Ver el código de «Plantilla:Tercero (Ventana ID-123 V1.0.0)»

[[en:Business Partner (Window ID-123)]]
[[ar:Business Partner (نافذة ID-123)]]
[[bg:Партньор (прозорец ID-123)]]
[[da:Business Partner (Vindue ID-123)]]
[[de:Geschäftspartner (Fenster ID-123)]]
[[el:Συναλλασσόμενος (παράθυρο ID-123)]]
[[es:Tercero (Ventana ID-123)]]
[[fr:Tiers (Fenêtre ID-123)]]
[[hu:Üzleti partner (Aablak ID-123)]]
[[id:Partner Bisnis (jendela ID-123)]]
[[it:Business Partner (finestra ID-123)]]
[[ja:ビジネスパートナー (ウィンドウ ID-123)]]
[[ms:Rakan Niaga (tetingkap ID-123)]]
[[nl:Relatie (Venster ID-123)]]
[[pl:Kontrahenci (Okno ID-123)]]
[[pt:Terceiro (Janela ID-123)]]
[[ro:Partener (fereastră ID-123)]]
[[ru:Бизнес-партнеры (окно ID-123)]]
[[sr:Пословни партнер (прозор ID-123)]]
[[sv:Affärspartner (Fönster ID-123)]]
[[th:บริษัทคู่ค้า (หน้าต่าง ID-123)]]
[[tr:Business Partner (pencere ID-123)]]
[[zh:业务伙伴  (窗口 ID-123)]]
 


== Ventana: Tercero ==

'''Descripción:''' Mantener terceros

'''Ayudar:''' Esta ventana permite definir a cualquier ente con el cual se tenga relación de negocios (Terceros). Esto incluye clientes, proveedores y empleados. Antes de entrar o importar productos, es necesario definir proveedores. La ventana mantiene toda la información sobre los tercerso y los valores que aqui se definan, serán usados en todas las transacciones de documentos de la aplicación.

 

    
    
=== TAB: Tercero ===

'''Descripción:''' Tercero 


'''Ayudar''' La pestaña tercero define las entidades con las cuales una organización se relaciona para los negocios.


[[image:Tercero - Tercero - Ventana (iDempiere 1.0.0).png]]




     


{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" 
|- 
|-valign="top" 
!style="background:#efefef;" |'''''Nombre''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Nombre''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Descripción''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Ayudar''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Especificaciones''''' 
|-valign="top" 
|- 


|-valign="top" 
|Client
|Grupo Empresarial
|Grupo Empresarial para esta instalación 
|Grupo Empresarial. No se pueden compartir datos entre diferentes grupos empresariales.
|AD_Client_ID<br>numeric(10) NOT NULL<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Organization
|Organización
|Entidad organizacional dentro del grupo empresarial 
|Una organización es una unidad del grupo empresarial o entidad legal - Ej. Tiendas y departamentos. Es posible compartir datos entre organizaciones.
|AD_Org_ID<br>numeric(10) NOT NULL<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Search Key
|Código
|Código para el registro en el formato requerido; debe ser único 
|Un código le permite a usted un método rápido de encontrar un registro en particular
|Value<br>character varying(40) NOT NULL<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Employee
|Empleado
|Indica si el tercero es un empleado 
|El cuadro de verificación empleado indica si este tercero es un empleado. Si se selecciona se desplegarán campos adicionales para identificar a este empleado.
|IsEmployee<br>character(1) NOT NULL<br>Yes-No
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Greeting
|Saludo
|Saludo para imprimir en la correspondencia 
|Los saludos identifican los saludos a imprimir en la correspondencia
|C_Greeting_ID<br>numeric(10)<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Name
|Nombre
|Identificador alfanumérico de la entidad. 
|El nombre de una entidad (registro) se usa como una opción de búsqueda predeterminada adicional al código. El nombre es de hasta 60 caracteres de longitud.
|Name<br>character varying(60) NOT NULL<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Name 2
|Nombre 2
|Nombre adicional 
|null
|Name2<br>character varying(60)<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Description
|Descripción
|Descripción corta opcional del registro 
|Una descripción esta limitada a 255 caracteres
|Description<br>character varying(255)<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Active
|Activo
|El registro está activo en el sistema 
|Hay dos métodos para que los registros no estén disponibles en el sistema: Uno es eliminar el registro; el otro es desactivarlo. Un registro desactivado no está disponible para selección; pero está disponible para Informes
|IsActive<br>character(1) NOT NULL<br>Yes-No
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Summary Level
|Entidad Acumulada
|Esta es una entidad sumaria 
|Una entidad sumaria representa una rama en un árbol mas bien que un nodo final. Las entidades sumarias son usadas para reportar y no tienen valores propios
|IsSummary<br>character(1) NOT NULL<br>Yes-No
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Credit Status
|Estado del Crédito
|Estado del crédito de ventas 
|Solamente para la documentación.
|SOCreditStatus<br>character(1)<br>List
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Open Balance
|Saldo Actual
|Total de importe en balance abierto, en las cuentas primarias actuales. 
|La cantidad abierta total del balance es la cantidad abierta calculada del artículo para la actividad del cliente y del proveedor. Si el equilibrio está debajo de cero, debemos al tercero. El importe se utiliza para la gerencia de crédito. Las facturas y las asignaciones del pago determinan el equilibrio abierto (es decir no las órdenes o los pagos).

The Total Open Balance Amount is the calculated open item amount for Customer and Vendor activity.  If the Balance is below zero, we owe the Business Partner.  The amout is used for Credit Management.

