wenn zu diesen Geschäftspartner Rechnungen vorliegen. In diesem Fall wird der Geschäftspartner deaktiviert und kann nicht mehr für zukünftige Vorgänge verwendet werden.	IsActive character(1) NOT NULL Yes-No
List Price	Listenpreis	Listenpreis	Der "Listenpreis" ist der offizielle Listenpreis in Belegwährung.	PriceList numeric NOT NULL Costs+Prices
Standard Price	Standardpreis	Standardpreis	Der "Standardpreis" ist der Standard- oder Normalpreis für einen Artikel der Preisliste	PriceStd numeric NOT NULL Costs+Prices
Limit Price	Preislimit	Niedrigster Preis für einen Artikel	Der "Limitpreis" ist der niedrigste Preis für einen Artikel in Preislistenwährung.	PriceLimit numeric NOT NULL Costs+Prices

TAB: Download

Beschreibung: Verwaltung Artikeldownloads

Hilfe Verwaltung der Downloads für einen Artikel. Handelt es sich bei dem Artikel um einen Vermögenswert, so kann der Benutzer die Daten herunterladen.

Datei:Artikel - Download - Fenster (iDempiere 1.0.0).png

Folgende Felder werden in der Standardmaske angezeigt:

Original Name (englisch)	Name (deutsch)	Beschreibung	Hilfe	Technische Daten
Client	Client	Client/Tenant for this installation.	A Client is a company or a legal entity. You cannot share data between Clients. Tenant is a synonym for Client.	AD_Client_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Organization	Organization	Organizational entity within client	An organization is a unit of your client or legal entity - examples are store, department. You can share data between organizations.	AD_Org_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Product	Product	Product, Service, Item	Identifies an item which is either purchased or sold in this organization.	M_Product_ID numeric(10) NOT NULL Search
Name	Name	Alphanumeric identifier of the entity	The name of an entity (record) is used as an default search option in addition to the search key. The name is up to 60 characters in length.	Name character varying(60) NOT NULL String
Active	Active	The record is active in the system	There are two methods of making records unavailable in the system: One is to delete the record, the other is to de-activate the record. A de-activated record is not available for selection, but available for reports. There are two reasons for de-activating and not deleting records: (1) The system requires the record for audit purposes. (2) The record is referenced by other records. E.g., you cannot delete a Business Partner, if there are invoices for this partner record existing. You de-activate the Business Partner and prevent that this record is used for future entries.	IsActive character(1) NOT NULL Yes-No
Download URL	Download URL	URL of the Download files	Semicolon separated list of URLs to be downloaded or distributed	DownloadURL character varying(120) NOT NULL URL

TAB: Buchführung

Beschreibung: Buchführungsparameter festlegen

Hilfe Im Register "Buchführung" legen Sie die Standards zur Buchung von Auftragstransaktionen und Rechnungen fest, die diesen Artikel enthalten.

Folgende Felder werden in der Standardmaske angezeigt:

