<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ro">
	<id>https://wiki.idempiere.org/w-ro/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Format%3APlan_de_conturi_%28fereastr%C4%83_ID-118_V1.0.0%29</id>
	<title>Format:Plan de conturi (fereastră ID-118 V1.0.0) - Revizia istoricului</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.idempiere.org/w-ro/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Format%3APlan_de_conturi_%28fereastr%C4%83_ID-118_V1.0.0%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.idempiere.org/w-ro/index.php?title=Format:Plan_de_conturi_(fereastr%C4%83_ID-118_V1.0.0)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-26T00:10:10Z</updated>
	<subtitle>Istoricul versiunilor pentru această pagină din wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.2</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.idempiere.org/w-ro/index.php?title=Format:Plan_de_conturi_(fereastr%C4%83_ID-118_V1.0.0)&amp;diff=436&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wikirobot: Pagină nouă: en:Account Element (Window ID-118) ar:Account Element (نافذة ID-118) bg:Сметкови елемент (прозорец ID-118) [[da:Account Element (Vindue ID-1...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.idempiere.org/w-ro/index.php?title=Format:Plan_de_conturi_(fereastr%C4%83_ID-118_V1.0.0)&amp;diff=436&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-05-03T21:07:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Pagină nouă: &lt;a href=&quot;http://wiki.idempiere.org/en/Account_Element_(Window_ID-118)&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Account Element (Window ID-118)&quot;&gt;en:Account Element (Window ID-118)&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;http://wiki.idempiere.org/ar/Account_Element_(%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B0%D8%A9_ID-118)&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;ar:Account Element (نافذة ID-118)&quot;&gt;ar:Account Element (نافذة ID-118)&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;http://wiki.idempiere.org/bg/%D0%A1%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%86_ID-118)&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;bg:Сметкови елемент (прозорец ID-118)&quot;&gt;bg:Сметкови елемент (прозорец ID-118)&lt;/a&gt; [[da:Account Element (Vindue ID-1...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Pagină nouă&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[en:Account Element (Window ID-118)]]&lt;br /&gt;
[[ar:Account Element (نافذة ID-118)]]&lt;br /&gt;
[[bg:Сметкови елемент (прозорец ID-118)]]&lt;br /&gt;
[[da:Account Element (Vindue ID-118)]]&lt;br /&gt;
[[de:Kontenplan (Fenster ID-118)]]&lt;br /&gt;
[[el:Στοιχείο Λογιστικής (παράθυρο ID-118)]]&lt;br /&gt;
[[es:Elemento Contable (Ventana ID-118)]]&lt;br /&gt;
[[fr:Plan Comptable (Fenêtre ID-118)]]&lt;br /&gt;
[[hu:Könyvelési elemek (Aablak ID-118)]]&lt;br /&gt;
[[id:Account Element (jendela ID-118)]]&lt;br /&gt;
[[it:Piano dei Conti (finestra ID-118)]]&lt;br /&gt;
[[ja:会計要素 (ウィンドウ ID-118)]]&lt;br /&gt;
[[ms:Elemen Perakaunan (tetingkap ID-118)]]&lt;br /&gt;
[[nl:Account Element (Venster ID-118)]]&lt;br /&gt;
[[pl:Składowe kont księgowych (Okno ID-118)]]&lt;br /&gt;
[[pt:Elemento Contabilístico (Janela ID-118)]]&lt;br /&gt;
[[ro:Plan de conturi (fereastră ID-118)]]&lt;br /&gt;
[[ru:Бухг. элементы (окно ID-118)]]&lt;br /&gt;
[[sr:Контни елемент (прозор ID-118)]]&lt;br /&gt;
[[sv:Kontoelement (Fönster ID-118)]]&lt;br /&gt;
[[th:องค์ประกอบบัญชี (หน้าต่าง ID-118)]]&lt;br /&gt;
[[tr:Account Element (pencere ID-118)]]&lt;br /&gt;
[[zh:会计科目 (窗口 ID-118)]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== fereastră: Plan de conturi ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''descriere:''' Întreţine Planul de conturi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ajutor:''' Fereastra Element Cont este utilizată la definirea şi întreţinerea Planului de conturi şi la definirea Planurilor de conturi personalizate. Unul din aceste planuri este planul de bază. Puteţi să adăugaţi conturi noi pentru raportare paralelă sau pentru definirea de Planuri personalizate.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