Invoices and Payment Allocations determine the Open Balance (i.e. not Orders or Payments).
|TotalOpenBalance<br>numeric<br>Amount
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Tax ID
|Número Identificación
|Número de Identificación Tributaria 
|Número de Identificación Tributaria es el número de identificación gubernamental de esta entidad
|TaxID<br>character varying(20)<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|SO Tax exempt
|Exento de Impuesto en Venta
|Este tercero es exento (o no le debo facturar) del impuesto de ventas. 
|El cuadro de verificación exento de impuesto identifica un tercero quien no esta sujeto al impuesto de ventas.
|IsTaxExempt<br>character(1)<br>Yes-No
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|PO Tax exempt
|Exento de Impuesto en Compra
|Este tercero es exento (o no debe facturar) impuesto de ventas. 
|El cuadro de verificación exento de impuesto identifica un tercero quien no esta sujeto al impuesto de ventas.
|IsPOTaxExempt<br>character(1) NOT NULL<br>Yes-No
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Tax Group
|Grupo de Impuestos
|null 
|null
|C_TaxGroup_ID<br>numeric(10)<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|D-U-N-S
|DUNS
|DUNS (del inglés Data Universal Numbering System o Sistema Universal de Numeración de Datos) 
|Usado por EDI - para detalles ver www.dnb.com/dunsno/list.htm
|DUNS<br>character(11)<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Reference No
|No. de Referencia
|Su número de cliente o proveedor con el tercero. 
|El número de referencia puede ser impreso en órdenes y facturas para permitirle a su tercero identificar más rápido sus registros.
|ReferenceNo<br>character varying(40)<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|NAICS/SIC
|NAICS/SIC
|Codigo estándard de la industria o sucesor NAIC - http://www.osha.gov/oshstats/sicser.html 
|El NAICS/SIC identifica cualquiera de esos códigos que puedan ser aplicables a este tercero
|NAICS<br>character(6)<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Rating
|Valuación ABC
|Clasificación o importancia de un tercero. 
|La valuación es usada para identificar la importancia del tercero
|Rating<br>character(1)<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Business Partner Group
|Grupo de Tercero
|ID del Grupo de Tercero 
|La ID Grupo del Tercero proporciona un método de definir valores predeterminados a ser usados para Terceros individuales.
|C_BP_Group_ID<br>numeric(10) NOT NULL<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Language
|Lenguaje
|Lenguaje para este tercero 
|El lenguaje identifica el lenguaje a usar para el despliegue y formato de documentos. Esto requiere que a nivel de grupo empresarial se seleccione documentos multi-lenguaje, y que se haya creado/cargado el lenguaje
|AD_Language<br>character varying(6)<br>Table
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|URL
|Dirección Web
|Dirección Web complete - e.g. http://www.globalqss.com 
|El URL define una dirección web para este Tercero
|URL<br>character varying(120)<br>URL
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Prospect
|Prospecto Activo
|Indica un prospecto en oposición a un cliente activo. 
|El cuadro de verificación prospecto indica una entidad que es un prospecto activo pero no es aún un cliente.
|IsProspect<br>character(1) NOT NULL<br>Yes-No
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Link Organization
|Liga Organización
|Integración de Tercero a una Organización 
|Si el tercero esta en otra organización, seleccione la organización o fije para crear una nueva organización. Usted liga a tercero a una organización para crear los documentos explícitos para la Integración-Org transacción. Si usted crea una nueva organización, usted puede proveer un tipo de la organización. Si usted selecciona un rol, el acceso a la nueva organización se limita a ese rol, si no todo los roles (no manual) del grupo empresarial tendrán acceso a la nueva organización.
|AD_OrgBP_ID<br>numeric(10)<br>Button
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Potential Life Time Value
|Valor Esperado
|Total de ingresos esperados 
|El valor en el tiempo de vida potencial es el ingreso anticipado a ser generado por este tercero.
|PotentialLifeTimeValue<br>numeric<br>Amount
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Actual Life Time Value
|Valor Total Transacciones
|Ingreso de tiempo de vida Actual 
|El valor de tiempo de vida actual es el ingreso registrado y generado por este tercero.
|ActualLifeTimeValue<br>numeric<br>Amount
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Acquisition Cost
|Costo de Adquisición
|Costo de ganar el prospecto como cliente 
|El costo de adquisición identifica el costo asociado con hacer de este prospecto un cliente
|AcqusitionCost<br>numeric<br>Costs+Prices
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Employees
|Empleados
|Número de empleados 
|Indica el número de empleados de este tercero. Este campo se despliega solamente para prospectos.
|NumberEmployees<br>numeric(10)<br>Integer
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Share
|Participación
|Participación del cliente. 
|La participación indica el porcentaje de este tercero.
|ShareOfCustomer<br>numeric(10)<br>Integer
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Sales Volume in 1.000
|Volumen de Ventas
|Volumen total de Ventas 
|El Volumen de ventas indica el volumen total de ventas para un tercero
|SalesVolume<br>numeric(10)<br>Integer
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|First Sale
|Primera Venta
|Fecha de la primera venta 
|La fecha de la Primera Venta indica la fecha de la primera venta a este tercero
|FirstSale<br>timestamp without time zone<br>Date
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Logo
|Logo
|null 
|null
|Logo_ID<br>numeric(10)<br>Image
|-valign="top" 
|-
|}
  



    
    
=== TAB: Cliente ===

'''Descripción:''' Definir Parámetros del Cliente 


'''Ayudar''' La pestaña Cliente define un Tercero quien es un cliente de esta organización. Si el cuadro de verificación Cliente es seleccionado entonces los campos relacionados a clientes son desplegados.


[[image:Tercero - Cliente - Ventana (iDempiere 1.0.0).png]]




     


{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" 
|- 
|-valign="top" 
!style="background:#efefef;" |'''''Nombre''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Nombre''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Descripción''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Ayudar''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Especificaciones''''' 
|-valign="top" 
|- 


