このコンテンツは、行動規範　の日本語訳です。

目的

iDempiereの第一の目標は、可能な限り多様で多様なバックグラウンドを持つ多くの投稿者を受け入れることです。そのため、性別、性的指向、能力、民族性、社会経済的地位、宗教(またはその欠如)に関係なく、すべての人にフレンドリーで安全で歓迎される環境を提供することにコミットしています。この行動規範は、私たちのコミュニティに参加するすべての人々に対する私たちの期待と、容認できない行動の結果を概説しています。

iDempiereコミュニティーに参加される皆様には、皆様にとって安全でポジティブな経験をしていただくためのお手伝いをさせていただきます。

私たちのコミュニケーションガイドライン

以下のルールは、もっとも基本的なルールです。

方向性のあるものが欲しい場合は、これらを使いましょう。

炎上、荒らし、個人攻撃、繰り返しの議論、広告は避けてください。
わいせつ、下品、性的指向、憎悪、脅迫、その他法律に違反するようなメッセージを投稿しないでください。
他人への個人攻撃は好ましくありません（笑えるかもしれません）。
投稿の中に建設的な発言がない場合は投稿しないでください。
他の人の視点や意見に挑戦してください。しかし、侮辱や個人的な攻撃はせずに、敬意を持って思慮深く行ってください。意見の違いは、このサイトを素晴らしいものにしているものの一つです。
ご質問に最適な場所は、プロジェクトのフォーラムです。私たちは多くのメールを受け取っています。もしあなたのメールにiDempiereに関する質問が含まれている場合は、フォーラムをご参照ください。
フォーラムでの販売は禁止されています。
他人に貢献や協力を要求しないようにします。
貢献していないことや協力していないことを誰かのせいにしないようにしましょう。
他の言語で投稿したい場合は、適切なサブウィキを使用してください。

私たちの責任

プロジェクトメンテナーは、容認できる行動の基準を明確にする責任があり、容認できない行動の事例に対応して、適切かつ公正な是正措置を講じることが期待されています。

プロジェクトメンテナは、コメント、コミット、コード、ウィキ編集、問題、およびこの行動規範に準拠していないその他の投稿を削除、編集、または拒否する権利と責任を負います。または、他の行動の投稿者を一時的または恒久的に禁止する権利と責任があります。彼らは不適切、脅迫的、攻撃的、または有害であるとみなします。

範囲

This Code of Conduct applies both within project spaces and in public spaces when an individual is representing the project or its community. Examples of representing a project or community include using an official project e-mail address, posting via an official social media account, or acting as an appointed representative at an online or offline event. Representation of a project may be further defined and clarified by project maintainers.

執行

Instances of abusive, harassing, or otherwise unacceptable behavior may be reported by contacting the project team. All complaints will be reviewed and investigated and will result in a response that is deemed necessary and appropriate to the circumstances. The project team is obligated to maintain confidentiality with regard to the reporter of an incident. Further details of specific enforcement policies may be posted separately.

Project maintainers who do not follow or enforce the Code of Conduct in good faith may face temporary or permanent repercussions as determined by other members of the project's leadership.

帰属

この行動規範は、https://www.contributor-covenant.org/version/1/4/code-of-conduct.html で入手可能なコントリビューター規約のバージョン 1.4 を参考にしています。