    &lt;br /&gt;
    &lt;br /&gt;
=== TAB: Cont ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''descriere:''' Defineşte un Cont &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ajutor''' Tabul Cont defineşte Numele, Descrierea şi Formatul pentru un cont.  Suplimentar, se selectază un Tip de Cont sau un Tip Definit de Utilizator. Elementele Definite de Utilizator sunt opţionale.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[image:Plan de conturi - Cont - fereastră (iDempiere 1.0.0).png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
     &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;background:#efefef;&amp;quot; |'''''nume''''' &lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;background:#efefef;&amp;quot; |'''''nume''''' &lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;background:#efefef;&amp;quot; |'''''descriere''''' &lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;background:#efefef;&amp;quot; |'''''Ajutor''''' &lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;background:#efefef;&amp;quot; |'''''Specificații''''' &lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Element&lt;br /&gt;
|Element&lt;br /&gt;
|Cont &lt;br /&gt;
|Contul identifică, unic, un Tip de Cont.  Acestea sunt cunoscute sub denumirea de Plan de Conturi.&lt;br /&gt;
|C_Element_ID&amp;lt;br&amp;gt;numeric(10) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;ID&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Client&lt;br /&gt;
|Societate&lt;br /&gt;
|Societate/Chiriaş pentru această instalare. &lt;br /&gt;
|O Societate este o firmă sau o entitate legală. NU puteţi accesa datele altei Societăţi. Chiriaş este sinonim cu Societate.&lt;br /&gt;
|AD_Client_ID&amp;lt;br&amp;gt;numeric(10) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;Table Direct&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Organization&lt;br /&gt;
|Organizaţie&lt;br /&gt;
|Entitate organizaţională în cadrul societăţii &lt;br /&gt;
|O organizaţie este o unitate a societăţii sau o entitate legală - ex. magazin, departament. Se pot împărţi datele între organizaţii.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|AD_Org_ID&amp;lt;br&amp;gt;numeric(10) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;Table Direct&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Nume&lt;br /&gt;
|Identificatorul alfanumeric al entităţii &lt;br /&gt;
|Numele unei entităţi (înregistrare) este utilizată ca o opţiune implicită de căutare în plus faţă de cheia de căutare. Numele are o lungime maximă de 60 de caractere.&lt;br /&gt;
|Name&amp;lt;br&amp;gt;character varying(60) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;String&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Description&lt;br /&gt;
|Descriere&lt;br /&gt;
|Scurtă descriere opţională a înregistrării &lt;br /&gt;
|O descriere nu poate depăşi 255 de caractere.&lt;br /&gt;
|Description&amp;lt;br&amp;gt;character varying(255)&amp;lt;br&amp;gt;String&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Active&lt;br /&gt;
|Activă&lt;br /&gt;
|Înregistrarea este activă în sistem &lt;br /&gt;
|Există două metode de a face înregistrările indisponibile în sistem: Una este prin ştergerea înregistrării, iar cealaltă prin dezactivarea înregistrării. O înregistrare dezactivată nu este disponibilă pentru selecţie, dar este disponibilă pentru raportare.&lt;br /&gt;
            Există două motive pentru a dezactivarea şi nu pentru ştergerea înregistrării :&lt;br /&gt;
            (1) Sistemul solicită înregistrarea pentru audit.&lt;br /&gt;