|-valign="top" 
|Client
|Grupo Empresarial
|Grupo Empresarial para esta instalación 
|Grupo Empresarial. No se pueden compartir datos entre diferentes grupos empresariales.
|AD_Client_ID<br>numeric(10) NOT NULL<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Organization
|Organización
|Entidad organizacional dentro del grupo empresarial 
|Una organización es una unidad del grupo empresarial o entidad legal - Ej. Tiendas y departamentos. Es posible compartir datos entre organizaciones.
|AD_Org_ID<br>numeric(10) NOT NULL<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Search Key
|Código
|Código para el registro en el formato requerido; debe ser único 
|Un código le permite a usted un método rápido de encontrar un registro en particular
|Value<br>character varying(40) NOT NULL<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Name
|Nombre
|Identificador alfanumérico de la entidad. 
|El nombre de una entidad (registro) se usa como una opción de búsqueda predeterminada adicional al código. El nombre es de hasta 60 caracteres de longitud.
|Name<br>character varying(60) NOT NULL<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Active
|Activo
|El registro está activo en el sistema 
|Hay dos métodos para que los registros no estén disponibles en el sistema: Uno es eliminar el registro; el otro es desactivarlo. Un registro desactivado no está disponible para selección; pero está disponible para Informes
|IsActive<br>character(1) NOT NULL<br>Yes-No
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Customer
|Cliente
|Indica si el tercero es un cliente 
|El cuadro de verificación cliente indica si el tercero es un cliente. Si se seleccionan campos adicionales desplegarán información adicional para definir al cliente.
|IsCustomer<br>character(1) NOT NULL<br>Yes-No
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Document Copies
|Copias del Documento
|Número de copias a ser impresas 
|Copias de documento indica el número de copias de cada documento que será generado
|DocumentCopies<br>numeric(10)<br>Integer
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Invoice Rule
|Regla de Facturación
|Frecuencia y métodos de facturación 
|La regla de facturación define cómo se le factura a un tercero y la frecuencia de facturación.
|InvoiceRule<br>character(1)<br>List
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Invoice Schedule
|Programa de Facturación
|Programa para generar facturas 
|El programa de facturación identifica la frecuencia usada cuando se generan facturas.
|C_InvoiceSchedule_ID<br>numeric(10)<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Delivery Rule
|Regla de Entrega
|Define los tiempos de entrega 
|La Regla de Entrega indica cuando una orden debe ser entregada. Por Ej. Si la orden debiera entregarse cuando está completa; cuando una partida está completa o cuando el producto llega a estar disponible.
|DeliveryRule<br>character(1)<br>List
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Delivery Via
|Vía de Entrega
|Como será entregada la orden 
|La vía de entrega indica como el producto debería ser entregado. Por Ej. Si la orden será recogida o embarcada.
|DeliveryViaRule<br>character(1)<br>List
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Price List
|Lista de Precios
|Identificador único de mi lista de precios 
|Listas de precios son usadas para determinar el precio; margen y costo de artículos comprados o vendidos.
|M_PriceList_ID<br>numeric(10)<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Discount Schema
|Esq List Precios/Desc
|Esquema para calcular el porcentaje de descuento comercial 
|Después del cálculo de precio (estándar); el porcentaje de descuento comercial es calculado y aplicado resultando en el precio final
|M_DiscountSchema_ID<br>numeric(10)<br>Table
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Flat Discount %
|% Descuento
|Porcentaje de descuento simple 
|null
|FlatDiscount<br>numeric<br>Number
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Payment Rule
|Regla de Pago
|Como se pagará la factura 
|La Regla de Pagos indica el método de pago de la factura
|PaymentRule<br>character(1)<br>List
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Payment Term
|Término de Pago
|Condiciones de pago de esta transacción 
|Las condiciones de pago indican el método y tiempo de pago para esta transacción.
|C_PaymentTerm_ID<br>numeric(10)<br>Table
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Sales Representative
|Representante Comercial
|Representante Comercial 
|El representante comercial indica el representante comercial para esta región.
|SalesRep_ID<br>numeric(10)<br>Table
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Dunning
|Morosidad
|Reglas de morosidad para facturas vencidas 
|La Morosidad indica las reglas y métodos de cálculo de morosidad para pagos vencidos
|C_Dunning_ID<br>numeric(10)<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Order Reference
|Referencia de Orden de Tercero
|Número de referencia de de la transacción (Orden de Venta; Orden de Compra) de su tercero) 
|La referencia de orden del tercero es la referencia para esta transacción específica. Frecuentemente los números de orden de compras se dan para ser impresas en las facturas como una referencia más fácil. Un número estándar puede ser definido en la ventana tercero (Cliente).
|POReference<br>character varying(20)<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Discount Printed
|Imprimir Descuento
|Imprimir el descuento en la Factura y la orden 
|El cuadro de verificación descuento Impreso indica si el descuento será impreso en el documento.
|IsDiscountPrinted<br>character(1)<br>Yes-No
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Order Description
|Descripción de Orden
|Descripción a ser usada en órdenes 
|La descripción de la orden identifica la descripción estándar a usar en órdenes para este cliente
|SO_Description<br>character varying(255)<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Invoice Print Format
|Formato Impresión Factura
|Formato de impresión usado para imprimir facturas 
|Es necesario definir un formato para imprimir el documento
|Invoice_PrintFormat_ID<br>numeric(10)<br>Table
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Min Shelf Life %
|Mín de Vida útil %
|Mínimo de vida útil en porcentaje basados en la fecha lo que garantiza el producto. 
|Mínimo de vida útil en productos con fecha de garantía. Si > 0 Usted no puede seleccionar productos con una vida útil. (fecha - dia de la garantía) / menos que la vida útil del mínimo, a menos que usted seleccione "toda demostración"
|ShelfLifeMinPct<br>numeric(10)<br>Integer
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Credit Limit
|Límite de Crédito
|Total pendiente del total de la factura pendiente. 
|El límite de crédito indica el total de deuda permitida.
|SO_CreditLimit<br>numeric<br>Amount
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Credit Used
|Crédito Usado
|Balance actual abierto 
|El crédito usado indica la cantidad total de facturas abiertas o sin pagar del tercero
|SO_CreditUsed<br>numeric<br>Amount
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Dunning Grace Date
|Tiempo Gracia Cobro
|Tiempo de gracia antes de enviar una carta de cobro 
|null
|DunningGrace<br>date<br>Date
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Customer Profile ID
|Customer Profile ID
|null 
|null
|CustomerProfileID<br>character varying(60)<br>String
|-valign="top" 
|-
|}
  



    
    
=== TAB: Contabilidad Cliente ===

'''Descripción:''' Definir Contabilidad del Cliente 


'''Ayudar''' La pestaña Contabilidad del Cliente define las cuentas por defecto usadas cuando este cliente es seleccionado en una transacción de cuentas por cobrar.


[[image:Tercero - Contabilidad Cliente - Ventana (iDempiere 1.0.0).png]]




     


{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" 
|- 
|-valign="top" 
!style="background:#efefef;" |'''''Nombre''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Nombre''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Descripción''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Ayudar''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Especificaciones''''' 
|-valign="top" 
|- 


|-valign="top" 
|Client
|Grupo Empresarial
|Grupo Empresarial para esta instalación 
|Grupo Empresarial. No se pueden compartir datos entre diferentes grupos empresariales.
|AD_Client_ID<br>numeric(10) NOT NULL<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Organization
|Organización
|Entidad organizacional dentro del grupo empresarial 
|Una organización es una unidad del grupo empresarial o entidad legal - Ej. Tiendas y departamentos. Es posible compartir datos entre organizaciones.
|AD_Org_ID<br>numeric(10) NOT NULL<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Business Partner 
|Tercero
|Identifica un Tercero 
|Un tercero es cualquiera con quien usted realiza transacciones. Este puede incluir Proveedores, Clientes, Empleados o Vendedores.
|C_BPartner_ID<br>numeric(10) NOT NULL<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Accounting Schema
|Esquema Contable
|Reglas para contabilizar 
|Un esquema contable define las reglas contables usadas tales como método de costeo; moneda y calendario
|C_AcctSchema_ID<br>numeric(10) NOT NULL<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Active
|Activo
|El registro está activo en el sistema 
|Hay dos métodos para que los registros no estén disponibles en el sistema: Uno es eliminar el registro; el otro es desactivarlo. Un registro desactivado no está disponible para selección; pero está disponible para Informes
|IsActive<br>character(1) NOT NULL<br>Yes-No
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Customer Receivables
|CxC de Clientes
|Cuenta por cobrar de clientes 
|La cuenta por cobrar de clientes indica la cuenta a ser usada para registrar transacciones de cobros a clientes
|C_Receivable_Acct<br>numeric(10)<br>Account
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Receivable Services
|CxC Servicios
|Cuenta Clientes CxC Servicios 
|Cuenta para aplicar servicios relacionados CxC. Si desea diferenciar ingresos por Productos y Servicios. Esta cuenta solamente es empleada, si la aplicación para la cuenta servicios está habilitado en el esquema contable.


|C_Receivable_Services_Acct<br>numeric(10)<br>Account
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Customer Prepayment
|Pago Anticipado de Clientes
|Cuenta para pagos anticipados de clientes. 
|La cuenta para pagos anticipados de clientes indica la cuenta a ser usada para registrar pagos anticipados de clientes.
|C_Prepayment_Acct<br>numeric(10)<br>Account
|-valign="top" 
|-
|}
  



    
    
=== TAB: Proveedor ===

'''Descripción:''' Definir Parámetros del Proveedor 


'''Ayudar''' La pestaña Proveedor define un tercero que es un proveedor de esta organización. Si el cuadro de verificación Proveedor esta seleccionado, los campos relacionados a proveedores son desplegados.