Original Name (englisch)	Name (deutsch)	Beschreibung	Hilfe	Technische Daten
Client	Mandant	Mandant für diese Installation	Ein "Mandant" ist eine Firma oder eine juristische Person. Mandanten können keine Daten teilen/nicht gemeinsam auf Daten zugreifen.	AD_Client_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Organization	Organisation	Organisatorische Einheit innerhalb des Mandanten	Eine "Organisation" ist die Geschäftseinheit eines Mandanten oder eine juristische Person, z.B. ein Geschäft oder eine Abteilung. Organisationen können gemeinsam auf Daten zugreifen, bzw. die Daten gemeinsam verwenden.	AD_Org_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Product	Artikel	Artikel, Dienstleistung, Gegenstand	Kennzeichnet einen Artikel der von dieser Organisation eingekauft oder verkauft wird.	M_Product_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Accounting Schema	Buchführungsschema	Regeln der Buchführung	Ein "Buchführungsschema" legt grundlegende Buchführungseinstellungen fest, wie z.B. die verwendete Kostenrechnungsart, die Währung und die Buchungsperiode.	C_AcctSchema_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Active	Aktiv	Der Datensatz ist im System aktiv	Es gibt zwei Methoden um Datensätze im System zu sperren: Eine Methode ist den Datensatz zu löschen. die andere ist es den Datensatz zu deaktivieren. Ein deaktivierter Datensatz kann nicht mehr ausgewählt werden, steht aber weiterhin in Berichten zur Verfügung. Es gibt zwei Gründe dafür einen Datensatz zu deaktivieren und nicht zu löschen: (1) Das System benötigt den Datensatz für Audits (2) Der Datensatz wird von anderen Datensätzen referenziert. Es ist z.B. nicht möglich einen Geschäftspartner zu löschen, wenn zu diesen Geschäftspartner Rechnungen vorliegen. In diesem Fall wird der Geschäftspartner deaktiviert und kann nicht mehr für zukünftige Vorgänge verwendet werden.	IsActive character(1) NOT NULL Yes-No
Product Asset	Artikelanlagen	Konto für "Artikelanlagen" (Bestand).	Das Konto für "Artikelanlagen" wird zur Bewertung des Artikels im Bestand verwendet.	P_Asset_Acct numeric(10) NOT NULL Account
Product Expense	Artikelaufwand	Konto für "Artikelaufwand"	Das Konto "Artikelaufwand" wird zur Buchung von Aufwendungen verwendet, die mit einem Artikel zusammenhängen.	P_Expense_Acct numeric(10) NOT NULL Account
Cost Adjustment	Kostenanpassungen	Konto für "Kostenanpassungen" die Artikel betreffen.	Das Konto "Kostenanpassungen" wird zur Buchung von Artikelkostenanpassungen genutzt, z. B. für Einstandskosten.	P_CostAdjustment_Acct numeric(10) Account
Inventory Clearing	Verrechnung Lagerbestand	Konto für "Verrechnung Lagerbestand"	Das Konto "Verrechnung Lagerbestand" wird zur Verbuchung von zugeordneten Artikelaufwendungen verwendet, z.B. für Verbindlichkeitsrechnungen, zugeordnete Rechnungen. Verwenden Sie das Konto "Artikelaufwendungen" nicht, wenn Sie direkt zwischen dienstleistungs- und artikelbezogenen Kosten unterscheiden wollen. Der Saldo eines Verrechnungskontos und der Konten für die zeitliche Differenz zwischen Rechnungseingang und -ausgleich sollte Null betragen.	P_InventoryClearing_Acct numeric(10) Account
Product COGS	Umsatzaufwendungen Artikel	Konto für "Umsatzaufwendungen Artikel"	Das Konto "Umsatzaufwendungen Artikel" wird zur Buchung von Kosten verwendet, die mit einem Artikel zusammenhängen.	P_COGS_Acct numeric(10) NOT NULL Account
Purchase Price Variance	Abweichung Einkaufspreis	Differenz zwischen Standardkosten und Einkaufpreis.	Die "Abweichung Einkaufspreis" wird in der Plankostenrechnung verwendet. Sie spiegelt die Differenz zwischen Standardkosten und Bestellpreis wider.	P_PurchasePriceVariance_Acct numeric(10) NOT NULL Account
Invoice Price Variance	Abweichung Rechnungspreis	Differenz zwischen Kosten und Rechnungspreis (IPV).	Die "Abweichung Rechnungspreis" (IPV) spiegelt die Differenz zwischen aktuellen Kosten und Rechnungspreis wider.	P_InvoicePriceVariance_Acct numeric(10) NOT NULL Account
