Русификатор
Модуль: Технический
Спонсор: PalichMos
Сопровождающий: Kinerix
Статус: В разработке, возможно использование на любой версии iDempiere
URL для загрузки GitHub: iDempiereTranslationRussia
Как загрузить перевод NF1.0_Translation_Improvements
В iDempiere таблицы с переводом в названии имеют суффикс "_trl".
Такие таблицы как AD_Element_Trl, AD_Process_Trl.. переводятся вручную.
Но есть таблицы, такие как AD_Menu_Trl, AD_Field_Trl, которые обновляются автоматически при запуске процесса "Синхронизация терминологии" из меню под ролью "System Administrator".
Например, перевод элемента будет скопирован процессом в столбец таблицы, и затем в поле окна.
Если элемент используется в нескольких таблицах, окнах, то перевод распространится на все таблицы и окна.
При этом надо учитывать, что в окне должна быть установлена галочка "Централизованно обслуживается" (IsCentrallyMaintained).
Когда она снята - перевод элемента не распространяется на поле окна.
Кнопки в окнах вызывают процесс.
Перевод кнопок подтягивается из перевода этого процесса.
Статистика перевода на 12.10.2022 г.
| Название таблицы | Процент перевода | Всего записей |
|---|---|---|
| Все таблицы | 42 % | 40096 |
| AD_Field_Trl | 67 % | 20186 |
| AD_Element_Trl | 16 % | 5754 |
| AD_PrintFormatItem_Trl | 0 % | 3050 |
| AD_Process_Para_Trl | 58 % | 1143 |
| AD_Message_Trl | 36 % | 1857 |
| AD_Tab_Trl | 15 % | 1093 |
| AD_Ref_List_Trl | 13 % | 1435 |
| AD_Menu_Trl | 20 % | 780 |
| AD_Table_Trl | 0 % | 972 |
| AD_Window_Trl | 24 % | 428 |
| AD_Process_Trl | 7 % | 453 |
| AD_Reference_Trl | 4 % | 549 |
| C_ElementValue_Trl | 0 % | 434 |
| C_Region_Trl | 0 % | 390 |
| AD_WF_Node_Trl | 0 % | 250 |
| C_Country_Trl | 0 % | 247 |
| AD_InfoColumn_Trl | 71 % | 124 |
| C_Currency_Trl | 0 % | 174 |
| PA_ReportLine_Trl | 0 % | 113 |
| AD_PrintFormat_Trl | 0 % | 98 |
| C_DocType_Trl | 0 % | 99 |
| AD_Form_Trl | 13 % | 48 |
| AD_Workflow_Trl | 4 % | 55 |
| AD_FieldGroup_Trl | 100 % | 72 |
| M_Product_Trl | 0 % | 56 |
| GL_Category_Trl | 0 % | 22 |
| PP_Product_BOMLine_Trl | 0 % | 21 |
| AD_PrintColor_Trl | 0 % | 20 |
| PA_ReportColumn_Trl | 0 % | 17 |
| C_UOM_Trl | 0 % | 15 |
| M_Product_Category_Trl | 0 % | 15 |
| AD_InfoWindow_Trl | 100 % | 10 |
| A_Asset_Group_Trl | 0 % | 9 |
| PA_DashboardContent_Trl | 100 % | 10 |
| CM_CStage_Element_Trl | 0 % | 7 |
| C_Tax_Trl | 0 % | 7 |
| PP_Product_BOM_Trl | 0 % | 7 |
| CM_Container_Element_Trl | 0 % | 6 |
| C_PaymentTerm_Trl | 17 % | 6 |
| M_PriceList_Version_Trl | 0 % | 6 |
| PA_DocumentStatus_Trl | 0 % | 6 |
| CM_Container_Trl | 0 % | 5 |
| CM_CStage_Trl | 0 % | 5 |
| AD_Chart_Trl | 0 % | 4 |
| M_PriceList_Trl | 0 % | 4 |
| PP_Order_BOMLine_Trl | 0 % | 4 |
| AD_Task_Trl | 0 % | 3 |
| C_Campaign_Trl | 0 % | 3 |
| C_Charge_Trl | 0 % | 3 |
| C_SalesRegion_Trl | 0 % | 3 |
| R_MailText_Trl | 0 % | 3 |
| C_DunningLevel_Trl | 0 % | 2 |
| C_TaxCategory_Trl | 0 % | 2 |
| PP_Order_BOM_Trl | 0 % | 2 |
| PP_Order_Node_Trl | 0 % | 2 |
| PP_Order_Workflow_Trl | 0 % | 2 |
| AD_Desktop_Trl | 0 % | 1 |
| AD_Workbench_Trl | 0 % | 1 |
| C_Activity_Trl | 0 % | 1 |
| C_Greeting_Trl | 0 % | 1 |
| W_Store_Trl | 0 % | 1 |