[[image:Tercero - Proveedor - Ventana (iDempiere 1.0.0).png]]




     


{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" 
|- 
|-valign="top" 
!style="background:#efefef;" |'''''Nombre''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Nombre''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Descripción''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Ayudar''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Especificaciones''''' 
|-valign="top" 
|- 


|-valign="top" 
|Client
|Grupo Empresarial
|Grupo Empresarial para esta instalación 
|Grupo Empresarial. No se pueden compartir datos entre diferentes grupos empresariales.
|AD_Client_ID<br>numeric(10) NOT NULL<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Organization
|Organización
|Entidad organizacional dentro del grupo empresarial 
|Una organización es una unidad del grupo empresarial o entidad legal - Ej. Tiendas y departamentos. Es posible compartir datos entre organizaciones.
|AD_Org_ID<br>numeric(10) NOT NULL<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Search Key
|Código
|Código para el registro en el formato requerido; debe ser único 
|Un código le permite a usted un método rápido de encontrar un registro en particular
|Value<br>character varying(40) NOT NULL<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Name
|Nombre
|Identificador alfanumérico de la entidad. 
|El nombre de una entidad (registro) se usa como una opción de búsqueda predeterminada adicional al código. El nombre es de hasta 60 caracteres de longitud.
|Name<br>character varying(60) NOT NULL<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Active
|Activo
|El registro está activo en el sistema 
|Hay dos métodos para que los registros no estén disponibles en el sistema: Uno es eliminar el registro; el otro es desactivarlo. Un registro desactivado no está disponible para selección; pero está disponible para Informes
|IsActive<br>character(1) NOT NULL<br>Yes-No
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Vendor
|Proveedor
|Indica si el tercero es un proveedor. 
|El cuadro de verificación proveedor indica si este tercero es un proveedor. Si se selecciona; campos adicionales serán desplegados para identificar a este proveedor.
|IsVendor<br>character(1) NOT NULL<br>Yes-No
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Sales Representative
|Representante Comercial
|Indica si el empleado es un representante de ventas 
|El cuadro de verificación Representante Comercial indica si este empleado es también un representante de la empresa.
|IsSalesRep<br>character(1) NOT NULL<br>Yes-No
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Payment Rule
|Regla de Pago
|Opción de pago por compras 
|La Regla de Pago indica el método de pago de las compras
|PaymentRulePO<br>character(1)<br>List
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|PO Payment Term
|Término Pago OC
|Término de Pago en una Orden de Compra 
|Las Condiciones de Pago de la OC indica los términos de pago que serán usados cuando se llegue a facturar esta orden de compra
|PO_PaymentTerm_ID<br>numeric(10)<br>Table
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Purchase Pricelist
|Lista de Precios de Compra
|Lista de precios usada por este Tercero 
|Identifica la lista de precios usada por un proveedor para productos comprados por esta organización.
|PO_PriceList_ID<br>numeric(10)<br>Table
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|PO Discount Schema
|Esquema Del Descuento en OC
|Esquema para calcular el porcentaje de descuento comercial en compra 
|null
|PO_DiscountSchema_ID<br>numeric(10)<br>Table
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Is Manufacturer
|Es Fabricante
|Indica que este tercero es un fabricante 
|null
|IsManufacturer<br>character(1)<br>Yes-No
|-valign="top" 
|-
|}
  



    
    
=== TAB: Contabilidad Proveedor ===

'''Descripción:''' Definir Contabilidad del Proveedor 


'''Ayudar''' La pestaña de Contabilidad del Proveedor define las cuentas por defecto usadas cuando este proveedor es seleccionado en una transacción de cuentas por pagar.


[[image:Tercero - Contabilidad Proveedor - Ventana (iDempiere 1.0.0).png]]




     


{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" 
|- 
|-valign="top" 
!style="background:#efefef;" |'''''Nombre''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Nombre''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Descripción''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Ayudar''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Especificaciones''''' 
|-valign="top" 
|- 


|-valign="top" 
|Client
|Grupo Empresarial
|Grupo Empresarial para esta instalación 
|Grupo Empresarial. No se pueden compartir datos entre diferentes grupos empresariales.
|AD_Client_ID<br>numeric(10) NOT NULL<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Organization
|Organización
|Entidad organizacional dentro del grupo empresarial 
|Una organización es una unidad del grupo empresarial o entidad legal - Ej. Tiendas y departamentos. Es posible compartir datos entre organizaciones.
|AD_Org_ID<br>numeric(10) NOT NULL<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Business Partner 
|Tercero
|Identifica un Tercero 
|Un tercero es cualquiera con quien usted realiza transacciones. Este puede incluir Proveedores, Clientes, Empleados o Vendedores.
|C_BPartner_ID<br>numeric(10) NOT NULL<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Accounting Schema
|Esquema Contable
|Reglas para contabilizar 
|Un esquema contable define las reglas contables usadas tales como método de costeo; moneda y calendario
|C_AcctSchema_ID<br>numeric(10) NOT NULL<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Active
|Activo
|El registro está activo en el sistema 
|Hay dos métodos para que los registros no estén disponibles en el sistema: Uno es eliminar el registro; el otro es desactivarlo. Un registro desactivado no está disponible para selección; pero está disponible para Informes
|IsActive<br>character(1) NOT NULL<br>Yes-No
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Vendor Liability
|CxP del Proveedor
|Cuenta por pagar a proveedores 
|La cuenta por pagar a proveedores indica la cuenta usada para registrar transacciones para pasivos de proveedores
|V_Liability_Acct<br>numeric(10)<br>Account
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Vendor Service Liability
|CxP del Proveedor de Servicios
|Cuenta por pagar a proveedores de servicios 
|La cuenta de pasivos por servicios a proveedores
|V_Liability_Services_Acct<br>numeric(10)<br>Account
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Vendor Prepayment
|Anticipo del proveedor
|Cuenta para Anticipos del proveedor 
|La cuenta de anticipos del proveedor indica la cuenta usada para registrar pagos anticipados a un proveedor
|V_Prepayment_Acct<br>numeric(10)<br>Account
|-valign="top" 
|-
|}
  



    
    
=== TAB: Empleado ===

'''Descripción:''' Definir Parámetros del Empleado 


'''Ayudar''' La pestaña Empleado define un tercero quien es un empleado de esta organización. Si el empleado es también un representante de ventas entonces el cuadro de verificación correspondiente debe ser seleccionado.