            (2) Înregistrarea este referenţiată de alte înregistrări. Ex., nu puteţi să ştergeţi un Partener, dacă există înregistrări cu facturi pentru el. Dezactivaţi Partenerul pentru a împiedica utilizarea acestei înregistrări la introduceri ulterioare.&lt;br /&gt;
        &lt;br /&gt;
|IsActive&amp;lt;br&amp;gt;character(1) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;Yes-No&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Value Format&lt;br /&gt;
|Format valoare&lt;br /&gt;
|Format Valoare; Poate conţine elemente cu format fix, Variabile: &amp;quot;_lLoOaAcCa09&amp;quot; &lt;br /&gt;
|&amp;lt;B&amp;gt;Elemente de validare:&amp;lt;/B&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
(Spaţiu)         orice caracter&lt;br /&gt;
      _               Spaţiu (charactere fixe)&lt;br /&gt;
       l               orice Literă a..Z FĂRĂ spaţiu&lt;br /&gt;
       L             orice Literă a..Z FĂRĂ spaţiu convertit la majuscule&lt;br /&gt;
       o             orice Literă a..Z sau spaţiu&lt;br /&gt;
      O             orice Literă a..Z sau spaţiu convertit la majuscule&lt;br /&gt;
      a              orice Litere &amp;amp; Cifre FĂRĂ spaţiu&lt;br /&gt;
      A              orice Litere &amp;amp; Cifre FĂRĂ spaţiu convertit la majuscule&lt;br /&gt;
       c             orice Litere &amp;amp; Cifre FĂRĂ spaţiu&lt;br /&gt;
      C             orice Litere &amp;amp; Cifre FĂRĂ spaţiu convertit la majuscule&lt;br /&gt;
       0             Cifre 0..9 FĂRĂ spaţiu&lt;br /&gt;
       9             Cifre 0..9 sau spaţiu&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt; &lt;br /&gt;
Examplu de format &amp;quot;(000)_000-0000&amp;quot;       &lt;br /&gt;
|VFormat&amp;lt;br&amp;gt;character varying(40)&amp;lt;br&amp;gt;String&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Type&lt;br /&gt;
|Tip&lt;br /&gt;
|Tipul Elementului (cont sau definit de utilizator) &lt;br /&gt;
|Tipul Elementului indică dacă acest element este elementul cont sau un element Definit de Utilizator.&lt;br /&gt;
|ElementType&amp;lt;br&amp;gt;character(1) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;List&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Natural Account&lt;br /&gt;
|Cont Natural&lt;br /&gt;
|Contul natural principal &lt;br /&gt;
|Contul natural se bazează, adesea, pe planul de conturi (specific)&lt;br /&gt;
|IsNaturalAccount&amp;lt;br&amp;gt;character(1) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;Yes-No&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Balancing&lt;br /&gt;
|Echilibrare&lt;br /&gt;
|Toate tranzacţiile  unui cont trebuie echilibrate (ex. cost centers) &lt;br /&gt;
|Caseta de validare Echilibrare arată că acest cont trebuie echilibrat în fiecare tranzacţie de jurnal.  De exemplu, dacă  a fost definit costul ca un cont care este echilibrat, atunci debitele şi creditele pentru fiecare cost unic trebuie soldat la 0.00.  Aceasta se utilizează, de obicei, pentru a defini părţi a unei organizaţii care raportează ca entităţile lor proprii.  Echilibrarea nu este o opţiune pentru un Cont.&lt;br /&gt;
|IsBalancing&amp;lt;br&amp;gt;character(1) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;Yes-No&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Tree&lt;br /&gt;
|Ierarhie&lt;br /&gt;
|Identifică o Ierarhie &lt;br /&gt;
|Câmpul Ierarhie defineşte în mod unic o ierarhie (arbore) în sistem. Ierarhia permite definirea nivelului de regrupare sau de totalizare a informaţiilor. Ierarhiile (arborii) sunt utilizate în rapoarte şi totalizări.&lt;br /&gt;
|AD_Tree_ID&amp;lt;br&amp;gt;numeric(10)&amp;lt;br&amp;gt;Table Direct&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
    &lt;br /&gt;
    &lt;br /&gt;
=== TAB: Valoare Element ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''descriere:''' Defineşte valorile elementului &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ajutor''' Tabul &amp;quot;Valoare Element&amp;quot; defineşte valoarea valiză a unui Element. Valorile trebuie să fie conforme cu formatul definit. Dacă Elementul este Tip Cont, atunci Clasificare Cont (Activ, Pasiv, etc.) şi parametrii de contabilizare sunt de asemenea definiţi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[image:Plan de conturi - Valoare Element - fereastră (iDempiere 1.0.0).png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