Average Cost Variance	Abweichung Durchschnittskosten	Abweichung Durchschnittskosten	"Abweichung Durchschnittskosten" wird in der gewichteten Durchschnittskostenrechnung zur Darstellung der Differenz verwendet, wenn Kosten für einen Negativbestand gebucht werden.	P_AverageCostVariance_Acct numeric(10) Account
Trade Discount Received	Erhaltene Rabatte	Konto für "Erhaltene Rabatte".	Das Konto "Erhaltene Rabatte" wird zur Verbuchung von Handelsrabatten aus Lieferantenrechnungen verwendet.	P_TradeDiscountRec_Acct numeric(10) NOT NULL Account
Trade Discount Granted	Gewährte Rabatte	Konto für "Gewährte Rabatte".	Das Konto "Gewährte Rabatte" wird zur Verbuchung von Handelsrabatten aus Vertriebsrechnungen verwendet.	P_TradeDiscountGrant_Acct numeric(10) NOT NULL Account
Product Revenue	Artikelertrag	Konto für "Artikelertrag" (Verkaufsabrechnung).	Das Konto "Artikelertrag" wird zur Verbuchung von Umsätzen, die mit einem Artikel erzielt wurden verwendet.	P_Revenue_Acct numeric(10) NOT NULL Account
Work In Process	Work In Process	The Work in Process account is the account used Manufacturing Order	null	P_WIP_Acct numeric(10) Account
Floor Stock	Floor Stock	The Floor Stock account is the account used Manufacturing Order	The Floor Stock is used for accounting the component with Issue method is set Floor stock into Bill of Material & Formula Window. The components with Issue Method defined as Floor stock is acounting next way: Debit Floor Stock Account Credit Work in Process Account	P_FloorStock_Acct numeric(10) Account
Method Change Variance	Method Change Variance	The Method Change Variance account is the account used Manufacturing Order	The Method Change Variance is used in Standard Costing. It reflects the difference between the Standard BOM , Standard Manufacturing Workflow and Manufacturing BOM Manufacturing Workflow. If you change the method the manufacturing defined in BOM or Workflow Manufacturig then this variance is generate.	P_MethodChangeVariance_Acct numeric(10) Account
Usage Variance	Usage Variance	The Usage Variance account is the account used Manufacturing Order	The Usage Variance is used in Standard Costing. It reflects the difference between the Quantities of Standard BOM or Time Standard Manufacturing Workflow and Quantities of Manufacturing BOM or Time Manufacturing Workflow of Manufacturing Order. If you change the Quantities or Time defined in BOM or Workflow Manufacturig then this variance is generate.	P_UsageVariance_Acct numeric(10) Account
Rate Variance	Abweichung Gebührensatz	Das Konto für "Abweichung Gebührensatz" wird für Arbeitsaufträge verwendet	Die "Abweichung Gebührensatz" wird in der Plankostenrechnung verwendet. Sie spiegelt die Differenz zwischen Standard- und den Produktionskostenraten wieder. Die Abweichung wird erzeugt, wenn Sie die Standardraten ändern.	P_RateVariance_Acct numeric(10) Account
Mix Variance	Mix Variance	The Mix Variance account is the account used Manufacturing Order	The Mix Variance is used when a co-product received in Inventory is different the quantity expected	P_MixVariance_Acct numeric(10) Account
Labor	Labor	The Labor account is the account used Manufacturing Order	The Labor is used for accounting the productive Labor	P_Labor_Acct numeric(10) Account
Burden	Burden	The Burden account is the account used Manufacturing Order	The Burden is used for accounting the Burden	P_Burden_Acct numeric(10) Account
Cost Of Production	Cost Of Production	The Cost Of Production account is the account used Manufacturing Order	The Cost Of Production is used for accounting Non productive Labor	P_CostOfProduction_Acct numeric(10) Account
Outside Processing	Outside Processing	The Outside Processing Account is the account used in Manufacturing Order	The Outside Processing Account is used for accounting the Outside Processing	P_OutsideProcessing_Acct numeric(10) Account
Overhead	Overhead	The Overhead account is the account used in Manufacturing Order	null	P_Overhead_Acct numeric(10) Account
Scrap	Scrap	The Scrap account is the account used in Manufacturing Order	null	P_Scrap_Acct numeric(10) Account