[[image:Tercero - Empleado - Ventana (iDempiere 1.0.0).png]]




     


{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" 
|- 
|-valign="top" 
!style="background:#efefef;" |'''''Nombre''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Nombre''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Descripción''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Ayudar''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Especificaciones''''' 
|-valign="top" 
|- 


|-valign="top" 
|Client
|Grupo Empresarial
|Grupo Empresarial para esta instalación 
|Grupo Empresarial. No se pueden compartir datos entre diferentes grupos empresariales.
|AD_Client_ID<br>numeric(10) NOT NULL<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Organization
|Organización
|Entidad organizacional dentro del grupo empresarial 
|Una organización es una unidad del grupo empresarial o entidad legal - Ej. Tiendas y departamentos. Es posible compartir datos entre organizaciones.
|AD_Org_ID<br>numeric(10) NOT NULL<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Search Key
|Código
|Código para el registro en el formato requerido; debe ser único 
|Un código le permite a usted un método rápido de encontrar un registro en particular
|Value<br>character varying(40) NOT NULL<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Name
|Nombre
|Identificador alfanumérico de la entidad. 
|El nombre de una entidad (registro) se usa como una opción de búsqueda predeterminada adicional al código. El nombre es de hasta 60 caracteres de longitud.
|Name<br>character varying(60) NOT NULL<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Active
|Activo
|El registro está activo en el sistema 
|Hay dos métodos para que los registros no estén disponibles en el sistema: Uno es eliminar el registro; el otro es desactivarlo. Un registro desactivado no está disponible para selección; pero está disponible para Informes
|IsActive<br>character(1) NOT NULL<br>Yes-No
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Employee
|Empleado
|Indica si el tercero es un empleado 
|El cuadro de verificación empleado indica si este tercero es un empleado. Si se selecciona se desplegarán campos adicionales para identificar a este empleado.
|IsEmployee<br>character(1) NOT NULL<br>Yes-No
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Sales Representative
|Representante Comercial
|Indica si el empleado es un representante de ventas 
|El cuadro de verificación Representante Comercial indica si este empleado es también un representante de la empresa.
|IsSalesRep<br>character(1) NOT NULL<br>Yes-No
|-valign="top" 
|-
|}
  



    
    
=== TAB: Contabilidad Empleado ===

'''Descripción:''' Definir Contabilidad del Empleado 


'''Ayudar''' La pestaña de Contabilidad del Empleado define las cuentas por defecto usadas cuando este empleado es seleccionado para transacciones de reembolso de gastos.


[[image:Tercero - Contabilidad Empleado - Ventana (iDempiere 1.0.0).png]]




     


{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" 
|- 
|-valign="top" 
!style="background:#efefef;" |'''''Nombre''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Nombre''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Descripción''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Ayudar''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Especificaciones''''' 
|-valign="top" 
|- 


|-valign="top" 
|Client
|Grupo Empresarial
|Grupo Empresarial para esta instalación 
|Grupo Empresarial. No se pueden compartir datos entre diferentes grupos empresariales.
|AD_Client_ID<br>numeric(10) NOT NULL<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Organization
|Organización
|Entidad organizacional dentro del grupo empresarial 
|Una organización es una unidad del grupo empresarial o entidad legal - Ej. Tiendas y departamentos. Es posible compartir datos entre organizaciones.
|AD_Org_ID<br>numeric(10) NOT NULL<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Business Partner 
|Tercero
|Identifica un Tercero 
|Un tercero es cualquiera con quien usted realiza transacciones. Este puede incluir Proveedores, Clientes, Empleados o Vendedores.
|C_BPartner_ID<br>numeric(10) NOT NULL<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Accounting Schema
|Esquema Contable
|Reglas para contabilizar 
|Un esquema contable define las reglas contables usadas tales como método de costeo; moneda y calendario
|C_AcctSchema_ID<br>numeric(10) NOT NULL<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Active
|Activo
|El registro está activo en el sistema 
|Hay dos métodos para que los registros no estén disponibles en el sistema: Uno es eliminar el registro; el otro es desactivarlo. Un registro desactivado no está disponible para selección; pero está disponible para Informes
|IsActive<br>character(1) NOT NULL<br>Yes-No
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Employee Expense
|Gastos de Empleados
|Cuenta para gastos de empleados 
|La Cuenta de Gastos de empleados identifica la cuenta a usar para registrar gastos para este empleado
|E_Expense_Acct<br>numeric(10)<br>Account
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Employee Prepayment
|Pago Anticipado a Empleados
|Cuenta para pagos anticipados a empleados 
|La cuenta de anticipos a empleados identifica la cuenta a usar para registrar anticipos de gastos hechos a este empleado.
|E_Prepayment_Acct<br>numeric(10)<br>Account
|-valign="top" 
|-
|}
  



    
    
=== TAB: Cuenta Bancaria ===

'''Descripción:''' Definir Cuenta Bancaria 


'''Ayudar''' La pestaña Definir Cuenta Bancaria define la información bancaria para este tercero. Estos datos son usados para procesar pagos y giros.


[[image:Tercero - Cuenta Bancaria - Ventana (iDempiere 1.0.0).png]]




     


{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" 
|- 
|-valign="top" 
!style="background:#efefef;" |'''''Nombre''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Nombre''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Descripción''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Ayudar''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Especificaciones''''' 
|-valign="top" 
|- 