     &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;background:#efefef;&amp;quot; |'''''nume''''' &lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;background:#efefef;&amp;quot; |'''''nume''''' &lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;background:#efefef;&amp;quot; |'''''descriere''''' &lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;background:#efefef;&amp;quot; |'''''Ajutor''''' &lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;background:#efefef;&amp;quot; |'''''Specificații''''' &lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Account Element&lt;br /&gt;
|Cont&lt;br /&gt;
|Plan de Conturi &lt;br /&gt;
|Conturile pot fi conturi naturale sau valori definite de utilizator.&lt;br /&gt;
|C_ElementValue_ID&amp;lt;br&amp;gt;numeric(10) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;ID&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Client&lt;br /&gt;
|Societate&lt;br /&gt;
|Societate/Chiriaş pentru această instalare. &lt;br /&gt;
|O Societate este o firmă sau o entitate legală. NU puteţi accesa datele altei Societăţi. Chiriaş este sinonim cu Societate.&lt;br /&gt;
|AD_Client_ID&amp;lt;br&amp;gt;numeric(10) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;Table Direct&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Organization&lt;br /&gt;
|Organizaţie&lt;br /&gt;
|Entitate organizaţională în cadrul societăţii &lt;br /&gt;
|O organizaţie este o unitate a societăţii sau o entitate legală - ex. magazin, departament. Se pot împărţi datele între organizaţii.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|AD_Org_ID&amp;lt;br&amp;gt;numeric(10) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;Table Direct&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Element&lt;br /&gt;
|Element&lt;br /&gt;
|Cont &lt;br /&gt;
|Contul identifică, unic, un Tip de Cont.  Acestea sunt cunoscute sub denumirea de Plan de Conturi.&lt;br /&gt;
|C_Element_ID&amp;lt;br&amp;gt;numeric(10) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;Table Direct&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Search Key&lt;br /&gt;
|Cod&lt;br /&gt;
|Codul (cheia de căutare) pentru înregistrarea în formatul solicitat - trebuie să fie unică &lt;br /&gt;
|O cheie de căutare vă pune la dispoziţie o metodă rapidă de găsire a unei anumite înregistrări.&lt;br /&gt;
Dacă goliţi cheia de căutare, sistemul crează automat un număr.  Secvenţa de document utilizată pentru acest număr de continuare este definită în fereastra &amp;quot;Întreţine Secvenţa&amp;quot; cu numele &amp;quot;NrDocument_&amp;lt;NumeTabel&amp;quot;, unde NumeTabel este numele efectiv al tabelului (ex. C_Order).&lt;br /&gt;
        &lt;br /&gt;
|Value&amp;lt;br&amp;gt;character varying(40) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;String&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Nume&lt;br /&gt;
|Identificatorul alfanumeric al entităţii &lt;br /&gt;
|Numele unei entităţi (înregistrare) este utilizată ca o opţiune implicită de căutare în plus faţă de cheia de căutare. Numele are o lungime maximă de 60 de caractere.&lt;br /&gt;
|Name&amp;lt;br&amp;gt;character varying(60) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;String&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Description&lt;br /&gt;
|Descriere&lt;br /&gt;
|Scurtă descriere opţională a înregistrării &lt;br /&gt;
|O descriere nu poate depăşi 255 de caractere.&lt;br /&gt;
|Description&amp;lt;br&amp;gt;character varying(255)&amp;lt;br&amp;gt;String&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Active&lt;br /&gt;
|Activă&lt;br /&gt;
|Înregistrarea este activă în sistem &lt;br /&gt;
