<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ja">
	<id>https://wiki.idempiere.org/w-ja/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E3%83%A1%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC_%28ID-105%29</id>
	<title>メニュー (ID-105) - 版の履歴</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.idempiere.org/w-ja/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E3%83%A1%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC_%28ID-105%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.idempiere.org/w-ja/index.php?title=%E3%83%A1%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC_(ID-105)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-25T12:22:55Z</updated>
	<subtitle>このウィキのこのページに関する変更履歴</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.2</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.idempiere.org/w-ja/index.php?title=%E3%83%A1%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC_(ID-105)&amp;diff=50&amp;oldid=prev</id>
		<title>2012年11月20日 (火) 17:10にThomas Thießenによる</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.idempiere.org/w-ja/index.php?title=%E3%83%A1%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC_(ID-105)&amp;diff=50&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2012-11-20T17:10:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ja&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← 古い版&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;2012年11月20日 (火) 17:10時点における版&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l8&quot; &gt;8行目:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;8行目:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[ru:Меню (ID-105)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[ru:Меню (ID-105)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;    &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;    &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/del&gt;[[Category: Системное администрирование99&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category: Системное администрирование99&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;    &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;    &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== ウィンドウの開始 ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== ウィンドウの開始 ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Thomas Thießen</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.idempiere.org/w-ja/index.php?title=%E3%83%A1%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC_(ID-105)&amp;diff=49&amp;oldid=prev</id>
		<title>2012年11月20日 (火) 17:08にThomas Thießenによる</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.idempiere.org/w-ja/index.php?title=%E3%83%A1%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC_(ID-105)&amp;diff=49&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2012-11-20T17:08:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ja&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← 古い版&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;2012年11月20日 (火) 17:08時点における版&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;1行目:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;1行目:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[en:Menu (ID-105)]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;  &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[de:Menü_(ID-105)]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[fr:Menu_(ID-105)]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[pl:Menu_(ID-105)]] &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[zh:菜单 (ID-105)]] &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[ja:メニュー_(ID-105)]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[ru:Меню (ID-105)]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;    &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;    &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; [[Category: Системное администрирование99&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;    &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;    &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== ウィンドウの開始 ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== ウィンドウの開始 ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key idempiere-ja-:diff::1.12:old-47:rev-49 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Thomas Thießen</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.idempiere.org/w-ja/index.php?title=%E3%83%A1%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC_(ID-105)&amp;diff=47&amp;oldid=prev</id>
		<title>Thomas Thießen: ページの作成：「            == ウィンドウの開始 ==          == ウィンドウ: メニュー ==  '''説明:''' メニューをメンテナンスします。  '''助ける:''' ...」</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.idempiere.org/w-ja/index.php?title=%E3%83%A1%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC_(ID-105)&amp;diff=47&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2012-11-19T16:49:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;ページの作成：「            == ウィンドウの開始 ==          == ウィンドウ: メニュー ==  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;説明:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; メニューをメンテナンスします。  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;助ける:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ...」&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新規ページ&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