|-valign="top" 
|Client
|Grupo Empresarial
|Grupo Empresarial para esta instalación 
|Grupo Empresarial. No se pueden compartir datos entre diferentes grupos empresariales.
|AD_Client_ID<br>numeric(10) NOT NULL<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Organization
|Organización
|Entidad organizacional dentro del grupo empresarial 
|Una organización es una unidad del grupo empresarial o entidad legal - Ej. Tiendas y departamentos. Es posible compartir datos entre organizaciones.
|AD_Org_ID<br>numeric(10) NOT NULL<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Business Partner 
|Tercero
|Identifica un Tercero 
|Un tercero es cualquiera con quien usted realiza transacciones. Este puede incluir Proveedores, Clientes, Empleados o Vendedores.
|C_BPartner_ID<br>numeric(10) NOT NULL<br>Search
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|User/Contact
|Usuario
|ID de Usuario dentro del sistema 
|La ID de usuario identifica un usuario único en el sistema
|AD_User_ID<br>numeric(10)<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Active
|Activo
|El registro está activo en el sistema 
|Hay dos métodos para que los registros no estén disponibles en el sistema: Uno es eliminar el registro; el otro es desactivarlo. Un registro desactivado no está disponible para selección; pero está disponible para Informes
|IsActive<br>character(1) NOT NULL<br>Yes-No
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|ACH
|ACH
|Automatic Clearing House 
|El cuadro de verificación ACH indica si esta cuenta bancaria acepta transacciones tipo ACH
|IsACH<br>character(1) NOT NULL<br>Yes-No
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Account Usage
|Uso de cuenta
|Uso de cuenta de banco de Tercero 
|Determina como la cuenta de un banco es usada.
|BPBankAcctUse<br>character(1)<br>List
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Bank
|Banco
|Banco 
|El Banco es un identificador único de un Banco para esta Organización o para un Tercero con quien esta organización efectúa transacciones
|C_Bank_ID<br>numeric(10)<br>Search
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Bank Account Type
|Tipo de Cuenta Bancaria
|Tipo de cuenta Bancaria 
|El Tipo de Cuenta Bancario indica el tipo de cuenta (ahorros; cheques; etc.) como está definida esta cuenta
|BankAccountType<br>character(1)<br>List
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Routing No
|No. de Ruta
|Número de sucursal bancaria 
|El número de ruta del banco (Número ABA) identifica un banco legal. Se usa en ruteo de cheques y transacciones electrónicas.
|RoutingNo<br>character varying(20)<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Account No
|No. De Cuenta
|Número de cuenta 
|El número de cuenta indica el número asignado a esta cuenta.
|AccountNo<br>character varying(20)<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Credit Card
|Tarjeta de Crédito
|Tarjeta de Crédito (Visa; MC; Am Ex) 
|El cuadro de lista de tarjeta de crédito se usa para seleccionar el tipo de tarjeta de crédito presentada para pago.
|CreditCardType<br>character(1)<br>List
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Number
|Número
|Número de tarjeta de crédito 
|El número de tarjeta de crédito indica el número sin espacios en blancos.
|CreditCardNumber<br>character varying(20)<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Verification Code
|Código Verificación
|Código de verificación en la tarjeta de crédito 
|La verificación de la tarjeta de crédito indica el código de verificación en la tarjeta de crédito (AMEX 4 digitos en frente; MC;Visa 3 digitos)
|CreditCardVV<br>character varying(4)<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Exp. Month
|Mes de Expiración
|Mes de expiración 
|El mes de expiración indica el mes de expiración para esta tarjeta de crédito
|CreditCardExpMM<br>numeric(10)<br>Integer
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Exp. Year
|Año de Expiración
|Año de expiración 
|El Año de Expiración indica el año de expiración para esta tarjeta de crédito
|CreditCardExpYY<br>numeric(10)<br>Integer
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Account Name
|Nombre
|Nombre de la tarjeta de crédito o el poseedor de la cuenta. 
|El nombre de la tarjeta de crédito o poseedor de la cuenta.
|A_Name<br>character varying(60)<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Account Street
|Dirección
|Dirección de la Tarjeta de Crédito o el Poseedor de la cuenta 
|La Dirección de la Calle de la Tarjeta de Crédito o poseedor de la cuenta
|A_Street<br>character varying(60)<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Account City
|Ciudad
|Ciudad de la tarjeta de crédito o el poseedor de la cuenta 
|La ciudad de la cuenta indica la ciudad de la tarjeta de crédito o poseedor de la cuenta
|A_City<br>character varying(60)<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Account Zip/Postal
|Código Postal
|Código Postal de la Tarjeta de Crédito o el Poseedor de la cuenta 
|El Código Postal de la Tarjeta de Crédito o poseedor de la cuenta
|A_Zip<br>character varying(20)<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Account State
|Estado
|Estado de la tarjeta de crédito o el poseedor de la cuenta 
|El estado de la tarjeta de crédito o poseedor de la cuenta
|A_State<br>character varying(40)<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Account Country
|País Cuenta
|País 
|Nombre de país cuenta.
|A_Country<br>character varying(40)<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Driver License
|Licencia de Conducir
|Identificación de pago - Licencia de manejo 
|Licencia de conducir
|A_Ident_DL<br>character varying(20)<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Social Security No
|No. Seguro Social
|Identificación de pago - No. del seguro social. 
|El número de seguro social que se usará como identificación.
|A_Ident_SSN<br>character varying(20)<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Account EMail
|Cta. Correo Electrónico
|Dirección de correo electrónico 
|La dirección de email indica la dirección de correo electrónico de la tarjeta de crédito o poseedor de la cuenta
|A_EMail<br>character varying(60)<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Address verified
|Dirección Verificada
|Esta dirección ha sido devuelta 
|La dirección verificada indica si la dirección ha sido verificada por la compañía de la tarjeta de crédito
|R_AvsAddr<br>character(1)<br>List
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Zip verified
|Código Postal Verificado
|El Código Postal ha sido verificado 
|El Zip Verificado indica si el código postal ha sido verificado por la compañía de la tarjeta de crédito
|R_AvsZip<br>character(1)<br>List
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Customer Payment Profile ID
|Customer Payment Profile ID
|null 
|null
|CustomerPaymentProfileID<br>character varying(60)<br>String
|-valign="top" 
|-
|}
  



    
    
=== TAB: Localización ===

'''Descripción:''' Definir localización 


'''Ayudar''' La pestaña Localización define la localización física de un tercero. Un tercero puede tener registros múltiples de localización.


[[image:Tercero - Localización - Ventana (iDempiere 1.0.0).png]]




     


{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" 
|- 
|-valign="top" 
!style="background:#efefef;" |'''''Nombre''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Nombre''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Descripción''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Ayudar''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Especificaciones''''' 
|-valign="top" 
|- 