|Există două metode de a face înregistrările indisponibile în sistem: Una este prin ştergerea înregistrării, iar cealaltă prin dezactivarea înregistrării. O înregistrare dezactivată nu este disponibilă pentru selecţie, dar este disponibilă pentru raportare.&lt;br /&gt;
            Există două motive pentru a dezactivarea şi nu pentru ştergerea înregistrării :&lt;br /&gt;
            (1) Sistemul solicită înregistrarea pentru audit.&lt;br /&gt;
            (2) Înregistrarea este referenţiată de alte înregistrări. Ex., nu puteţi să ştergeţi un Partener, dacă există înregistrări cu facturi pentru el. Dezactivaţi Partenerul pentru a împiedica utilizarea acestei înregistrări la introduceri ulterioare.&lt;br /&gt;
        &lt;br /&gt;
|IsActive&amp;lt;br&amp;gt;character(1) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;Yes-No&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Summary Level&lt;br /&gt;
|Grupare&lt;br /&gt;
|Aceasta este o entitate de totalizare &lt;br /&gt;
|O entitate de totalizare reprezintă o ramură într-un arbore mai degrabă decât un nod de sfârşit. Entităţile de totalizare se utilizează la raportare şi nu au proria lor valoare.&lt;br /&gt;
|IsSummary&amp;lt;br&amp;gt;character(1) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;Yes-No&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Account Type&lt;br /&gt;
|Tipul Contului&lt;br /&gt;
|Indică tipul contului &lt;br /&gt;
|Tipurile valide de cont sunt : A - Activ, E - Cheltuială, L - Pasiv, O- Capital propriu, R -Venit şi M- Memo.  Tipurile de cont sunt utilizate pentru a determina ce TVA se aplică, dacă se aplică, validând creanţele şi datorii-creditori pentru parteneri. Conturile Memo se ignoră la nivel de control de bilanţ contabil.&lt;br /&gt;
|AccountType&amp;lt;br&amp;gt;character(1) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;List&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Post Actual&lt;br /&gt;
|Înregistrare reală&lt;br /&gt;
|Se pot înregistra valorile reale &lt;br /&gt;
|Înregistrare reală indică dacă pot fi înregistrate valori reale în acest cont.&lt;br /&gt;
|PostActual&amp;lt;br&amp;gt;character(1) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;Yes-No&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Account Sign&lt;br /&gt;
|Semn Cont&lt;br /&gt;
|Indică semnul natural al Contului, de Debit sau de Credit &lt;br /&gt;
|Soldul acestui Cont poate fi Debit sau Credit. Dacă este stabilit ca Natural, semnul contului pentru un cont de activ sau de cheltuială este Debit (ex. negativ dacă este un cont creditor).&lt;br /&gt;
|AccountSign&amp;lt;br&amp;gt;character(1) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;List&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Post Budget&lt;br /&gt;
|Înregistrare Buget&lt;br /&gt;
|Se pot înregistra valorile bugetare &lt;br /&gt;
|Înregistrare Buget indică dacă valorile bugetare pot fi înregistrate în acest cont.&lt;br /&gt;
|PostBudget&amp;lt;br&amp;gt;character(1) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;Yes-No&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Document Controlled&lt;br /&gt;
|Controlat de Document&lt;br /&gt;
|Controlează contul - Dacă un cont este controlat de document, nu puteţi opera manual în el &lt;br /&gt;
|null&lt;br /&gt;
|IsDocControlled&amp;lt;br&amp;gt;character(1)&amp;lt;br&amp;gt;Yes-No&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Post Statistical&lt;br /&gt;
|Înregistrare Statistică&lt;br /&gt;
|În acest cont se înregistrează cantităţi statistice. &lt;br /&gt;
|null&lt;br /&gt;
|PostStatistical&amp;lt;br&amp;gt;character(1) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;Yes-No&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Valid from&lt;br /&gt;
|Valid de la&lt;br /&gt;
|Valid de la, incluzând această dată (prima zi)  &lt;br /&gt;
|Data Valid de la, indică prima zi dintr-un interval de zile.&lt;br /&gt;