== ウィンドウの開始 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
== ウィンドウ: メニュー ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''説明:''' メニューをメンテナンスします。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''助ける:''' メニューウィンドウは、表示されるメニューを定義します。このウィンドウはシステム管理者だけが使用します。各ユーザーが見るメニュー項目は定義されたセキュリティで決定されます。&lt;br /&gt;
    &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
    &lt;br /&gt;
    &lt;br /&gt;
=== TAB: メニュー ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''説明:''' メニューの設定変更です。 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''助ける:''' メニュータブは、選択された組織に使用されるツリー構造のメニューを定義します。概要ノードでないなら、名前と説明が自動的に同期化される(上書きされる)ことに注意してください。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:Menu_-_Menu_-_Window_(iDempiere_1.0.0).png|800px]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;background:#efefef;&amp;quot; |'''''元の名前（英語）''''' &lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;background:#efefef;&amp;quot; |'''''和名''''' &lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;background:#efefef;&amp;quot; |'''''説明''''' &lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;background:#efefef;&amp;quot; |'''''助ける''''' &lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;background:#efefef;&amp;quot; |'''''仕様書''''' &lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Client&lt;br /&gt;
|クライアント&lt;br /&gt;
|このインストールのためのクライアント/テナントです。 &lt;br /&gt;
|クライアントは会社または法人です。 クライアントの間のデータは共有することができません。 テナントはクライアントの同義語です。&lt;br /&gt;
|AD_Client_ID&amp;lt;br&amp;gt;numeric(10) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;Table Direct&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Organization&lt;br /&gt;
|組織&lt;br /&gt;
|クライアントの中の組織的な実体です。 &lt;br /&gt;
|組織は、クライアントまたは法人の単位です。--　例えば店、部です。 組織の間のデータは共有することができます。&lt;br /&gt;
|AD_Org_ID&amp;lt;br&amp;gt;numeric(10) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;Table Direct&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|名前&lt;br /&gt;
|Alphanumeric identifier of the entity &lt;br /&gt;
|The name of an entity (record) is used as an default search option in addition to the search key. The name is up to 60 characters in length.&lt;br /&gt;
|Name&amp;lt;br&amp;gt;character varying(60) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;String&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Description&lt;br /&gt;
|説明&lt;br /&gt;
|レコードの任意の短い説明です。 &lt;br /&gt;
|説明は、255文字に制限されます。&lt;br /&gt;
|Description&amp;lt;br&amp;gt;character varying(255)&amp;lt;br&amp;gt;String&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Active&lt;br /&gt;
|アクティブ&lt;br /&gt;
|レコードはシステムでアクティブです。 &lt;br /&gt;
|レコードをシステムで使用不可にするには、2つの方法があります:１つはレコードを削除することで、もう１つは、レコードを不活性化することです。不活性のレコードは選択できません。しかし、レポートには利用可能です。&lt;br /&gt;
不活性にする理由は2つあります:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(1) システムは監査目的のためのレコードを必要とします。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(2) レコードは他のレコードによって参照されます。このパートナーレコードのための存在する請求書があれば、例えば、ビジネスパートナーを削除することはできません。ビジネスーパートナーを不活性化することで、それを防ぎます。このレコードは将来のエントリーに使用されます。&lt;br /&gt;
|IsActive&amp;lt;br&amp;gt;character(1) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;Yes-No&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Entity Type&lt;br /&gt;
|実体タイプ&lt;br /&gt;
|Dictionary Entity Type; Determines ownership and synchronization &lt;br /&gt;
|The Entity Types &amp;quot;Dictionary&amp;quot;, &amp;quot;Adempiere&amp;quot; and &amp;quot;Application&amp;quot; might be automatically synchronized and customizations deleted or overwritten.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For customizations, copy the entity and select &amp;quot;User&amp;quot;!&lt;br /&gt;
|EntityType&amp;lt;br&amp;gt;character varying(40) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;Table&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Centrally maintained&lt;br /&gt;
|集中管理&lt;br /&gt;
|要素テーブルで保守された情報です。 &lt;br /&gt;
|集中管理チェックボックスは、名前、説明、およびヘルプが、'システム要素'のテーブルか'ウィンドウ'テーブルでメンテナンスされるかどうかを示します。&lt;br /&gt;
|IsCentrallyMaintained&amp;lt;br&amp;gt;character(1)&amp;lt;br&amp;gt;Yes-No&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Read Only&lt;br /&gt;
|読み取り専用&lt;br /&gt;
|フィールドは読み取り専用です。 &lt;br /&gt;
|Read Onlyは、このフィールドが読み取りのみが出来ることを示します。これらは更新されません。&lt;br /&gt;
|IsReadOnly&amp;lt;br&amp;gt;character(1) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;Yes-No&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Summary Level&lt;br /&gt;
|概要レベル&lt;br /&gt;
|これは概要実体です。 &lt;br /&gt;
|概要実体はツリーの末端ではなく枝を示します。概要実体は、レポートのために使用されて、自己の値を持っていません。&lt;br /&gt;
|IsSummary&amp;lt;br&amp;gt;character(1) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;Yes-No&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Action&lt;br /&gt;
|アクション&lt;br /&gt;
|実行されるアクションを示します。 &lt;br /&gt;
|アクションフィールドは、この項目のために実行されるアクションを示す、ドロップダウンリストボックスです。&lt;br /&gt;
|Action&amp;lt;br&amp;gt;character(1)&amp;lt;br&amp;gt;List&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Sales Transaction&lt;br /&gt;
|売買取引&lt;br /&gt;
|This is a Sales Transaction &lt;br /&gt;
|The Sales Transaction checkbox indicates if this item is a Sales Transaction.&lt;br /&gt;
|IsSOTrx&amp;lt;br&amp;gt;character(1) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;Yes-No&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Window&lt;br /&gt;