|-valign="top" 
|Client
|Grupo Empresarial
|Grupo Empresarial para esta instalación 
|Grupo Empresarial. No se pueden compartir datos entre diferentes grupos empresariales.
|AD_Client_ID<br>numeric(10) NOT NULL<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Organization
|Organización
|Entidad organizacional dentro del grupo empresarial 
|Una organización es una unidad del grupo empresarial o entidad legal - Ej. Tiendas y departamentos. Es posible compartir datos entre organizaciones.
|AD_Org_ID<br>numeric(10) NOT NULL<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Business Partner 
|Tercero
|Identifica un Tercero 
|Un tercero es cualquiera con quien usted realiza transacciones. Este puede incluir Proveedores, Clientes, Empleados o Vendedores.
|C_BPartner_ID<br>numeric(10) NOT NULL<br>Search
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Name
|Nombre
|Identificador alfanumérico de la entidad. 
|El nombre de una entidad (registro) se usa como una opción de búsqueda predeterminada adicional al código. El nombre es de hasta 60 caracteres de longitud.
|Name<br>character varying(60) NOT NULL<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Active
|Activo
|El registro está activo en el sistema 
|Hay dos métodos para que los registros no estén disponibles en el sistema: Uno es eliminar el registro; el otro es desactivarlo. Un registro desactivado no está disponible para selección; pero está disponible para Informes
|IsActive<br>character(1) NOT NULL<br>Yes-No
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Address
|Localización / Dirección
|Ubicación o dirección 
|El campo Ubicación / Dirección define la ubicación de una entidad.
|C_Location_ID<br>numeric(10)<br>Location (Address)
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Phone
|Teléfono
|Identifica un número telefónico 
|El campo teléfono identifica un No. telefónico.
|Phone<br>character varying(40)<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|2nd Phone
|Teléfono Móvil
|Identifica un número telefónico alterno 
|El campo teléfono 2 identifica un número telefónico alterno.
|Phone2<br>character varying(40)<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Fax
|Fax
|Número de Fax 
|El Fax indica un número de fax para este tercero o ubicación
|Fax<br>character varying(40)<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|ISDN
|ISDN
|ISDN o línea con módem 
|El ISDN identifica un número de línea Módem o ISDN
|ISDN<br>character varying(40)<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Ship Address
|Dirección Entregar-A
|Dirección del tercero a donde embarcar los bienes 
|El cuadro de verificación embarcar a la dirección indica si esta localización es la dirección a usar cuando las órdenes se embarquen a este tercero
|IsShipTo<br>character(1) NOT NULL<br>Yes-No
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Invoice Address
|Dirección Facturar-A
|Indica que esta dirección es la dirección de facturar A 
|El cuadro de verificación facturar A indica si esta ubicación es la dirección de facturar A para este tercero
|IsBillTo<br>character(1) NOT NULL<br>Yes-No
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Pay-From Address
|Dirección Pagar-Desde
|El tercero paga desde esta dirección y a donde se envían las cartas de morosidad 
|El cuadro de verificación pagado desde la dirección; indica si esta localización es la dirección donde paga el tercero y a donde las cartas de morosidad serán enviadas.
|IsPayFrom<br>character(1) NOT NULL<br>Yes-No
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Remit-To Address
|Dirección Remitir-A
|Dirección a la que enviamos el pago 
|El cuadro de verificación remitir a la dirección indica si esta localización es la dirección a la cual se deben enviar los pagos a este tercero
|IsRemitTo<br>character(1) NOT NULL<br>Yes-No
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Sales Region
|Región de Ventas
|Región de cobertura de ventas. 
|La región de ventas indica una área de cobertura de ventas específica.
|C_SalesRegion_ID<br>numeric(10)<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Customer Address ID
|Customer Address ID
|null 
|null
|CustomerAddressID<br>character varying(60)<br>String
|-valign="top" 
|-
|}
  



    
    
=== TAB: Contacto (Usuario) ===

'''Descripción:''' Mantenga a usuario dentro del sistema - interno o del contacto del tercero 


'''Ayudar''' El usuario identifica a un usuario único en el sistema. Esto podía ser un usuario interno o un contacto del tercero


[[image:Tercero - Contacto (Usuario) - Ventana (iDempiere 1.0.0).png]]




     


{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" 
|- 
|-valign="top" 
!style="background:#efefef;" |'''''Nombre''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Nombre''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Descripción''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Ayudar''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Especificaciones''''' 
|-valign="top" 
|- 


|-valign="top" 
|Client
|Grupo Empresarial
|Grupo Empresarial para esta instalación 
|Grupo Empresarial. No se pueden compartir datos entre diferentes grupos empresariales.
|AD_Client_ID<br>numeric(10) NOT NULL<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Organization
|Organización
|Entidad organizacional dentro del grupo empresarial 
|Una organización es una unidad del grupo empresarial o entidad legal - Ej. Tiendas y departamentos. Es posible compartir datos entre organizaciones.
|AD_Org_ID<br>numeric(10) NOT NULL<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Business Partner 
|Tercero
|Identifica un Tercero 
|Un tercero es cualquiera con quien usted realiza transacciones. Este puede incluir Proveedores, Clientes, Empleados o Vendedores.
|C_BPartner_ID<br>numeric(10)<br>Search
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Name
|Nombre
|Identificador alfanumérico de la entidad. 
|El nombre de una entidad (registro) se usa como una opción de búsqueda predeterminada adicional al código. El nombre es de hasta 60 caracteres de longitud.
|Name<br>character varying(60) NOT NULL<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Description
|Descripción
|Descripción corta opcional del registro 
|Una descripción esta limitada a 255 caracteres
|Description<br>character varying(255)<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Comments
|Comentarios
|Comentarios o información adicional 
|El campo comentarios permite entrada en formato libre de información adicional
|Comments<br>character varying(2000)<br>Text
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Active
|Activo
|El registro está activo en el sistema 
|Hay dos métodos para que los registros no estén disponibles en el sistema: Uno es eliminar el registro; el otro es desactivarlo. Un registro desactivado no está disponible para selección; pero está disponible para Informes
|IsActive<br>character(1) NOT NULL<br>Yes-No
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|EMail Address
|Email
|ID de correo electrónico 
|El Email indica la ID de correo electrónico para este usuario
|EMail<br>character varying(60)<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Password
|Contraseña
|Contraseña de cualquier longitud (Sensible a mayúsculas y minúsculas) 
|La contraseña indica la contraseña para esta ID de usuario. Las contraseñas se requieren para identificar usuarios autorizados
|Password<br>character varying(1024)<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Greeting
|Saludo
|Saludo para imprimir en la correspondencia 
|Los saludos identifican los saludos a imprimir en la correspondencia
|C_Greeting_ID<br>numeric(10)<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Partner Location
|Dirección del Tercero
|Identifica la dirección para este tercero 
|La dirección de un tercero indica la ubicación de un tercero
|C_BPartner_Location_ID<br>numeric(10)<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Title
|Título
|Nombre como se conoce esta entidad 
|El título indica el nombre como se conoce esta entidad
|Title<br>character varying(40)<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Birthday
|Cumpleaños
|Cumpleaños o día de aniversario 
|Cumpleaños o día de aniversario
|Birthday<br>timestamp without time zone<br>Date
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Phone
|Teléfono
|Identifica un número telefónico 
|El campo teléfono identifica un No. telefónico.
|Phone<br>character varying(40)<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|2nd Phone
|Teléfono Móvil
|Identifica un número telefónico alterno 
|El campo teléfono 2 identifica un número telefónico alterno.
|Phone2<br>character varying(40)<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Fax
|Fax
|Número de Fax 
|El Fax indica un número de fax para este tercero o ubicación
|Fax<br>character varying(40)<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Notification Type
|Tipo de Notificación
|Tipo de Notificación 
|Correos o notificaciones enviados para actualización de solicitudes, etc.
|NotificationType<br>character(1) NOT NULL<br>List
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Position
|Posición
|Posición del trabajo 
|null
|C_Job_ID<br>numeric(10)<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Full BP Access
|Acceso Total Tercero
|El Usuario/contacto tiene un acceso total a la información del Tercero y recursos 
|Si se selecciona, el usuario tiene acceso total a la información del Tercero tal como (Documento, Ordenes, Facturas, Solicitudes) o recursos (Activos, Descargas). Si no lo selecciona, el usuario no tiene ningún derecho de acceso a menos que usted lo conceda explícitamente en la pestaña "Acceso Usuario Tercero"
|IsFullBPAccess<br>character(1) NOT NULL<br>Yes-No
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|EMail Verify
|Verificación Email
|Fecha en que el EMail fue verificado 
|null
|EMailVerifyDate<br>timestamp without time zone<br>Date+Time
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Verification Info
|Info Verificación
|Información de la verificación de la dirección de EMail 
|El campo contiene información adicional sobre cómo se ha verificado la dirección del email.
|EMailVerify<br>character varying(40)<br>String
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Last Contact
|Último Contacto
|Fecha en que este individuo fue contactado por última vez 
|El último contacto indica la fecha en que el contacto de este tercero fue contactado por última vez
|LastContact<br>timestamp without time zone<br>Date
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Last Result
|Resultado Final
|Resultado del último contacto 
|El Último resultado identifica el resultado del último contacto hecho.
|LastResult<br>character varying(255)<br>String
|-valign="top" 
|-
|}
  