|ValidFrom&amp;lt;br&amp;gt;timestamp without time zone&amp;lt;br&amp;gt;Date&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Post Encumbrance&lt;br /&gt;
|Înregistrare extra-contabilă&lt;br /&gt;
|În acest cont se înregistrază angajamente &lt;br /&gt;
|null&lt;br /&gt;
|PostEncumbrance&amp;lt;br&amp;gt;character(1) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;Yes-No&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Valid to&lt;br /&gt;
|Valid pînă la&lt;br /&gt;
|Valid până la, inclusiv această dată (ultima zi) &lt;br /&gt;
|Data Valid până la indică ultima zi dintr-un interval de zile&lt;br /&gt;
|ValidTo&amp;lt;br&amp;gt;timestamp without time zone&amp;lt;br&amp;gt;Date&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Bank Account&lt;br /&gt;
|Cont bancar&lt;br /&gt;
|Indică dacă acesta este un Cont bancar &lt;br /&gt;
|Caseta de validare 'Cont bancar' indică  dacă acest cont este un cont de bancă.&lt;br /&gt;
|IsBankAccount&amp;lt;br&amp;gt;character(1)&amp;lt;br&amp;gt;Yes-No&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Bank Account&lt;br /&gt;
|Cont bancar&lt;br /&gt;
|Contul de la Bancă &lt;br /&gt;
|Contul de la Bancă identifică un cont la acestă Bancă.&lt;br /&gt;
|C_BankAccount_ID&amp;lt;br&amp;gt;numeric(10)&amp;lt;br&amp;gt;Table Direct&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Foreign Currency Account&lt;br /&gt;
|Cont valută&lt;br /&gt;
|Balanţa în conturile de valută străină e menţinută în moneda numită &lt;br /&gt;
|Balanţa în conturile de valută e menţinută în moneda numită şi tansformată în moneda funcţională. &lt;br /&gt;
|IsForeignCurrency&amp;lt;br&amp;gt;character(1)&amp;lt;br&amp;gt;Yes-No&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Currency&lt;br /&gt;
|Valută&lt;br /&gt;
|Valuta pentru această înregistrare &lt;br /&gt;
|Indică Valuta care se va utiliza când se procesează sau se raportează această înregistrare&lt;br /&gt;
|C_Currency_ID&amp;lt;br&amp;gt;numeric(10)&amp;lt;br&amp;gt;Table Direct&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
    &lt;br /&gt;
    &lt;br /&gt;
=== TAB: Traducere ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''descriere:''' Defineşte Traducerea &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ajutor''' Tabul Traducere defineşte traducerea într-o altă limbă.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[image:Plan de conturi - Traducere - fereastră (iDempiere 1.0.0).png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
     &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;background:#efefef;&amp;quot; |'''''nume''''' &lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;background:#efefef;&amp;quot; |'''''nume''''' &lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;background:#efefef;&amp;quot; |'''''descriere''''' &lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;background:#efefef;&amp;quot; |'''''Ajutor''''' &lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;background:#efefef;&amp;quot; |'''''Specificații''''' &lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Client&lt;br /&gt;
|Societate&lt;br /&gt;
|Societate/Chiriaş pentru această instalare. &lt;br /&gt;
|O Societate este o firmă sau o entitate legală. NU puteţi accesa datele altei Societăţi. Chiriaş este sinonim cu Societate.&lt;br /&gt;
|AD_Client_ID&amp;lt;br&amp;gt;numeric(10) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;Table Direct&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Organization&lt;br /&gt;
|Organizaţie&lt;br /&gt;
|Entitate organizaţională în cadrul societăţii &lt;br /&gt;
|O organizaţie este o unitate a societăţii sau o entitate legală - ex. magazin, departament. Se pot împărţi datele între organizaţii.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|AD_Org_ID&amp;lt;br&amp;gt;numeric(10) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;Table Direct&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Account Element&lt;br /&gt;