|ウィンドウ&lt;br /&gt;
|データエントリーか表示ウィンドウです。 &lt;br /&gt;
|ウィンドウフィールドは、システムで一意に決まるウィンドウを特定します。&lt;br /&gt;
|AD_Window_ID&amp;lt;br&amp;gt;numeric(10)&amp;lt;br&amp;gt;Table Direct&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Workflow&lt;br /&gt;
|作業フロー&lt;br /&gt;
|タスクの作業フロー、またはタスクの組み合わせです。 &lt;br /&gt;
|作業フローフィールドは、システムで一意に決まる作業フローを特定します。&lt;br /&gt;
|AD_Workflow_ID&amp;lt;br&amp;gt;numeric(10)&amp;lt;br&amp;gt;Table Direct&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|OS Task&lt;br /&gt;
|OSタスク&lt;br /&gt;
|OSタスクです。 &lt;br /&gt;
|タスクフィールドは、システム内のOSタスクを特定します。&lt;br /&gt;
|AD_Task_ID&amp;lt;br&amp;gt;numeric(10)&amp;lt;br&amp;gt;Table Direct&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Process&lt;br /&gt;
|プロセス&lt;br /&gt;
|プロセスまたはレポートです。 &lt;br /&gt;
|プロセスフィールドはシステム内のプロセスまたはレポートを特定します。&lt;br /&gt;
|AD_Process_ID&amp;lt;br&amp;gt;numeric(10)&amp;lt;br&amp;gt;Table Direct&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Special Form&lt;br /&gt;
|特別なフォーム&lt;br /&gt;
|Special Form &lt;br /&gt;
|The Special Form field identifies a unique Special Form in the system.&lt;br /&gt;
|AD_Form_ID&amp;lt;br&amp;gt;numeric(10)&amp;lt;br&amp;gt;Table Direct&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Workbench&lt;br /&gt;
|作業台&lt;br /&gt;
|Collection of windows, reports &lt;br /&gt;
|null&lt;br /&gt;
|AD_Workbench_ID&amp;lt;br&amp;gt;numeric(10)&amp;lt;br&amp;gt;Table Direct&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Link ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
    &lt;br /&gt;
    &lt;br /&gt;
=== TAB: 翻訳 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''説明:''' メニュー翻訳 - 翻訳されなくても問題ありません。 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''助ける:''' メニュー翻訳は、ウィンドウ、プロセスなど派生します。概要レベルの翻訳をすれば他のものは自動で翻訳されます。(上書きされます)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:Menu_-_Translation_-_Window_(iDempiere_1.0.0).png|800px]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;background:#efefef;&amp;quot; |'''''元の名前（英語）''''' &lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;background:#efefef;&amp;quot; |'''''和名''''' &lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;background:#efefef;&amp;quot; |'''''説明''''' &lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;background:#efefef;&amp;quot; |'''''助ける''''' &lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;background:#efefef;&amp;quot; |'''''仕様書''''' &lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Client&lt;br /&gt;
|クライアント&lt;br /&gt;
|このインストールのためのクライアント/テナントです。 &lt;br /&gt;
|クライアントは会社または法人です。 クライアントの間のデータは共有することができません。 テナントはクライアントの同義語です。&lt;br /&gt;
|AD_Client_ID&amp;lt;br&amp;gt;numeric(10) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;Table Direct&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Organization&lt;br /&gt;
|組織&lt;br /&gt;
|クライアントの中の組織的な実体です。 &lt;br /&gt;
|組織は、クライアントまたは法人の単位です。--　例えば店、部です。 組織の間のデータは共有することができます。&lt;br /&gt;
|AD_Org_ID&amp;lt;br&amp;gt;numeric(10) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;Table Direct&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Menu&lt;br /&gt;
|メニュー&lt;br /&gt;
|メニューを決定します。 &lt;br /&gt;
|メニューは利用するメニューを決定します。 メニューは、ユーザーがアクセスするの画面を管理するために使われます。&lt;br /&gt;
|AD_Menu_ID&amp;lt;br&amp;gt;numeric(10) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;Table Direct&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Language&lt;br /&gt;
|言語&lt;br /&gt;
|この事業主体のための言語です。 &lt;br /&gt;
|言語は表示と形式に使用する言語を特定します。&lt;br /&gt;
|AD_Language&amp;lt;br&amp;gt;character varying(6) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;Table&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Active&lt;br /&gt;
|アクティブ&lt;br /&gt;
|レコードはシステムでアクティブです。 &lt;br /&gt;
|レコードをシステムで使用不可にするには、2つの方法があります:１つはレコードを削除することで、もう１つは、レコードを不活性化することです。不活性のレコードは選択できません。しかし、レポートには利用可能です。&lt;br /&gt;
不活性にする理由は2つあります:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(1) システムは監査目的のためのレコードを必要とします。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(2) レコードは他のレコードによって参照されます。このパートナーレコードのための存在する請求書があれば、例えば、ビジネスパートナーを削除することはできません。ビジネスーパートナーを不活性化することで、それを防ぎます。このレコードは将来のエントリーに使用されます。&lt;br /&gt;
|IsActive&amp;lt;br&amp;gt;character(1) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;Yes-No&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Translated&lt;br /&gt;
|翻訳済み&lt;br /&gt;
|このカラムは翻訳済みです。 &lt;br /&gt;
|翻訳済みチェックボックスは、このカラムが翻訳されるかどうかを示します。&lt;br /&gt;
|IsTranslated&amp;lt;br&amp;gt;character(1) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;Yes-No&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|名前&lt;br /&gt;
|Alphanumeric identifier of the entity &lt;br /&gt;
|The name of an entity (record) is used as an default search option in addition to the search key. The name is up to 60 characters in length.&lt;br /&gt;
|Name&amp;lt;br&amp;gt;character varying(60) NOT NULL&amp;lt;br&amp;gt;String&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|Description&lt;br /&gt;
|説明&lt;br /&gt;
|レコードの任意の短い説明です。 &lt;br /&gt;
|説明は、255文字に制限されます。&lt;br /&gt;
|Description&amp;lt;br&amp;gt;character varying(255)&amp;lt;br&amp;gt;String&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Link ==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Thomas Thießen</name></author>
	</entry>
</feed>