TAB: Transaktionen

Beschreibung: Die Transaktionen gelagerter Artikel

Hilfe Im Register "Transaktionen" werden alle für diesen Artikel vorgenommenen Transaktionen angezeigt.

Folgende Felder werden in der Standardmaske angezeigt:

Original Name (englisch)	Name (deutsch)	Beschreibung	Hilfe	Technische Daten
Inventory Transaction	Bestandstransaktion	null	null	M_Transaction_ID numeric(10) NOT NULL ID
Client	Mandant	Mandant für diese Installation	Ein "Mandant" ist eine Firma oder eine juristische Person. Mandanten können keine Daten teilen/nicht gemeinsam auf Daten zugreifen.	AD_Client_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Organization	Organisation	Organisatorische Einheit innerhalb des Mandanten	Eine "Organisation" ist die Geschäftseinheit eines Mandanten oder eine juristische Person, z.B. ein Geschäft oder eine Abteilung. Organisationen können gemeinsam auf Daten zugreifen, bzw. die Daten gemeinsam verwenden.	AD_Org_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Product	Artikel	Artikel, Dienstleistung, Gegenstand	Kennzeichnet einen Artikel der von dieser Organisation eingekauft oder verkauft wird.	M_Product_ID numeric(10) NOT NULL Search
Attribute Set Instance	Attributsatzinstanz	Artikelattributsatzinstanz	Die Werte der tatsächlichen Artikelattributinstanzen. Die Attribute einer Artikelebene werden auch auf Artikelebene festgelegt.	M_AttributeSetInstance_ID numeric(10) NOT NULL Product Attribute
Active	Aktiv	Der Datensatz ist im System aktiv	Es gibt zwei Methoden um Datensätze im System zu sperren: Eine Methode ist den Datensatz zu löschen. die andere ist es den Datensatz zu deaktivieren. Ein deaktivierter Datensatz kann nicht mehr ausgewählt werden, steht aber weiterhin in Berichten zur Verfügung. Es gibt zwei Gründe dafür einen Datensatz zu deaktivieren und nicht zu löschen: (1) Das System benötigt den Datensatz für Audits (2) Der Datensatz wird von anderen Datensätzen referenziert. Es ist z.B. nicht möglich einen Geschäftspartner zu löschen, wenn zu diesen Geschäftspartner Rechnungen vorliegen. In diesem Fall wird der Geschäftspartner deaktiviert und kann nicht mehr für zukünftige Vorgänge verwendet werden.	IsActive character(1) NOT NULL Yes-No
Locator	Lagerort	Lagerort im Lager	Das Feld "Lagerort" zeigt den Lagerort des Artikels innerhalb eines Lagers an.	M_Locator_ID numeric(10) NOT NULL Locator (WH)
Movement Quantity	Bewegungsmenge	Menge des Artikels die bewegt wurde	Die "Bewegte Menge" ist die Menge des Artikels, die bewegt/verschoben wurde.	MovementQty numeric NOT NULL Quantity
Movement Date	Bewegungsdatum	Datum der Bestandsveränderung eines Artikels	Das "Bewegungsdatum" ist das Datum, an dem ein Artikel dem Bestand hinzugefügt oder aus dem Bestand entfernt wurde - z.B. aufgrund einer Lieferung, einer Bestandsbewegung oder einem Wareneingang.	MovementDate timestamp without time zone NOT NULL Date
Movement Type	Bewegungsart	Art der Bestandsbewegung	Ein "Bewegungstyp" zeigt die Art der Warenbewegung an, z.B. eingehend, ausgehend, an Produktion, usw.	MovementType character(2) NOT NULL List
Receipt Line	Position Wareneingangsbeleg	Position auf einem Wareneingangsbeleg	null	M_InOutLine_ID numeric(10) Search
Phys.Inventory Line	Position der physischen Inventur	Das Feld zeigt eine Position in einem Inventurbeleg an	Das Feld "Position physische Inventur" zeigt eine Position im Inventurbeleg (falls vorhanden) für eine Transaktion an.	M_InventoryLine_ID numeric(10) Search
Move Line	Warenbewegungsposition	Position eines Bestandsbewegungsbelegs	Das Feld "Position Bewegung" bezeichnet eine Position im Bestandsbewegungsbeleg für diese Bewegung (falls vorhanden).	M_MovementLine_ID numeric(10) Search
Production Line	Produktionsposition	Belegposition, die eine Produktion repräsentiert	Das Feld "Produktion Position" zeigt eine Position im Produktionsbeleg einer Transaktion an (falls vorhanden).	M_ProductionLine_ID numeric(10) Search
Project Issue	Projekt Issue	Projektsachverhalte, z.B. Material oder Arbeit.	Durch die Zuordnung eines Sachverhalts zu einem Projekt wird ein "Projektsachverhalt" erzeugt. Sie können Lieferscheine, Zeit und Aufwand oder Bestand betrachten.	C_ProjectIssue_ID numeric(10) Search