|Cont&lt;br /&gt;
|Plan de Conturi &lt;br /&gt;
|Conturile pot fi conturi naturale sau valori definite de utilizator.&lt;br /&gt;
|C_ElementValue_ID&amp;lt;br&amp;gt;numeric(10) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;Table Direct&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Language&lt;br /&gt;
|Limba&lt;br /&gt;
|Limba pentru această aplicaţie &lt;br /&gt;
|Identifică limba utilizată pentru afişare şi formatare&lt;br /&gt;
|AD_Language&amp;lt;br&amp;gt;character varying(6) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;Table&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Active&lt;br /&gt;
|Activă&lt;br /&gt;
|Înregistrarea este activă în sistem &lt;br /&gt;
|Există două metode de a face înregistrările indisponibile în sistem: Una este prin ştergerea înregistrării, iar cealaltă prin dezactivarea înregistrării. O înregistrare dezactivată nu este disponibilă pentru selecţie, dar este disponibilă pentru raportare.&lt;br /&gt;
            Există două motive pentru a dezactivarea şi nu pentru ştergerea înregistrării :&lt;br /&gt;
            (1) Sistemul solicită înregistrarea pentru audit.&lt;br /&gt;
            (2) Înregistrarea este referenţiată de alte înregistrări. Ex., nu puteţi să ştergeţi un Partener, dacă există înregistrări cu facturi pentru el. Dezactivaţi Partenerul pentru a împiedica utilizarea acestei înregistrări la introduceri ulterioare.&lt;br /&gt;
        &lt;br /&gt;
|IsActive&amp;lt;br&amp;gt;character(1) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;Yes-No&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Nume&lt;br /&gt;
|Identificatorul alfanumeric al entităţii &lt;br /&gt;
|Numele unei entităţi (înregistrare) este utilizată ca o opţiune implicită de căutare în plus faţă de cheia de căutare. Numele are o lungime maximă de 60 de caractere.&lt;br /&gt;
|Name&amp;lt;br&amp;gt;character varying(60) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;String&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Description&lt;br /&gt;
|Descriere&lt;br /&gt;
|Scurtă descriere opţională a înregistrării &lt;br /&gt;
|O descriere nu poate depăşi 255 de caractere.&lt;br /&gt;
|Description&amp;lt;br&amp;gt;character varying(255)&amp;lt;br&amp;gt;String&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Translated&lt;br /&gt;
|Tradus&lt;br /&gt;
|Această coloană a fost tradusă &lt;br /&gt;
|Caseta de validare Tradus indică dacă această coloană este tradusă.&lt;br /&gt;
|IsTranslated&amp;lt;br&amp;gt;character(1) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;Yes-No&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
    &lt;br /&gt;
    &lt;br /&gt;
=== TAB: Sub Account ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''descriere:''' Sub Account for Element Value &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ajutor''' The Element Value (e.g. Account) may have optional sub accounts for further detail. The sub account is dependent on the value of the account, so a further specification. If the sub-accounts are more or less the same, consider using another accounting dimension.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[image:Plan de conturi - Sub Account - fereastră (iDempiere 1.0.0).png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
     &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;background:#efefef;&amp;quot; |'''''nume''''' &lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;background:#efefef;&amp;quot; |'''''nume''''' &lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;background:#efefef;&amp;quot; |'''''descriere''''' &lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;background:#efefef;&amp;quot; |'''''Ajutor''''' &lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;background:#efefef;&amp;quot; |'''''Specificații''''' &lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Client&lt;br /&gt;
|Societate&lt;br /&gt;