    
    
=== TAB: Acceso Tercero ===

'''Descripción:''' Acceso del Usuario/Contacto para información del tercero y recursos 


'''Ayudar''' Si en Nivel de Usuario, "Acceso Total Tercero" No es seleccionado, aqui debe proporcionar acceso explícitamente.


[[image:Tercero - Acceso Tercero - Ventana (iDempiere 1.0.0).png]]




     


{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" 
|- 
|-valign="top" 
!style="background:#efefef;" |'''''Nombre''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Nombre''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Descripción''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Ayudar''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Especificaciones''''' 
|-valign="top" 
|- 


|-valign="top" 
|Client
|Grupo Empresarial
|Grupo Empresarial para esta instalación 
|Grupo Empresarial. No se pueden compartir datos entre diferentes grupos empresariales.
|AD_Client_ID<br>numeric(10) NOT NULL<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Organization
|Organización
|Entidad organizacional dentro del grupo empresarial 
|Una organización es una unidad del grupo empresarial o entidad legal - Ej. Tiendas y departamentos. Es posible compartir datos entre organizaciones.
|AD_Org_ID<br>numeric(10) NOT NULL<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|User/Contact
|Usuario
|ID de Usuario dentro del sistema 
|La ID de usuario identifica un usuario único en el sistema
|AD_User_ID<br>numeric(10) NOT NULL<br>Search
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Active
|Activo
|El registro está activo en el sistema 
|Hay dos métodos para que los registros no estén disponibles en el sistema: Uno es eliminar el registro; el otro es desactivarlo. Un registro desactivado no está disponible para selección; pero está disponible para Informes
|IsActive<br>character(1) NOT NULL<br>Yes-No
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Access Type
|Tipo Acceso
|Tipo de Acceso del usuario/contacto para Información del Tercero y recursos 
|Si es Referente a Nivel de Usuario, "Acceso Total Tercero" No es seleccionado, de acceso explícitamente


|BPAccessType<br>character(1) NOT NULL<br>List
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Document BaseType
|Tipo de Documento Base
|Identifica el punto de inicio para un documento 
|El tipo base de documento identifica la base o punto de inicio de un documento. Múltiples tipos de documento pueden compartir un tipo base de documento simple.
|DocBaseType<br>character(3)<br>List
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Request Type
|Tipo de Solicitud
|Tipo de Solicitud (pregunta; queja). 
|Tipos de solicitud son usados para procesar y categorizar solicitudes. Ejemplos: consultas de cuentas; garantías; etc.
|R_RequestType_ID<br>numeric(10)<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-
|}
  



    
    
=== TAB: Area de Interés ===

'''Descripción:''' Área de Interés del Contacto del Tercero 


'''Ayudar''' Área de Interés puede ser usada para las campañas de mercadeo.


[[image:Tercero - Area de Interés - Ventana (iDempiere 1.0.0).png]]




     


{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" 
|- 
|-valign="top" 
!style="background:#efefef;" |'''''Nombre''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Nombre''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Descripción''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Ayudar''''' 
!style="background:#efefef;" |'''''Especificaciones''''' 
|-valign="top" 
|- 


|-valign="top" 
|Client
|Grupo Empresarial
|Grupo Empresarial para esta instalación 
|Grupo Empresarial. No se pueden compartir datos entre diferentes grupos empresariales.
|AD_Client_ID<br>numeric(10) NOT NULL<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Organization
|Organización
|Entidad organizacional dentro del grupo empresarial 
|Una organización es una unidad del grupo empresarial o entidad legal - Ej. Tiendas y departamentos. Es posible compartir datos entre organizaciones.
|AD_Org_ID<br>numeric(10) NOT NULL<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|User/Contact
|Usuario
|ID de Usuario dentro del sistema 
|La ID de usuario identifica un usuario único en el sistema
|AD_User_ID<br>numeric(10) NOT NULL<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Interest Area
|Area de Interés
|Area de interés o tópico 
|Areas de interés reflejan interés en un tópico por un contacto. Areas de interés pueden ser usadas para campañas de mercadeo
|R_InterestArea_ID<br>numeric(10) NOT NULL<br>Table Direct
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Active
|Activo
|El registro está activo en el sistema 
|Hay dos métodos para que los registros no estén disponibles en el sistema: Uno es eliminar el registro; el otro es desactivarlo. Un registro desactivado no está disponible para selección; pero está disponible para Informes
|IsActive<br>character(1) NOT NULL<br>Yes-No
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Subscribe Date
|Fecha de Alta
|Fecha en la que el contacto se suscribió 
|Fecha en la que el contacto se suscribió a un área de interés
|SubscribeDate<br>timestamp without time zone<br>Date
|-valign="top" 
|-

|-valign="top" 
|Opt-out Date
|Fecha de Baja
|Fecha en que el contacto se dio de baja 
|Si el campo tiene una fecha; el cliente ha decidido cancelar su suscripción y no puede recibir correo sobre el área de interés.
|OptOutDate<br>timestamp without time zone<br>Date
|-valign="top" 
|-
|}