TAB: Übersetzung

Beschreibung: null

Hilfe null

Datei:Artikel - Übersetzung - Fenster (iDempiere 1.0.0).png

Folgende Felder werden in der Standardmaske angezeigt:

Original Name (englisch)	Name (deutsch)	Beschreibung	Hilfe	Technische Daten
Client	Mandant	Mandant für diese Installation	Ein "Mandant" ist eine Firma oder eine juristische Person. Mandanten können keine Daten teilen/nicht gemeinsam auf Daten zugreifen.	AD_Client_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Organization	Organisation	Organisatorische Einheit innerhalb des Mandanten	Eine "Organisation" ist die Geschäftseinheit eines Mandanten oder eine juristische Person, z.B. ein Geschäft oder eine Abteilung. Organisationen können gemeinsam auf Daten zugreifen, bzw. die Daten gemeinsam verwenden.	AD_Org_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Product	Artikel	Artikel, Dienstleistung, Gegenstand	Kennzeichnet einen Artikel der von dieser Organisation eingekauft oder verkauft wird.	M_Product_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Language	Sprache	Sprache dieses Eintrags	Im Feld "Sprache" wird die Sprache für Anzeige und Formatierung festgelegt	AD_Language character varying(6) NOT NULL Table
Name	Name	Alphanumerischer Identifikator des Eintrags	Der "Name" eines Eintrags wird zusätzlich zum Suchschlüssel als Standardsuchoption verwendet. Ein Name kann bis zu 60 Zeichen lang sein.	Name character varying(255) NOT NULL String
Description	Beschreibung	Optionale Kurzbeschreibung des Datensatzes	Eine Beschreibung ist auf 255 Zeichen begrenzt.	Description character varying(255) String
Document Note	Belegnotiz	Zusatzinformationen zu einem Beleg	In das Feld "Belegnotiz" können Sie zusätzliche Artikelinformationen eingeben.	DocumentNote character varying(2000) String
Active	Aktiv	Der Datensatz ist im System aktiv	Es gibt zwei Methoden um Datensätze im System zu sperren: Eine Methode ist den Datensatz zu löschen. die andere ist es den Datensatz zu deaktivieren. Ein deaktivierter Datensatz kann nicht mehr ausgewählt werden, steht aber weiterhin in Berichten zur Verfügung. Es gibt zwei Gründe dafür einen Datensatz zu deaktivieren und nicht zu löschen: (1) Das System benötigt den Datensatz für Audits (2) Der Datensatz wird von anderen Datensätzen referenziert. Es ist z.B. nicht möglich einen Geschäftspartner zu löschen, wenn zu diesen Geschäftspartner Rechnungen vorliegen. In diesem Fall wird der Geschäftspartner deaktiviert und kann nicht mehr für zukünftige Vorgänge verwendet werden.	IsActive character(1) NOT NULL Yes-No
Translated	Übersetzt	Die Spalte wird übersetzt	Das Optionsfeld "Übersetzt" zeigt an, ob eine Spalte übersetzt wird.	IsTranslated character(1) NOT NULL Yes-No

TAB: Lagerort

Beschreibung: Wo befinden sich meine Einheiten?