|Societate/Chiriaş pentru această instalare. &lt;br /&gt;
|O Societate este o firmă sau o entitate legală. NU puteţi accesa datele altei Societăţi. Chiriaş este sinonim cu Societate.&lt;br /&gt;
|AD_Client_ID&amp;lt;br&amp;gt;numeric(10) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;Table Direct&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Organization&lt;br /&gt;
|Organizaţie&lt;br /&gt;
|Entitate organizaţională în cadrul societăţii &lt;br /&gt;
|O organizaţie este o unitate a societăţii sau o entitate legală - ex. magazin, departament. Se pot împărţi datele între organizaţii.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|AD_Org_ID&amp;lt;br&amp;gt;numeric(10) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;Table Direct&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Account Element&lt;br /&gt;
|Cont&lt;br /&gt;
|Plan de Conturi &lt;br /&gt;
|Conturile pot fi conturi naturale sau valori definite de utilizator.&lt;br /&gt;
|C_ElementValue_ID&amp;lt;br&amp;gt;numeric(10) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;Table Direct&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Search Key&lt;br /&gt;
|Cod&lt;br /&gt;
|Codul (cheia de căutare) pentru înregistrarea în formatul solicitat - trebuie să fie unică &lt;br /&gt;
|O cheie de căutare vă pune la dispoziţie o metodă rapidă de găsire a unei anumite înregistrări.&lt;br /&gt;
Dacă goliţi cheia de căutare, sistemul crează automat un număr.  Secvenţa de document utilizată pentru acest număr de continuare este definită în fereastra &amp;quot;Întreţine Secvenţa&amp;quot; cu numele &amp;quot;NrDocument_&amp;lt;NumeTabel&amp;quot;, unde NumeTabel este numele efectiv al tabelului (ex. C_Order).&lt;br /&gt;
        &lt;br /&gt;
|Value&amp;lt;br&amp;gt;character varying(40) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;String&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Nume&lt;br /&gt;
|Identificatorul alfanumeric al entităţii &lt;br /&gt;
|Numele unei entităţi (înregistrare) este utilizată ca o opţiune implicită de căutare în plus faţă de cheia de căutare. Numele are o lungime maximă de 60 de caractere.&lt;br /&gt;
|Name&amp;lt;br&amp;gt;character varying(60) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;String&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Description&lt;br /&gt;
|Descriere&lt;br /&gt;
|Scurtă descriere opţională a înregistrării &lt;br /&gt;
|O descriere nu poate depăşi 255 de caractere.&lt;br /&gt;
|Description&amp;lt;br&amp;gt;character varying(255)&amp;lt;br&amp;gt;String&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Comment/Help&lt;br /&gt;
|Comentariu/Asistare&lt;br /&gt;
|Comentariu sau Sugestie &lt;br /&gt;
|Câmpul Asistare conţine o sugeatie, un comentariu sau un ajutor despre utilizarea acestui articol.&lt;br /&gt;
|Help&amp;lt;br&amp;gt;character varying(2000)&amp;lt;br&amp;gt;Text&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Active&lt;br /&gt;
|Activă&lt;br /&gt;
|Înregistrarea este activă în sistem &lt;br /&gt;
|Există două metode de a face înregistrările indisponibile în sistem: Una este prin ştergerea înregistrării, iar cealaltă prin dezactivarea înregistrării. O înregistrare dezactivată nu este disponibilă pentru selecţie, dar este disponibilă pentru raportare.&lt;br /&gt;
            Există două motive pentru a dezactivarea şi nu pentru ştergerea înregistrării :&lt;br /&gt;
            (1) Sistemul solicită înregistrarea pentru audit.&lt;br /&gt;
            (2) Înregistrarea este referenţiată de alte înregistrări. Ex., nu puteţi să ştergeţi un Partener, dacă există înregistrări cu facturi pentru el. Dezactivaţi Partenerul pentru a împiedica utilizarea acestei înregistrări la introduceri ulterioare.&lt;br /&gt;
        &lt;br /&gt;
|IsActive&amp;lt;br&amp;gt;character(1) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;Yes-No&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikirobot</name></author>
	</entry>
</feed>