Hilfe null

Folgende Felder werden in der Standardmaske angezeigt:

Original Name (englisch)	Name (deutsch)	Beschreibung	Hilfe	Technische Daten
Client	Mandant	Mandant für diese Installation	Ein "Mandant" ist eine Firma oder eine juristische Person. Mandanten können keine Daten teilen/nicht gemeinsam auf Daten zugreifen.	AD_Client_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Organization	Organisation	Organisatorische Einheit innerhalb des Mandanten	Eine "Organisation" ist die Geschäftseinheit eines Mandanten oder eine juristische Person, z.B. ein Geschäft oder eine Abteilung. Organisationen können gemeinsam auf Daten zugreifen, bzw. die Daten gemeinsam verwenden.	AD_Org_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Product	Artikel	Artikel, Dienstleistung, Gegenstand	Kennzeichnet einen Artikel der von dieser Organisation eingekauft oder verkauft wird.	M_Product_ID numeric(10) NOT NULL Search
Active	Aktiv	Der Datensatz ist im System aktiv	Es gibt zwei Methoden um Datensätze im System zu sperren: Eine Methode ist den Datensatz zu löschen. die andere ist es den Datensatz zu deaktivieren. Ein deaktivierter Datensatz kann nicht mehr ausgewählt werden, steht aber weiterhin in Berichten zur Verfügung. Es gibt zwei Gründe dafür einen Datensatz zu deaktivieren und nicht zu löschen: (1) Das System benötigt den Datensatz für Audits (2) Der Datensatz wird von anderen Datensätzen referenziert. Es ist z.B. nicht möglich einen Geschäftspartner zu löschen, wenn zu diesen Geschäftspartner Rechnungen vorliegen. In diesem Fall wird der Geschäftspartner deaktiviert und kann nicht mehr für zukünftige Vorgänge verwendet werden.	IsActive character(1) NOT NULL Yes-No
Attribute Set Instance	Attributsatzinstanz	Artikelattributsatzinstanz	Die Werte der tatsächlichen Artikelattributinstanzen. Die Attribute einer Artikelebene werden auch auf Artikelebene festgelegt.	M_AttributeSetInstance_ID numeric(10) NOT NULL Product Attribute
Locator	Lagerort	Lagerort im Lager	Das Feld "Lagerort" zeigt den Lagerort des Artikels innerhalb eines Lagers an.	M_Locator_ID numeric(10) NOT NULL Locator (WH)
Date last inventory count	Datum der letzten Inventur	Datum der letzten Inventur	"Letzte Inventur" gibt den Zeitpunkt der letzten Inventur an.	DateLastInventory timestamp without time zone Date
On Hand Quantity	Verfügbare Menge	Verfügbare Menge	Die "Vorratsmenge" zeigt die verfügbare Menge eines Artikels an (Lagerbestand).	QtyOnHand numeric NOT NULL Quantity
PO Quantity	Bestellmenge	Bestellte Menge	Die "Auftragsmenge" zeigt die bestellte Menge des Artikels an.	QtyOrdered numeric NOT NULL Quantity
On Order Quantity	Auftragsmenge aktuell	Auftragsmenge auf Bestellungen	Die "Auftragsmenge" zeigt die momentan bestellte Menge des Artikels an.	QtyReserved numeric NOT NULL Quantity

TAB: Umrechnung Maßeinheit

Beschreibung: null

Hilfe null

Folgende Felder werden in der Standardmaske angezeigt:

Original Name (englisch)	Name (deutsch)	Beschreibung	Hilfe	Technische Daten
Client	Mandant	Mandant für diese Installation	Ein "Mandant" ist eine Firma oder eine juristische Person. Mandanten können keine Daten teilen/nicht gemeinsam auf Daten zugreifen.	AD_Client_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Organization	Organisation	Organisatorische Einheit innerhalb des Mandanten	Eine "Organisation" ist die Geschäftseinheit eines Mandanten oder eine juristische Person, z.B. ein Geschäft oder eine Abteilung. Organisationen können gemeinsam auf Daten zugreifen, bzw. die Daten gemeinsam verwenden.	AD_Org_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Product	Artikel	Artikel, Dienstleistung, Gegenstand	Kennzeichnet einen Artikel der von dieser Organisation eingekauft oder verkauft wird.	M_Product_ID numeric(10) Search
Active	Aktiv	Der Datensatz ist im System aktiv	Es gibt zwei Methoden um Datensätze im System zu sperren: Eine Methode ist den Datensatz zu löschen. die andere ist es den Datensatz zu deaktivieren. Ein deaktivierter Datensatz kann nicht mehr ausgewählt werden, steht aber weiterhin in Berichten zur Verfügung. Es gibt zwei Gründe dafür einen Datensatz zu deaktivieren und nicht zu löschen: (1) Das System benötigt den Datensatz für Audits (2) Der Datensatz wird von anderen Datensätzen referenziert. Es ist z.B. nicht möglich einen Geschäftspartner zu löschen, wenn zu diesen Geschäftspartner Rechnungen vorliegen. In diesem Fall wird der Geschäftspartner deaktiviert und kann nicht mehr für zukünftige Vorgänge verwendet werden.	IsActive character(1) NOT NULL Yes-No
UOM	Maßeinheit	Maßeinheit	Die Maßeinheit bestimmt eine eindeutige (nicht monetäre) Maßeinheit	C_UOM_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
UoM To	Maßeinheit Nach	Zielmaßeinheit	Die "Zielmaßeinheit" gibt die Zielmaßeinheit einer Umrechnung an.	C_UOM_To_ID numeric(10) NOT NULL Table
Multiply Rate	Faktor	Der "Multiplikationsfaktor" mit dem ein Ausgangswert multipliziert wird um den Zielbetrag zu erhalten.	Um den Ausgangswert in den Zielwert umzurechnen, wird der Ausgangswert mit dem Faktor multipliziert. Wenn Sie einen Multiplikationsfaktor eingeben, wird der Divisionsfaktor automatisch berechnet.	MultiplyRate numeric NOT NULL Number
Divide Rate	Divisor	Der "Divisionsfaktor" durch den der Ausgangswert dividiert wird, um den Zielbetrag zu erhalten.	Um den Ausgangswert in den Zielwert umzurechnen, wird der Ausgangswert durch den Divisionsfaktor dividiert. Wenn Sie einen Divisionsfaktor eingeben, wird der Multiplikationsfaktor automatisch berechnet.	DivideRate numeric NOT NULL Number

TAB: Kosten

Beschreibung: null

Hilfe null

Folgende Felder werden in der Standardmaske angezeigt:

Original Name (englisch)	Name (deutsch)	Beschreibung	Hilfe	Technische Daten
Client	Mandant	Mandant für diese Installation	Ein "Mandant" ist eine Firma oder eine juristische Person. Mandanten können keine Daten teilen/nicht gemeinsam auf Daten zugreifen.	AD_Client_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Organization	Organisation	Organisatorische Einheit innerhalb des Mandanten	Eine "Organisation" ist die Geschäftseinheit eines Mandanten oder eine juristische Person, z.B. ein Geschäft oder eine Abteilung. Organisationen können gemeinsam auf Daten zugreifen, bzw. die Daten gemeinsam verwenden.	AD_Org_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Product	Artikel	Artikel, Dienstleistung, Gegenstand	Kennzeichnet einen Artikel der von dieser Organisation eingekauft oder verkauft wird.	M_Product_ID numeric(10) NOT NULL Search
Attribute Set Instance	Attributsatzinstanz	Artikelattributsatzinstanz	Die Werte der tatsächlichen Artikelattributinstanzen. Die Attribute einer Artikelebene werden auch auf Artikelebene festgelegt.	M_AttributeSetInstance_ID numeric(10) NOT NULL Product Attribute
Accounting Schema	Buchführungsschema	Regeln der Buchführung	Ein "Buchführungsschema" legt grundlegende Buchführungseinstellungen fest, wie z.B. die verwendete Kostenrechnungsart, die Währung und die Buchungsperiode.	C_AcctSchema_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Cost Type	Kostenart	Art der Kosten, z.B. Aktuell, Geplant, Zukünftig.	Sie können mehrere Kostenarten festlegen. Für die Buchführung wird eine im Kontenschema ausgewählte Kostenart verwendet.	M_CostType_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Cost Element	Kostenelement	Element der Artikelkosten	null	M_CostElement_ID numeric(10) NOT NULL Table Direct
Description	Beschreibung	Optionale Kurzbeschreibung des Datensatzes	Eine Beschreibung ist auf 255 Zeichen begrenzt.	Description character varying(255) Text
Active	Aktiv	Der Datensatz ist im System aktiv	Es gibt zwei Methoden um Datensätze im System zu sperren: Eine Methode ist den Datensatz zu löschen. die andere ist es den Datensatz zu deaktivieren. Ein deaktivierter Datensatz kann nicht mehr ausgewählt werden, steht aber weiterhin in Berichten zur Verfügung. Es gibt zwei Gründe dafür einen Datensatz zu deaktivieren und nicht zu löschen: (1) Das System benötigt den Datensatz für Audits (2) Der Datensatz wird von anderen Datensätzen referenziert. Es ist z.B. nicht möglich einen Geschäftspartner zu löschen, wenn zu diesen Geschäftspartner Rechnungen vorliegen. In diesem Fall wird der Geschäftspartner deaktiviert und kann nicht mehr für zukünftige Vorgänge verwendet werden.	IsActive character(1) NOT NULL Yes-No
Costing Method	Kostenrechnungsmethode	Gibt an, wie Kosten berechnet werden	Die Kostenrechnungsmethode bestimmt wie Kosten berechnet werden (Standard, Mittelwert, LiFo, FiFo). Die Standardmethode wird auf der Ebene des Buchführungsschemas bestimmt und kann optional in der Artikelkategorie überschrieben werden. Die Kostenrechnungsmethode darf nicht mit den Einstellungen der Regeln für die Materialbewegungen in Widerspruch stehen, die ebenfalls in der Artikelkategorie definiert sind.	CostingMethod null List
Current Cost Price	Gegenwärtiger Kostenpreis	Der gegenwärtig verwendete Kostenpreis.	null	CurrentCostPrice numeric NOT NULL Costs+Prices
Current Cost Price Lower Level	Aktueller Kostenpreis Untergrenze	"Aktueller Kostenpreis Untergrenze" zeigt die Komponentenkosten eines hergestellten Artikels auf dieser Ebene an.	Die aktuelle Preisuntergrenze wird verwendet um die gesamten Kosten als Untergrenze für einen gefertigten Artikel zu bestimmen.Die aktuelle Preisuntergrenze wird immer berechnet. Der aktuelle Einstandspreis und Einstandspreisuntergrenze kann mit dem "Stückliste & Formel Kosten Detailbericht" geprüft werden. Die Summe aus Aktueller Einstandspreis + Aktuelle Einstandspreisuntergrenze entspricht den Gesamtkosten eines gefertigten Artikels.	CurrentCostPriceLL numeric Costs+Prices
Future Cost Price	Zukünftiger Kostenpreis	null	null	FutureCostPrice numeric Costs+Prices
Future Cost Price Lower Level	Zukünftiger Kostenpreis Untergrenze	null	null	FutureCostPriceLL numeric Costs+Prices
Percent	Prozent	Prozentsatz	Das Feld "Prozent" zeigt den verwendeten Prozentanteil an.	Percent numeric(10) Integer
Current Quantity	Aktuelle Menge	Aktuelle Menge	null	CurrentQty numeric NOT NULL Quantity
Cost Frozen	Gesperrte Kosten	Zeigt eine Sperrung der Standardkosten an.	null	IsCostFrozen character(1) Yes-No
Accumulated Amt	Kumulierter Betrag	Gesamtbetrag	Summer aller Beträge	CumulatedAmt numeric Amount
Accumulated Qty	Akkumulierte Menge	Gesamtmenge	Summe der Mengen	CumulatedQty numeric Quantity
Processed	Verarbeitet	Der Beleg wurde verarbeitet	Das Optionsfeld "Verarbeitet" zeigt an, ob ein Beleg verarbeitet wurde.	Processed null Yes-No